Kishore Kumar Hits

Gaël Faye - Seuls et vaincus текст песни

Исполнитель: Gaël Faye

альбом: Lundi Méchant

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Vous finirez seuls et vaincus, sourds aux palpitations du mondeВы останетесь одни и потерпите поражение, глухие к сердцебиению мираÀ ses hoquets, ses hauts, ses bas, ses haussements d'épaules veulesК его икоте, его взлетам, его падениям, его отчаянным пожатиям плеч.Au recensement des ossements qui tapissent le fond des eauxПри переписи костей, выстилающих дно водоемовVous finirez seuls et vaincus, aveugles aux débris tenacesВы останетесь одни и потерпите поражение, слепые к упрямым обломкамDe ces vies qui têtues s'enlacent, de ces amours qui ne se lassеntИз-за этих упрямых жизней, из-за этих любовей, которые никогда не надоедают.Même lacérées de sе hisser à la cime des songeriesДаже разорванные, чтобы подняться на вершину размышленийVous finirez seuls et vaincus, grands éructants rudimentairesВы останетесь одни и потерпите поражение, великие рудиментарные отрыжкиInsouciants face à nos errances sur la rude écale de la terreБеззаботные перед лицом наших скитаний по суровой земле.Indifférents aux pulsations qui lâchent laisse à l'espéranceРавнодушные к пульсациям, которые отпускают, оставляют на произвол судьбыVous finirez seuls et vaincus car longue longue est la mémoireВы останетесь одни и потерпите поражение, потому что долгая-долгая памятьDes pieds, des peaux, des au revoirs et de ces temps itinérantsНоги, шкуры, воспоминания и те странствующие временаOù devisant et divisant vous créez un monde en noir et blancГде, разделяя и разделяя, вы создаете черно-белый мирVous finirez seuls et vaincus vos cris, vos cors et vos crédosВы окажетесь в одиночестве и будете побеждены своими криками, своими рожами и своими кредитамиL'éclat de nos vies entêtées éblouira vos en-dedansБлеск нашей упрямой жизни ослепит тебя изнутри.Et vos enfants joyeux et vifs feront rondes et farandolesИ ваши веселые и жизнерадостные дети будут ходить по кругу и веселитьсяAvec nos enfants et leurs chants et s'aimant sans y prendre gardeС нашими детьми и их песнями и любуясь ими, не обращая на это вниманияVous puniront en vous offrant des petits-enfants chatoyantsНакажут вас, подарив вам мерцающих внуковVous finirez seuls et vaincus car invincible est notre ardeurВы останетесь одни и потерпите поражение, потому что наш пыл непобедимEt si ardent notre présent incandescent notre avenirИ так пылко наше настоящее, раскаленное добела наше будущее.Grâce à la tendresse qui survit à c'passé simple et composéБлагодаря нежности, которая сохраняется в простом и сложном пассажеWhile you're holding on to your bonesWhile youre holding on to your bonesHolding on to what you knowHolding on to what you knowWe won't make the same mistakesWe wont make the same mistakesStakes are high we claim our fatesStakes are high we claim our fatesWhile you're holding on to your bones (seuls)While youre holding on to your bones (seuls)Holding on to what you knowHolding on to what you knowWe won't make the same mistakes (seuls)We wont make the same mistakes (seuls)Stakes are high we claim our fatesStakes are high we claim our fatesWhile you're holding on to your bones (seuls)While youre holding on to your bones (seuls)Holding on to what you know (vaincus)Holding on to what you know (vaincus)We won't make the same mistakes (seuls)We wont make the same mistakes (seuls)Stakes are high we claim our fatesStakes are high we claim our fatesVous finirez seuls et vaincusВы останетесь одни и потерпите поражение

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Hoshi

Исполнитель