Voyou - Les bruits de la ville - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Voyou - Les bruits de la ville текст песни

Исполнитель: Voyou

альбом: Les bruits de la ville

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Tu verras c'est ta chanceВот увидишь, это твой шансLes gens viennent ici et tout recommenceЛюди приходят сюда, и все начинается сначалаAu milieu des bruits de la villeСреди городского шумаToi t'arrivais toute timideТы была такой застенчивой.Perdue dans le décorЗатерянный в декорацияхLe cœur à l'air et les yeux qui dévorentС открытым сердцем и глазами, которые пожираютToutes les saveurs de la villeВсе вкусы городаQui t'appelaient entre ses lignesКоторые стучали между его строками.Solides et sans pitiéтвердые и безжалостныеLes passants s'amassaient dans ses alléesПрохожие толпились на его подъездных дорожкахS'élançant comme une rivièreТечет, как река,Pressée de rejoindre son cœurСпешит присоединиться к ее сердцуTu te lances et d'un bondТы встаешь и прыгаешьTu te fonds dans la fouleты растворяешься в толпе,Qui te balade au hasardКто бродит по тебе наугадComme une plume en plein blizzardКак перышко в разгар метели.Si loin que d'un coup tu t'affolesТак далеко, что внезапно ты теряешь дар речи.Tu sens tes pieds quitter le solТы чувствуешь, как твои ноги отрываются от земли.Et ton esprit qui s'envoleИ твой разум, который улетает,Seulв одиночкуAu petit matinРанним утромComme un marin sur une plageкак моряк на пляже,Déposé là par une vagueБрошенный туда волнойOn t'avait retrouvéМы были найденыTon petit corps encore ankyloséТвое маленькое тело все еще в анкилозе.Mais lavé de toute innocenceНо омытый невинностью,Prêt à retourner dans la danseГотов вернуться в танецTu entends l'avalancheТы слышишь ЛаваланшаD'une armée d'âmes affairées qui s'élanceЦелая армия занятых людей, которые выбираютEn faisant vibrer tout ton corpsЗаставляя все твое тело вибрировать.Pourvu que cette fois tu t'en sortesПри условии, что на этот раз у тебя все получитсяTu te lances et d'un bondТы встаешь и прыгаешьTu te fonds dans la fouleты растворяешься в толпе,Qui te balade au hasardКто бродит по тебе наугадComme une plume en plein blizzardКак перышко в разгар метели.Si loin que d'un coup tu t'affolesТак далеко, что внезапно ты теряешь дар речи.Tu sens tes pieds quitter le solТы чувствуешь, как твои ноги отрываются от земли.Et ton esprit qui s'envoleИ твой разум, который улетает,♪♪Tout va si vite autour de ton corps, le bruit des couleursВсе так быстро движется вокруг твоего тела, шум цветов.Tout se mélange et ton cœur se soulève encore quand tes yeux se fermentВсе смешивается, и твое сердце снова поднимается, когда твои глаза закрываются.Dans ce dédale sans aucun repère, t'es comme un têtardВ этом лабиринте без каких-либо ориентиров ты как головастик.Égaré au beau milieu d'une barrière de corailЗаблудился посреди барьерного рифаEt dans ses entrailles la ville nous avale et toi tu déraillesИ в его недрах город поглощает нас, а ты сходишь с рельсовOh, toi tu déraillesО, ты сошел с рельсовTout va si vite autour de ton corps, le bruit des couleursВсе так быстро движется вокруг твоего тела, шум цветов.Tout se mélange et ton cœur se soulève encore quand tes yeux se fermentВсе смешивается, и твое сердце снова поднимается, когда твои глаза закрываются.Dans ce dédale sans aucun repère, t'es comme un têtardВ этом лабиринте без каких-либо ориентиров ты как головастик.Égaré au beau milieu d'une barrière de corailЗаблудился посреди барьерного рифаEt dans ses entrailles la ville nous avaleИ в своих недрах город глотает насEt toi tu déraillesИ ты сходишь с рельсовPris dans la spiraleПойманный в ловушкуT'as sorti les voilesКуча вытащила парусаPrêt pour la batailleГотов к битве♪♪Tu verras c'est ta chanceВот увидишь, это твой шансLes gens viennent ici et tout recommenceЛюди приходят сюда, и все начинается сначалаAu milieu des bruits de la villeСреди городского шумаToi t'arrivais toute timideТы была такой застенчивой.Perdue dans le décorЗатерянный в декорацияхLe cœur à l'air et les yeux qui dévorentС открытым сердцем и глазами, которые пожираютToutes les saveurs de la villeВсе вкусы городаQui t'appelaient entre ses lignesКоторые стучали между его строками.Qui t'appelaient entre ses lignesКоторые стучали между его строками.

Поcмотреть все песни артиста