Gaël Faye - Tailler la route - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Gaël Faye - Tailler la route текст песни

Исполнитель: Gaël Faye

альбом: Éphémère

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Entre deux gros concerts, entre deux courants d'airМежду двумя большими концертами, между двумя воздушными потокамиEntre ceux qui disent oui, qui disent non, j'ai fait l'inventaireМежду теми, кто говорит "да", кто говорит "нет", я делаю изобретения.Si rester c'est l'enfer, si partir c'est dans l'airЕсли остаться - это ад, если уйти - это в воздухе.Est-ce que j'dois secouer 40 années d'ma vie d'sédentaire?Могу ли я встряхнуть 40 лет моей сидячей жизни?Et pourquoi j'quitterai la vue que j'ai depuis ma terrasse?И почему я отказываюсь от вида, который открываю со своей террасы?Elle est très bien ma vue, il est très bien mon quartierОна очень хорошо видит меня, она очень хорошо видит мой район.Et pourquoi j'quitterai mes potes et mon voisin d'en face?И почему я отказываюсь от своих приятелей и соседа по комнате?C'est ici qu'j'suis moi-même et serein et entierЗдесь я остаюсь самим собой, безмятежным и целымEt pourtant ça m'tente, et pourtant ça m'chanteИ все же это продолжается, и все же это продолжается.Et pourtant ça rentre pas dans mon schéma et c'est ça qui s'tenteИ все же это не вписывается в мою схему, и это то, что стентируетEt pourtant j'le sens, j'le crains, j'le fuis et j'le veuxИ все же я чувствую, я боюсь, я убегаю и я хочуTailler un peu la route avant d'êt' vieuxНемного подрезать дорогу, прежде чем она устареетComprendre les couleurs et les douceurs des lointaines chaleursПонимание цветов и сладостей далекого теплаApprendre les lumières lunaires des cités étrangèresИзучите лунные огни иностранных городовVoir avec bonheur comment les enfants dansent ailleursс радостью наблюдайте, как дети танцуют в других местахMe fabriquer d'autres repères pour quand je ferme les paupièresСделай для меня другие ориентиры, когда я закрываю веки♪♪Tailler la routeОбрезка дорогиTailler la routeОбрезка дорогиOn va, on va, on vaМы идем, мы идем, мы идем.Tailler la routeОбрезка дорогиOn va, on va, on vaМы идем, мы идем, мы идем.Ils ne savent pas que je mords, que ma vie sent le souffreОни не знают, что я кусаюсь, что моя жизнь пахнет болью.Je passe en météore comme on passera tousЯ превращаюсь в метеор, как и все мы.J'suis fait de pierre granit mais d'un cœur grenadineОн сделан из гранитного камня, но с гренадиновым сердцемQuand t'effriteras ton shit moi je taillerai ma mineКогда ты предложишь мне свое дерьмо, я вырежу свою шахтуOuais je taillerai la route, ici j'ai plus d'attacheДа, я буду срезать дорогу, здесь у меня больше нет привязанности.J'irai m'planquer dans la soute, si pour moi y a plus la placeЯ собираюсь запрыгнуть в грузовой отсек, если для меня там еще есть место.Qu'ils aillent gratter leurs croûtes cette bande de fils de lâchesПусть они уберут свои струпья с этой кучки трусливых сыновейObsédés par leur souche, moi j'suis amoureux du largeОдержимые своим напряжением, я влюблен в море.J'veux faire des milliers de miles, me languir de mille romansЯ проезжаю тысячи миль, изнываю от тоски по тысяче романов.M'arrimer au rythme lent, l'ire en moi la calmer de milliers de motsВступая в брак в медленном темпе, читая во мне, успокаивая ее тысячами слов.Admirer le monde, la lune, l'onde de la mer au loinЛюбуясь миром, луной, морем вдалеке.La lumière de l'aube sur l'eau en naviguant d'îles en îlotsСвет Лаубе на воде во время плавания по островамÉviter les vagues et livrer combat à l'hydre du MalИзбегайте волн и сражайтесь с гидрой ЗлаJ'ai vidé les larmes, de longue date, j'habite le largeЯ осушил слезы, давние, я живу в глуши.S'attifer de l'or des jours qui passent pour raviver l'âmeСаттифер дней, которые проходят, чтобы возродить душуMarcher le feu dans la lanterne jusqu'à LalilbelaПрогулка с огнем в фонаре до ЛалилбелыOn va, on va, on vaМы идем, мы идем, мы идем.Tailler la routeОбрезка дорогиOn va, on va, on vaМы идем, мы идем, мы идем.Tailler la routeОбрезка дорогиOn va, on va, on vaМы идем, мы идем, мы идем.Tailler la routeОбрезка дорогиOn va, on va, on vaМы идем, мы идем, мы идем.J'aime être seul, partir à la pêcheМне нравится быть одному, ходить на рыбалку.Même si je pêche pas, partir à la fraîcheДаже если я не ловлю рыбу, отправляюсь на свежуюMoi j'ai la parole sècheЯ даю сухое словоQuand mon apparence tricheКогда моя внешность обманывает.J'fais pas très bien semblant quand mon apparence flancheЯ не очень хорошо выгляжу, когда моя внешность меняется.J'prends pas souvent sur moiНе думай обо мне так часто.J'prends trop souvent sur ceux qui m'entourent et qui m'aimentЯ слишком часто опираюсь на тех, кто наставляет и кто помогаетEt pour qu'ils s'ressourcent eux de mes tristes rengainesИ чтобы они извлекли из них мои печальные репликиRégulièrement j'me retireРегулярно я снимаюJe pars ou je peux direЯ ухожу, или я могу сказать,Rien si je veuxНичего, если я захочуRégulièrement j'me retireРегулярно я снимаюDésolé mais sans rireИзвините, но без смехаJ'te dirai jamais "viens si tu veux"Я никогда не скажу "приходи, если хочешь".Ça veut dire que je t'aime mais que je me connaisЭто значит, что я молчу, но знаю себяPassée la quarantaine, j'vais pas beaucoup changerПосле сорока я не сильно изменился.J'vais quitter là mes chaînes, là mes chaînes, là mes chaînesЯ оставляю там свои цепи, там свои цепи, там свои цепи.Et quand je reviendrai l'âme saine, l'âme saine, l'âme saineИ когда я вернусь здоровой душой, здоровой душой, здоровой душой.C'est qu'j'aurais voyagéЭто то, что я хотел бы путешествоватьTailler la routeОбрезка дорогиTailler la routeОбрезка дорогиOn va, on va, on vaМы идем, мы идем, мы идем.Tailler la routeОбрезка дорогиOn va, on va, on vaМы идем, мы идем, мы идем.Tailler la routeОбрезка дорогиOn va, on va, on vaМы идем, мы идем, мы идем.On va, on va, on vaМы идем, мы идем, мы идем.Tailler la routeОбрезка дорогиOn va, on va, on vaМы идем, мы идем, мы идем.Tailler la routeОбрезка дорогиOn va, on va, on vaМы идем, мы идем, мы идем.

Поcмотреть все песни артиста