Gaël Faye - Tôt le matin - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Gaël Faye - Tôt le matin текст песни

Исполнитель: Gaël Faye

альбом: Rythmes et botanique

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Well, it's early in the morn –in the morning, babyWell, its early in the morn –in the morning, babyWhen I rise, Lordy mamaWhen I rise, Lordy mamaWell, it's early every morning a-babyWell, its early every morning a-babyWhen I rise well-a well-aWhen I rise well-a well-aIt's early in the morning, babyIts early in the morning, babyWhen I rise, Lordy babyWhen I rise, Lordy babyYou have-, it's I have misery, BertaYou have-, its I have misery, BertaWa, in my right sideWa, in my right sideRespire les effluves, les parfums d'OrientВдыхай ароматы, золотистые ароматы,Sous l'étuve les fumées d'encensПод дымом благовонийBrûle tes poumons dans les torpeurs enivrantesСожги свои легкие в пьянящем оцепенении.Hume les fleurs, leurs senteurs navrantesСмей цветы, их душераздирающие ароматы.Laisse loin la rumeur des villesОставь городские слухи далеко позадиSi ta vie est tracée: dévie!Если твоя жизнь намечена: отклоняйся!Prends des routes incertaines, trouve des soleils nouveauxСтупай по неуверенным дорогам, найди новые солнца.Enfile des semelles de vent, deviens voleur de feuНадень ветряные стельки, стань огненным вором.Défie Dieu comme un fou, refais surface loin des foulesБросай вызов Богу, как сумасшедший, появляйся на поверхность вдали от толпы.Affine forces et faiblesses, fais de ta vie un poèmeСовершенствуй сильные и слабые стороны, преврати свою жизнь в стихотворениеSois ouragan, encre rebelles, houngan!Будь ураганом, чернильным мятежником, гунганом!Empereur de brigands, Mackandal, Bois-CaïmanИмператор разбойников, Маккандал, Буа-КайманÉcris des récits où te cogner à des récifsПиши истории, в которых ты сталкиваешься с рифамиUne feuille blanche est encore vierge pour accueillir tes hérésiesЧистый лист все еще чист, чтобы вместить твои ереси.Lis entre les vies, écris la vie entre les lignesЧитай между жизнями, пиши жизнь между строк.Fuis l'ennui des villes livides si ton cœur lui aussi s'abîmeБеги усталый из городов, где царит хаос, если и твое сердце знает об этомWell-a, it's-a, LordyWell-a, its-a, LordyRo-Lordy-BertaРо-Лорди-БертаWell, it's Lord (you keep a-talkin'), babeWell, its Lord (you keep a-talkin), babeWell, it's Lord, Ro-Lordy-RosieWell, its Lord, Ro-Lordy-RosieWell, it's, o Lord, Gal, well-aWell, its, o Lord, Gal, well-aWell-rocks 'n gravel make -aWell-rocks n gravel make -aMake a solid roadMake a solid roadWell-a takes a-rock–a gravel make aWell-a takes a-rock–a gravel make aTo make a solid road, well-aTo make a solid road, well-aUn jour, un jour, un jour j'me barre, hasta la vistaОднажды, однажды, однажды я буду барре, хаста-ла-Виста.Je reste pas sur place, j'attends pas le visaЯ не останусь на месте, не буду ждать визы.J'vais parcourir l'espace, pas rester planté làЯ путешествую по космосу, а не сижу там сложа рукиAttendant que j'trépasse et parte vers l'au-delàОжидая, когда я выйду за рамки и уйду в запредельное.Mourir sous les étoiles, pas dans de petits drapsУмереть под звездами, а не на маленьких простыняхJ'vais soulever des montagnes avec mes petits brasЯ поднимал горы своими маленькими руками.Traverser des campagnes, des pat'lins, des trous à ratsПересекая проселки, просеки, крысиные норы,M'échapper de ce bagne, trouver un sens à tout çaИзбавься от этой напасти, найди во всем этом смысл.J'vais rallumer la flamme, recommencer l'combatЯ снова разжигаю пламя, начинаю бой заново.Affûter ma lame pour replonger en moiТочу свой клинок, чтобы погрузиться в себя.Un fantôme se pavane dans son anonymatПризрак выставляет напоказ свою анонимностьRêve d'un pays d'Cocagne où l'on m'attendrait là-basМечтаю о стране Испании, где бы там жил Лон маттеусCar dans la ville je meurs à nager dans des yeuxПотому что в городе я умираю, купаясь в глазах.Des regards transparents qui me noient à petit feuПрозрачные взгляды, которые медленно топят меня.La zone est de mépris, la vague est d'indifférenceЗона-это презрение, волна-это различие.La foule est un zombie et je vogue à contresensТолпа - это зомби, и я веду себя противоречиво.Well-rocks 'n gravel make -aWell-rocks n gravel make -aMake a solid roadMake a solid roadWell-a takes a-rock –a gravel make aWell-a takes a-rock –a gravel make aTo make a solid road, well-aTo make a solid road, well-aEntendre le son des vagues lorsqu'elles s'aggripent à la terre fermeСлышать звук волн, когда они опускаются на сушуCultiver le silence, tout est calme, plus rien n'interfèreКультивируйте тишину, все тихо, больше ничего не мешаетRechercher la lumière, un jour peut-être trouver la clartéИщи свет, однажды, может быть, обретешь ясность.En nous le bout du monde, faire de son cœur une île à peuplerВнутри нас край света, превращающий его сердце в остров, который нужно заселитьOuvrir de grands yeux clairs au bord d'immenses lacs émeraudesОткрой большие ясные глаза на краю огромных изумрудных озерSe laisser émouvoir tôt le matin quand pousse l'aubeПозвольте себе быть эмоциональным рано утром, когда растет ЛаубеAux premières heures du jour tout est possibleВ ранние часы дня все возможноSi l'on veut reprendre dès le début, redéfinir la règle du jeuЕсли Лон хочет начать с самого начала, пересмотреть правила игрыBriser les chaines, fissurer la dalleРазорвать цепи, взломать плиту.Inventer la lune, que tous la voientИзобрести Луну, чтобы все ее увиделиDev'nir vent de nuit, pousser la voileДевнир ночной ветер, поднимающий парус.Et s'enfuir vers des rives là-basИ бежать к берегам там,

Поcмотреть все песни артиста