Voyou - L'hiver - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Voyou - L'hiver текст песни

Исполнитель: Voyou

альбом: Les Royaumes Minuscules

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Était-ce l'hiver, qui coulait de ses yeux?Была ли это зима, которая текла из его глаз?Ce salaud d'hiver, il éteignait le feu, qui courait hier, encoreЭтот зимний ублюдок, он тушил огонь, который горел вчера, сноваDans ce corps soudain là, figé, en bloc de pierreВ этом теле, внезапно застывшем, как каменная глыба.♪♪Tu passais des heures, avant, entre les marronniersРаньше ты часами ходил между каштановыми деревьями.À compter les boutons d'or, à jouer sans arrêtСчитать золотые кнопки, играть без остановкиQuand d'un coup de vent, de terre, augure d'hiverКогда дуновение ветра с суши предвещает зимуTu t'es recroquevillée, en bloc de pierreТы свернулась калачиком, как каменная глыба.Et ce quelque chose dans l'air, qui fleurait la fin des beaux joursИ это что-то в воздухе, что расцветало в конце прекрасных днейCe je ne sais quoi dans l'atmosphère, te faisait mal comme un amourТо, что я не знаю ни о чем в этой сфере, причиняло тебе боль, как любовь.Qu'on voit s'éloigner sans rien dire, et tu restais sans rien direКуон видит, как я ухожу, ничего не сказав, а ты остаешься, ничего не сказав.À fixer le néant, comme un aimantЧтобы зафиксировать ничто, как магнит.♪♪Et c'était pas des journées joyeuses, et c'était pas fait pour aller mieuxИ это были не радостные дни, и это не делало их лучше.Toi, t'étais pas encore amoureuse, mais déjà l'air égaréeТы еще не была влюблена, но уже выглядишь потеряннойTu regardais passer les heures, assise au fond du canapé, rideaux tirésТы смотрела, как проходят часы, сидя в глубине дивана, задернув шторы.Que rien ne t'atteigne, pas même les jours heureuxЧто ничто не нанесет татуировок, даже в счастливые дни♪♪C'est vrai que la mer, est froide et silencieuseЭто правда, что море холодное и тихоеQue rien ne rayonne plus sous ton ciel pluvieuxПусть ничто больше не сияет под твоим дождливым небомMais dans les chaumières, quand la nuit tombeНо в соломенных хижинах, когда наступает ночь,Et que s'allument les cheminées, les cœurs s'éclairentИ пусть горят камины, сердца светлеют.♪♪On passait des heures ensemble, à s'amuser de peuМы часами проводили вместе, немного развлекаясьÀ crier à ta fenêtre, de prendre part à nos jeuxКричать в твое окно, участвовать в наших играх.Mais maintenant que la pire des peurs, t'a prise de courtНо теперь, когда худший из страхов, твоя хватка ослабла.Comment te dire, que chaque jour qui passe est une aubaine à qui le veut?Как мне сказать тебе, что каждый прожитый день - благо для того, кто этого хочет?Et c'était pas des journées joyeuses, et c'était pas fait pour aller mieuxИ это были не радостные дни, и это не делало их лучше.Toi t'étais pas encore amoureuse, mais déjà l'air égaréeТы еще не была влюблена, но уже выглядишь потерянной.Tu regardais passer les heures, assise au fond du canapé, rideaux tirésТы смотрела, как проходят часы, сидя в глубине дивана, задернув шторы.Que rien ne t'atteigne, pas même les jours heureuxЧто ничто не нанесет татуировок, даже в счастливые дни♪♪Et ce quelque chose dans l'air, qui fleurait la fin des beaux joursИ это что-то в воздухе, что расцветало в конце прекрасных днейCe je ne sais quoi dans l'atmosphère, te faisait mal comme un amourТо, что я не знаю ни о чем в этой сфере, причиняло тебе боль, как любовь.Qu'on voit s'éloigner sans rien dire, et tu restais sans rien direКуон видит, как я ухожу, ничего не сказав, а ты остаешься, ничего не сказав.À fixer le néant, comme un aimantЧтобы зафиксировать ничто, как магнит.Et ça viendra les journées joyeuses, on fera tout pour t'y emmenerИ наступят счастливые дни, мы сделаем все, чтобы забрать тебя с собой.Toi tu tomberas enfin amoureuse, t'en as déjà l'air égaréeТы, наконец, влюбишься, Тен, ты уже выглядишь потерянной.Et tu verras plus passer les heuresИ ты больше не увидишь, как проходят часы.À t'évader, vent dans le dos, cheveux lâchésВ тевадере, ветер в спину, распущенные волосы.Que rien ne t'atteigne, pas même les jours pluvieuxЧтобы ничего не было татуировкой, даже в дождливые дни

Поcмотреть все песни артиста