MPL - Le mystère abyssal - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — MPL - Le mystère abyssal текст песни

Исполнитель: MPL

альбом: L'étoile

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Tout le monde a déjà entendu des histoires sur les trous d'eau insondablesВсе уже слышали истории о непостижимых водных ямахChez nous, une rumeur disait qu'à quelques milles de la côte, il y avait une faille très profondeУ нас дома ходили слухи, что в нескольких милях от побережья есть очень глубокий разломUn jour, le commandant Cousteau en personne était venuоднажды пришел лично командующий КустоIl avait déclaré "Il est possible qu'elle mène jusqu'au bout du monde"Он заявил: "Возможно, что ведет на край света".Nous, on était jeunes à l'époque, on avait peur de rien, il en fallait pas plus pour qu'on s'emballeМы были молоды в то время, мы ничего не боялись, нам не нужно было большего, чтобы победитьOn a monté une équipe, on a trouvé un bateau, pour résoudre le mystère abyssalМы собрали команду, мы нашли лодку, чтобы разгадать тайну бездны.Quand le grand jour est arrivé, tout était prêt, on a largué les amarresКогда наступил знаменательный день, все было готово, мы бросили швартовыOn a navigué jusqu'au trou bleu, guidés par le sonarМы подплыли к голубой дыре, руководствуясь гидролокаторомOn attendait qu'elle remonteМы ждали, когда подниметсяOn attends toujours, toujours, toujoursМы всегда ждем, всегда, всегдаPeut-être qu'elle a trouvé un soleil sous l'eauМожет быть, она нашла солнце под водойBien sûr qu'elle se la coule douce (Ooho, ooho, ooho, ooho, ooho, oh)Конечно, как сладко течет (Охо, охо, охо, охо, охо, охо, охо, охо)(Ooho, ooho, ooho, ooho, ooho, oh)(Ooho, ooho, ooho, ooho, ooho, oh)L'un de nous serait désigné aux dés pour la plongée, un double six est sortiОдин из нас будет назначен на игру в кости для ныряния, выйдет двойная шестерка.On lui a rapporté toutes les pièces du scaphandre, et puis elle est partieей вернули все детали скафандра, а потом она ушлаAu début, elle nous parlait par radio, la descente semblait belle, mais assez vite, on a perdu sa traceСначала она разговаривала с нами по радио, спуск казался прекрасным, но довольно быстро мы потеряли ее следEt les seuls signes de vie que nous recevions étaient les bulles qui rejoignaient la surfaceИ единственными признаками жизни, которые мы получали, были пузырьки, поднимающиеся на поверхностьOn s'est retrouvés seuls avec nos question insondablesМы остались наедине со своими непостижимыми вопросамиCombien de temps va-t-elle passer là-bas?Сколько времени она собирается провести там?Est-ce qu'elle va y rester? Pourquoi les autres ne parlent pas? Pourquoi c'est pas tombé sur moi?Какая из них останется там? Почему другие не разговаривают? Почему это не свалилось на меня?Et qu'est-ce qu'on fait maintenant? Est-ce que ça doit venir de moi?И что теперь делать? Это должно исходить от меня?On attendait le gong, et les heures étaient de plus en plus longuesМы ждали гонга, а часы становились все длиннее и длиннееOn attendait qu'elle remonteМы ждали, когда подниметсяOn attends toujours, toujours, toujoursМы всегда ждем, всегда, всегдаPeut-être qu'elle a trouvé un soleil sous l'eauМожет быть, она нашла солнце под водойBien sûr qu'elle se la coule douce (Ooho, ooho, ooho, ooho, ooho, oh)Конечно, как сладко течет (Охо, охо, охо, охо, охо, охо, охо, охо)Bien sûr qu'elle se la coule douce (Ooho, ooho, ooho, ooho, ooho, oh)Конечно, как сладко течет (Охо, охо, охо, охо, охо, охо, охо, охо)♪♪De l'eau a coulé sous les pontons et le temps a repris son coursВода затекла под понтоны, и погода вернулась в прежнее руслоOn a romancé un peu c'est vrai, mais le souvenir de cette expédition nous poursuivra toujoursМы немного романтизировали это правда, но память об этой экспедиции всегда будет преследовать насOn voulait faire un peu de place aux mystères et aux aventuresМы хотели освободить немного места для тайн и приключенийQui veut voyager loin, ménage ses blessuresКто хочет далеко путешествовать, залечивает свои раныEt on y repense parfois, quand il arrive que l'un de nous décrocheИ мы иногда вспоминаем об этом, когда случается, что кто-то из нас берет трубкуEt se retrouve arraché loin quand on le croyait procheИ обнаруживает, что унесен далеко, когда мы думали, что он рядом.Quand l'un de nous disparaît sous la surface pour quelques temps, qu'il perd pied ou confianceКогда один из нас на некоторое время исчезает под поверхностью, он теряет опору или уверенностьOn repense à ces bulles qui venaient troubler le silenceМы вспоминаем те пузыри, которые нарушали тишинуOn attendait qu'elle remonteМы ждали, когда подниметсяOn attends toujours, toujours, toujoursМы всегда ждем, всегда, всегдаPeut-être qu'elle a trouvé un soleil sous l'eauМожет быть, она нашла солнце под водойBien sûr qu'elle se la coule douce (Ooho, ooho, ooho, ooho, ooho, oh)Конечно, как сладко течет (Охо, охо, охо, охо, охо, охо, охо, охо)Bien sûr qu'elle se la coule douce (Ooho, ooho, ooho, ooho, ooho, oh)Конечно, как сладко течет (Охо, охо, охо, охо, охо, охо, охо, охо)

Поcмотреть все песни артиста