Kishore Kumar Hits

Gaël Faye - Kerozen текст песни

Исполнитель: Gaël Faye

альбом: Lundi Méchant

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Ce soir c'est la pressionСегодня вечером это давлениеJe vois le réel de trop prèsЯ вижу настоящее слишком близко.Les insignes des agentsЗнаки различия офицеровAu sol, nos silhouettes à la craieНа полу наши силуэты, написанные мелом.J'ai beau fermer les yeuxЯ прекрасно закрываю глазаJe n'm'échappe jamais du cimentЯ никогда не убегаю от цемента.Et au loin, le chant des sirènesИ вдалеке пение сиренNe vient jamais de l'océanНикогда не приходит с океана.Ici tout a un prixЗдесь все имеет свою ценуMême lorsqu'on se dit "je t'aime"Даже когда вы говорите себе: "Мне это нравится", я не хочу этого.On vit tous dans le gazМы все живем на газеOn fait des rêves kerozenНам снятся сны, керозенEh eh eh, eh eh, eh еhЭй, эй, эй, эй, эй,Rêves kerozenМечты керозенаEh еh eh, eh eh, eh ehЭй, эй, эй, эй, эй,Rêves kerozenМечты керозенаEh eh eh, eh eh, eh ehЭй, эй, эй, эй, эй,Rêves kerozenМечты керозенаEh eh eh, eh ehЭй, эй, эй, эй,Mon cœur est sous pressionМое сердце находится под давлениемJ'embrasse ton visage cagouléЯ закрываю твое лицо капюшоном,Ton âme est une prison (prison)Твоя душа-это тюрьма (тюрьма).Tes yeux des vitres teintéesТвои глаза от тонированных стеколJe regarde au fin fond (hey ho)Я смотрю в конец (привет, хо)Je n'vois rien d'autre que mon refletЯ не вижу ничего, кроме своего отражения.On marche ensemble sans se parler (parler)Мы гуляем вместе, не разговаривая друг с другом (разговариваем)Des mots tranchants râpent le palaisОстрые слова царапают вкусJe voudrais comprendre tes sanglots, tes soupirs, tes silences avoir les sous-titresЯ хотел бы понять твои рыдания, твои вздохи, твое молчание, чтобы у меня были субтитры.Je veux t'envoler loin d'ici, du ciment au-delà des forêts de bâtimentsЯ хочу улететь отсюда, подальше от цемента, за пределы строительных лесов.Je t'inventerai des exilsЯ придумаю изгнанников,Des archipels fragilesХрупкие архипелагиJe t'inventerai des exilsЯ придумаю изгнанников,Des archipels fragilesХрупкие архипелаги♪♪It is a song part of how long you live inIt is a song part of how long you live inAnd part of men how where you liveAnd part of men how where you liveHunХунTon silence est d'or et la route est sombreТвое молчание золотое, а дорога темная.L'existence mord comme un coup de tessonСопротивление кусает, как осколок.Je rêve, je dors, je vis sous pressionЯ мечтаю, я сплю, я живу под давлением.La ville dehors est comme sous caissonГород снаружи как в коробкеUn croissant de lune s'éteint et s'allumeПолумесяц гаснет и загораетсяDonne moi l'amour que je n'ai pas euДай мне любовь, которой у меня не было.Et j't'offrirai c'que tu n'as jamais vu, un vaste horizon caché derrière le talusИ я предложу то, чего ты никогда не видел, - огромный горизонт, скрытый за насыпьюJe veux t'envolerЯ хочу улететь.T'inventer des contréesИзобретать страныT'emmener, t'évaderТемменер, тевадерAu large, au large, au largeПрочь, прочь, прочь, прочь.Je t'inventerai des exilsЯ придумаю изгнанников,Des archipels fragilesХрупкие архипелагиJe t'inventerai des exilsЯ придумаю изгнанников,Des archipels fragilesХрупкие архипелагиJe t'inventerai des exilsЯ придумаю изгнанников,Des archipels fragilesХрупкие архипелаги

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Hoshi

Hoshi

Исполнитель