Flavien Berger - Contre-Temps - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Flavien Berger - Contre-Temps текст песни

Исполнитель: Flavien Berger

альбом: Contre-Temps

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

J'ai beau me dire que c'est temporaireЯ прекрасно понимаю, что это временноÀ chaque fois c'est l'enfer quand t'es pas làКаждый раз это ад, когда тебя там нет.Je fais vraiment tout à l'enversЯ действительно делаю все с ног на головуQuand t'es pas là je me terreКогда твои шаги там, я падаю наземь.J'ai envie de sauter toutes les heures qui nous séparent et je m'enfermeМне хочется пропустить все часы, которые нас разделяют, и я закрываюсь.J'entends ta voix dans l'appartementЯ слышу твой голос в квартире,Tu sais quand tu chantes à contre-tempsТы знаешь, когда поешь против времени,T'en fais pas quand je m'en vaisНе делай этого, когда я иду.T'en fais pas, non, t'en fais pas tropНе делай этого, нет, не делай этого слишком много.T'en fais pas quand je m'en vaisНе делай этого, когда я иду.T'en fais pas, tu verras, ça iraНе бойся, вот увидишь, все будет хорошо.J'avoue j'ai peur qu'elle est peurЯву, я боюсь, чего боятьсяAujourd'hui c'est l'horreurСегодня это ужасElle est partie, je souriais à contre cœurОна ушла, я неохотно улыбнулсяTout ce que je veux c'est son bonheurВсе, чего я хочу, - это ее счастья.Je l'ai rassurée, je lui ai dit que je veillerai sur ses fleursЯ успокоил ее, сказал, что присмотрю за ее цветамиJ'entends sa voix dans l'appartementя слышу его голос в квартире,Tu sais quand elle chante à contre-tempsТы знаешь, когда она поет против времени,T'en fais pas trop pour les fleursДесять не переусердствуй с цветамиT'en fais pas, reprends le flambeauНе бойся, возьми факел обратноT'en fais pas, à toute à l'heureНе бойся, увидимся в любой моментT'en fais pas, tu verras, ça sera beauНе бойся, вот увидишь, все будет хорошоÇa sera beau comme la première fois où tu m'as cruЭто будет красиво, как в первый раз, когда ты поверил мне.J'ai longtemps caressé l'idée que je t'avais à moitié pluЯ так долго гладил ее по голове, что вполовину не чувствовал себя таким счастливым.J'ai encore du mal à m'y faireУ меня все еще есть проблемы с моими делами.Toi et moi on est des mammifèresМы с тобой млекопитающиеJe suis ton léopard, un léopard tout seul au zooЯ твой леопард, совсем один леопард в зоопарке.Je suis ton léopard, je ne me mélange pas aux autres animauxЯ твой леопард, я не смешиваюсь с другими животными.♪♪Je t'appelle, t'appelle, tu réponds, tu répondsЯ звоню, звоню, ты отвечаешь, ты отвечаешь.Je t'appelle, t'appelle, tu réponds, tu répondsЯ звоню, звоню, ты отвечаешь, ты отвечаешь.Demain est demain, c'est bientôt, c'est demainЗавтра-это завтра, это скоро, это завтра.Demain est demain, c'est bientôt, c'est demainЗавтра-это завтра, это скоро, это завтра.Y a pas, y a pas, y a pas moyenНет, нет, ни за что, ни за что.Y a pas, y a pas, y a pas moyen que l'on disparaisseНет, нет, не может быть, чтобы Лон исчез.Y a pas, y a pas, y a pas moyenНет, нет, ни за что, ни за что.Que ça disparaisse des félins de notre espèceПусть это исчезнет из кошачьих нашего видаY a pas, y a pas, y a pas moyenНет, нет, ни за что, ни за что.Y a pas, y a pas, y a pas moyen que l'on disparaisseНет, нет, не может быть, чтобы Лон исчез.Y a pas, y a pas, y a pas moyenНет, нет, ни за что, ни за что.Que ça disparaisse des félins de notre espèceПусть это исчезнет из кошачьих нашего вида♪♪Ça sera beau comme la première fois où tu m'as cruЭто будет красиво, как в первый раз, когда ты поверил мне.J'ai longtemps caressé l'idée que je t'avais à moitié pluЯ так долго гладил ее по голове, что вполовину не чувствовал себя таким счастливым.J'ai encore du mal à m'y faireУ меня все еще есть проблемы с моими делами.Toi et moi on est des mammifèresМы с тобой млекопитающие♪♪Je t'appelle, t'appelle, tu réponds, tu répondsЯ звоню, звоню, ты отвечаешь, ты отвечаешь.Je t'appelle, t'appelle, tu réponds, tu répondsЯ звоню, звоню, ты отвечаешь, ты отвечаешь.Demain est demain, c'est bientôt, c'est demainЗавтра-это завтра, это скоро, это завтра.Demain est demain, c'est bientôt, c'est demainЗавтра-это завтра, это скоро, это завтра.Demain est demain, c'est bientôt, c'est demainЗавтра-это завтра, это скоро, это завтра.Demain est demain, c'est bientôt, c'est demainЗавтра-это завтра, это скоро, это завтра.Demain est demain, c'est bientôt, c'est demainЗавтра-это завтра, это скоро, это завтра.Demain est demain, c'est bientôt, c'est demainЗавтра-это завтра, это скоро, это завтра.♪♪Si rare le soleil violet dans la cuisineтак редко бывает фиолетовое солнце на кухнеSi rare l'odeur du café, je m'en ficheТакая редкая вонь от кофе, я не знаю, что это за запах.Si rare se réveiller avant les voisinsтак редко просыпаешься раньше соседейSi rare avec dans la bouche le goût du vinТак редко со вкусом вина во ртуSi rare le soleil violet dans la cuisineтак редко бывает фиолетовое солнце на кухнеSi rare l'odeur du café, je m'en ficheТакая редкая вонь от кофе, я не знаю, что это за запах.Si rare se réveiller avant les voisinsтак редко просыпаешься раньше соседейSi rare avec dans la bouche le goût du vinТак редко со вкусом вина во рту♪♪Un duo de mammifères qui chantent, est-ce contre natureДуэт поющих млекопитающих, это противоестественноJe me transforme en panthère quand tu me manques, quand tu me manquesЯ превращаюсь в пантеру, когда скучаю по тебе, когда скучаю по тебе.Un duo de mammifères qui chantent, est-ce contre natureДуэт поющих млекопитающих, это противоестественноJe me transforme en panthère quand tu me manques immensémentЯ превращаюсь в пантеру, когда очень скучаю по тебеMon cœur, t'es à contre-tempsМое сердце, ты в противоположном времени.Mon cœur, t'es à contre-tempsМое сердце, ты в противоположном времени.Mon cœur, t'es à contre-tempsМое сердце, ты в противоположном времени.

Поcмотреть все песни артиста