Ezéchiel Pailhès - Le beau jour - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Ezéchiel Pailhès - Le beau jour текст песни

Исполнитель: Ezéchiel Pailhès

альбом: Mélopée

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

J'eus en ma vie un si beau jourУ меня в жизни был такой прекрасный деньQu'il éclaire encore mon âmeЧто он все еще освещает мою душуSur mes nuits il répand sa flammeВ мои ночи он распространяет свое пламя.Il était tout brillant d'amourОн был весь в сиянии любви.Ce jour plus beau qu'un autre jourЭтот день прекраснее любого другого дняPartout, je lui donne un sourireПовсюду я дарю ему улыбку.Mêlé de joie et de langueurСмешанный с радостью и томлением,C'est encor lui que je respireЯ все еще дышу имPartout, je lui donne un sourireПовсюду я дарю ему улыбку.C'est l'air pur qui nourrit mon cœurЭто чистое логово, которое питает мое сердцеAh! que je vis dans ses rayonsАх, как я живу в его лучахUne image riante et claire?Смеющееся и ясное изображение?Qu'elle était faite pour me plaire!Что было сделано, чтобы доставить мне удовольствие!Qu'elle apporta d'illusionsЧто принесло с собой dillusionsAu milieu de ses doux rayons!Среди его нежных лучей!L'instinct, plus prompt que la penséeМгновенный, более быстрый, чем мысльMe dit: "Le voilà ton vainqueur."Говорит мне: "Вот он, твой победитель".Et la vive image empresséeИ яркий образ, устремленныйUne image riante et claire?Смеющееся и ясное изображение?Passa de mes yeux à mon cœurПрошел от моих глаз к моему сердцу.Quand je l'emporte au fond des boisКогда я уношу его в глубь леса,Hélas! qu'elle m'y trouble encoreУвы! какая еще моя проблемаQue je l'aime! que je l'adore!Что мне это нравится! как мне это нравится!Comme elle fait trembler ma voixКак она заставляет мой голос дрожать.Quand je l'emporte au fond des bois!Когда я унесу его в глубь леса!J'entends son nom, je vois ses charmesя слышу ее имя, я вижу ее прелести.Dans l'eau qui roule avec lenteurВ воде, которая медленно катится.Et j'y laisse tomber les larmesИ Джи роняет слезы.Dont l'amour a baigné mon cœurчья любовь омыла мое сердце

Поcмотреть все песни артиста