Aloïse Sauvage - M'envoler - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Aloïse Sauvage - M'envoler текст песни

Исполнитель: Aloïse Sauvage

альбом: Sauvage

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Comme shootée à l'oxygène pure depuis mardi soirКак будто стреляли на чистом кислороде со вторника вечеромY a pas d'accident la vie donne ce qu'elle doitНет такого случая, чтобы жизнь давала то, что должнаJ'ai pensé la mort avant la chute, un jour d'avrilЯ думал о смерти перед падением, однажды в апреле.Là, j'pense oxymore pour décrire toute ma vieТам оксюморон в формате jpense описывает всю мою жизньUne violente extase, c'est çaЖестокий экстаз, вот что это такоеJuste l'ardeur d'être soi, wahПросто желание быть собой, вау.Au secours, c'est quoi ces secousses?Помогите, что это за толчки?Dans mon crâne tout à coup tout devient tout smoothВ моем черепе внезапно все становится совершенно гладким.Plus peur du déluge ni du moindre faux départБольше не боюсь ни потопа, ни малейшего фальстартаSur le comptoir j'commande pas, je fais le grand écartНа стойке я не заказываю, я делаю широкий зазорJe n'marcherai plus sur la pointe des piedsЯ больше не буду ходить на цыпочкахMes défauts peuvent me défier, je les connaisМои недостатки могут бросить мне вызов, я их знаюM'envolerМенволерTouchée, coulée, ils me croyaient noyéeТронутая, потопленная, они думали, что я утонула.J'suis remontée sur Terre comme si de rien n'étaitЯ возвращаюсь на Землю, как будто ничего не произошлоPropulsée par celui qu'on nomme le feu sacréДвижимый тем, кого называет священным огнемJ'me suis sauvéeЯ спасенаM'envolerМенволерTouchée, coulée, ils me croyaient noyéeТронутая, потопленная, они думали, что я утонула.Je respire à nouveau, je vois toute la beautéЯ снова дышу, я вижу всю красоту.Dans chaque obstacle qu'il a fallu surmonterВ каждом препятствии, которое пришлось преодолеть,J'vais m'envoler, eh-ehЯ просто менволер, э-э-эZone de turbulence, warning, fumée épaisse (eh-eh)Зона турбулентности, предупреждение, густой дым (э-э-э)Le moteur est cassé, que fait-on des promesses? (Eh-eh)Двигатель сломан, что делать с обещаниями? (Э-э-э)J'ai sauvé mon carnet avant que tout explose (ouais)Я спас свою записную книжку, прежде чем все взорвалось (да)Et j'y note les matins où j'vois la vie en rose (en rose, en rose)И я замечаю утро, когда я вижу жизнь в розовом (в розовом, в розовом)J'étais enfermée dans ma tête (dans ma tête)Я был заперт в своей голове (в своей голове).Mes croyances, tous mes faits et gestes (mes faits et gestes)Мои убеждения, все мои поступки и поступки (мои поступки и поступки)Au secours, c'est quoi ces secousses?Помогите, что это за толчки?Dans mon crâne tout à coup tout devient tout smoothВ моем черепе внезапно все становится совершенно гладким.Happée par l'à-peu-près j'attendais j'attendaisПойманный там-недалеко- я ждал, ждал, ждал.Le monde d'après sans me fier à l'instant TЗагробный мир, не полагаясь ни на кого, кроме себя.Faire confiance à ce qui s'raconteДоверять тому, что происходитÀ présent c'est le présent qui compteСейчас важно настоящееM'envolerМенволерTouchée, coulée, ils me croyait noyée (noyée, noyée)Тронутая, потопленная, они думали, что я утонула (утонула, утонула).J'suis remontée sur Terre comme si de rien n'étaitЯ возвращаюсь на Землю, как будто ничего не произошлоPropulsée par celui qu'on nomme le feu sacré (feu sacré)Движимый тем, кого называет священный огонь (священный огонь)J'me suis sauvée (me suis sauvée)Я спасена (спасла себя).M'envolerМенволерTouchée, coulée, ils me croyaient noyée (noyée, noyée)Тронутая, потопленная, они думали, что я утонула (утонула, утонула).Je respire à nouveau, je vois toute la beautéЯ снова дышу, я вижу всю красоту.Dans chaque obstacle qu'il a fallu surmonterВ каждом препятствии, которое пришлось преодолеть,J'vais m'envoler, eh-ehЯ просто менволер, э-э-э

Поcмотреть все песни артиста