MPL - Jeté à l'eau - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — MPL - Jeté à l'eau текст песни

Исполнитель: MPL

альбом: Ma pauvre Lucette

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Plutôt mourir noyé que vivre bridé, la ville j'étais pas doué pour çaЛучше умереть утопленным, чем жить зажатым, город, в котором я не был хорош.Mais ils n'auraient pas dû m'pousser, je dérive comme un bout de boisНо они не должны были пыхтеть, я дрейфую, как бревно.D'ici les facades de western paraissent encore plus fausse qu'en hautздесь фасады вестерна выглядят еще более фальшиво, чем наверхуLes hommes en costard noir et terne traversent les ponts, courbent le dos, ohМужчины в тусклых черных костюмах пересекают мосты, выгибают спины, оJ'serais capitaine plus moussaillon, j'débordes par l'Ouest, on verra bienЯ хотел бы быть капитаном помоложе, я бы плыл на запад, посмотрим, что получитсяJe pars mettre à plat l'horizon car l'océan n'est pas si loinЯ ухожу, чтобы выровнять горизонт, потому что океан не так уж и далекоPassé la ville et ses projets, la ville en friche est affaiblieМиновав город и его планы, заброшенный город ослабеваетOn n'est pas si mal sous les quais, on donnerai pas cher de leurs viesНам не так плохо под доками, мы дешево отдадим их жизниIls m'ont jeté à l'eauОни бросаются в водуComme c'est bien fait, j'n'attendais que çaПоскольку все сделано правильно, я ожидал этогоMoi, j'ai toujours fait de mon mieux, ça les étonne mais je ne coule pasЯ всегда старался изо всех сил, это их удивляет, но я не тонуDepuis je regarde passer les berges, j'attendais que ça pour tout lâcherС тех пор, как я смотрю, как мимо проплывают берега, я ждал этого, чтобы все бросить.Une petite brasse pour l'homme moderne qui perd un peu piedsНебольшой брасс для современного человека, который немного теряет ногиIls m'ont jeté à l'eauОни бросаются в водуLes échassiers remplacent les grus dans un changement d'échelle brutalКулики заменяют грусов в результате резкой смены лестницToujours pas d'traces des disparus, je garde l'œil et le moralДо сих пор нет никаких следов пропавших без вести, я слежу и поддерживаю боевой духLes berges que les marais inondent dans les marais, nature est reineБерега, которые болота затопляют в болотах, природа - королеваPlus un être humain à la ronde, on redevient sauvage sans peine, ohБольше ни одного человека вокруг, мы снова становимся дикими без труда, оOn ne naît pas seul, on le devient, je navigue où courant me mèneМы не рождаемся одинокими, мы становимся одинокими, я плыву туда, куда ведет меня течение.Ma tête se ballade là au loin, pendant que le corps est à la traîneМоя голова болтается там, вдалеке, в то время как тело отстает.J'ai bien tenté d'sortir de l'eau, un coup de soleil sur le frontЯ очень старался выбраться из воды, у меня солнечный ожог на лбу.Je m'enlise en cherchant du repos, et j'ai les pieds qui traînent dans l'fondЯ лежу, ища покоя, и мои ноги болтаются на дне.Ils m'ont jeté à l'eauОни бросаются в водуComme c'est bien fait, j'n'attendais que çaПоскольку все сделано правильно, я ожидал этогоMoi, j'ai toujours fait de mon mieux, ça les étonne mais je ne coule pasЯ всегда старался изо всех сил, это их удивляет, но я не тонуDepuis je regarde passer les berges, j'attendais que ça pour tout lâcherС тех пор, как я смотрю, как мимо проплывают берега, я ждал этого, чтобы все бросить.Une petite brasse pour l'homme moderne qui perd un peu piedsНебольшой брасс для современного человека, который немного теряет ногиIls m'ont jeté à l'eau, ohОни бросаются в воду, оEt la mer s'ouvre brusquement au détour d'un dernier virageИ море внезапно открывается на последнем поворотеJe n'hésiterai pas longtemps, c'est l'Amérique ou le rivageЯ не буду долго раздумывать, Америка это или берегJe serais allé aussi loin que la raison me le permetЯ бы зашел так далеко, как мне позволяет разумEt puis je n'ai pas les moyens, ici, au moins les gens sont vraisИ потом, я не могу себе этого позволить, здесь, по крайней мере, люди настоящиеIls m'ont jeté à l'eauОни бросаются в водуComme c'est bien fait, j'n'attendais que çaПоскольку все сделано правильно, я ожидал этогоMoi, j'ai toujours fait de mon mieux, ça les étonne mais je ne coule pasЯ всегда старался изо всех сил, это их удивляет, но я не тонуDepuis je regarde passer les berges, j'attendais que ça pour tout lâcherС тех пор, как я смотрю, как мимо проплывают берега, я ждал этого, чтобы все бросить.Une petite brasse pour l'homme moderne qui perd un peu piedsНебольшой брасс для современного человека, который немного теряет ногиIls m'ont jeté à l'eau, ohОни бросаются в воду, о

Поcмотреть все песни артиста