MPL - Petit chat - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — MPL - Petit chat текст песни

Исполнитель: MPL

альбом: Ma pauvre Lucette

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Je t'avais cueilli au hasardЯ выбирал наугадMon petit chat, seul sur ton morceau de trottoirМоя маленькая кошечка, одна на твоем клочке тротуара.Je pouvais pas, tu ne portais pas de collierЯ не мог, ты не носил ошейник.Tu faisais peine, la moustache poudrée de laitТебе было больно, твои усы были напудрены молоком.Pupille pleine, et puis tu m'as brisé le cœurПолный зрачок, а потом ты разбил мне сердце.Mon petit chat, je m'étais vu ton roi dans l'heureМоя маленькая кошечка, я как раз вовремя увидел твоего короля.Trop peu pour toi, redevenu chat de gouttièreСлишком мало для тебя, чтобы снова стать желобным котом.En une nuit, je t'avais changé la litièreЗа одну ночь я сменил подстилкуAprès la pluieПосле дождяMon petit chat, cette fois c'en est tropМоя маленькая кошечка, на этот раз это слишком многоJe t'arracherai la vie neuf fois s'il le fautЯ буду откладывать жизнь на потом девять раз, если потребуетсяChat, chat, chat, chat, chat, chat, chat, chat, chat, chatChat, chat, chat, chat, chat, chat, chat, chat, chat, chatChat, chat, chat, chat, chat, chatChat, chat, chat, chat, chat, chatTu es rentré puis repartiТы пришел домой, а потом снова ушел.Mon petit chat, me laissant seul au bord du litМоя маленькая кошечка, оставив меня одного на краю кровати.Au moins cent fois, et sans la force de dire nonПо крайней мере, сто раз, и у меня не хватит сил сказать "нет".À tes avances, à chaque retour un pardonЗа твои успехи, за каждое возвращение прощение.Quelle innocence, combien de promesses dans les airs?Какая невинность, сколько обещаний витает в воздухе?Mon petit chat, combien de fois la der des der?Моя маленькая кошечка, сколько раз ла-дер-дер-дер?Tu voulais pas, on devait juste jouer la belleТы же не хотел, мы просто должны были играть в красавицу.Un point c'est tout, mais tu ne lâches pas les ficellesОдно очко - это все, но ты не отпускаешь струны.Tant pis pour nousТак плохо для насMon petit chat, cette fois c'en est tropМоя маленькая кошечка, на этот раз это слишком многоJe t'arracherai la vie neuf fois s'il le fautЯ буду откладывать жизнь на потом девять раз, если потребуетсяChat, chat, chat, chat, chat, chat, chat, chat, chat, chatChat, chat, chat, chat, chat, chat, chat, chat, chat, chatChat, chat, chat, chat, chat, chatChat, chat, chat, chat, chat, chatJe crois que tu n'aimes personneЯ верю, что ты никого не любишьMon petit chat, que tu vas juste où on te donneМоя маленькая кошечка, которую ты просто идешь туда, куда тебе дают.Des petits plats et des caresses à la mesureМаленькие блюда и ласки на заказDe tes envies, puis tu nous craches à la figureОт твоих желаний, а потом ты плюешь нам в лицо.Et tu t'enfuis, tu étais ma chanson préféréeИ ты держишься, ты была моей любимой песней.Mon petit chat, je te voyais les yeux fermésМоя маленькая кошечка, я видел тебя с закрытыми глазами.Et les pieds froids, je vais rentrer à la maisonИ с холодными ногами я пойду домой.C'est décidé je veux te perdre à ma façonРешено, я хочу потерять тебя по-своемуEt te noyerИ утоплю тебя.Mon petit chat, cette fois c'en est tropМоя маленькая кошечка, на этот раз это слишком многоJe t'arracherai la vie neuf fois s'il le fautЯ буду откладывать жизнь на потом девять раз, если потребуетсяChat, chat, chat, chat, chat, chat, chat, chat, chat, chatChat, chat, chat, chat, chat, chat, chat, chat, chat, chatChat, chat, chat, chat, chat, chatChat, chat, chat, chat, chat, chatMon petit chat, cette fois c'en est tropМоя маленькая кошечка, на этот раз это слишком многоJe t'arracherai la vie neuf fois s'il le fautЯ буду откладывать жизнь на потом девять раз, если потребуетсяChat, chat, chat, chat, chat, chat, chat, chat, chat, chatChat, chat, chat, chat, chat, chat, chat, chat, chat, chatChat, chat, chat, chat, chat, chatChat, chat, chat, chat, chat, chatEt quand viendra ton enterrementИ когда придут твои похороныMon petit chat, on verra qui t'aimait vraimentМоя маленькая кошечка, посмотрим, кто тебе действительно понравилсяJ'essuierai moi ton corps dans une boîte en cartonя покажу тебе твое тело в картонной коробке.Des arbres en fleur et des souvenirs d'affectionЦветущие деревья и воспоминания о любвиDes hommes en pleurs, il y aura plus de monde que tu pensesПлачущих мужчин будет больше, чем ты думаешь.Mon petit chat venu pour une dernière danseМоя маленькая кошечка пришла на последний танецAvec toi, tes amants venus de partoutС тобой, твои любовники, приехавшие отовсюду.Qui t'attendaient, j'ai jamais été trop jalouxКоторые ждали, я никогда не был слишком ревнив.Mais j'en étaisНо Джен былаMon petit chat, cette fois c'en est tropМоя маленькая кошечка, на этот раз это слишком многоJe t'arracherai la vie cette fois s'il le fautНа этот раз я отложу жизнь на потом, если потребуетсяChat, chat, chat, chat, chat, chat, chat, chat, chat, chatChat, chat, chat, chat, chat, chat, chat, chat, chat, chatChat, chat, chat, chat, chat, chatChat, chat, chat, chat, chat, chatMon petit chat, cette fois c'en est tropМоя маленькая кошечка, на этот раз это слишком многоJe t'arracherai la vie neuf fois s'il le fautЯ буду откладывать жизнь на потом девять раз, если потребуетсяChat, chat, chat, chat, chat, chat, chat, chat, chat, chatChat, chat, chat, chat, chat, chat, chat, chat, chat, chatChat, chat, chat, chat, chat, chatChat, chat, chat, chat, chat, chatChat, chat, chat, chat, chat, chat, chat, chat, chat, chatChat, chat, chat, chat, chat, chat, chat, chat, chat, chatChat, chat, chat, chat, chat, chat, chat, chat, chat, chat...Chat, chat, chat, chat, chat, chat, chat, chat, chat, chat...

Поcмотреть все песни артиста