Kishore Kumar Hits

Yong Yello - In Amsterdam текст песни

Исполнитель: Yong Yello

альбом: Marcel & Het Magnetisme Van De Goot

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Als ik door de straten loopКогда я иду по улицамEn uw oude kamer zieИ вижу твою старую комнатуDenk ik aan deЯ думаю о техScenario's waarin ik nog naast u liepСценариях, в которых я все еще ходил рядом с тобойMaar ik heb geen goede papierenНо у меня нет хороших бумагIk die sla en ik die zalfЯ хлопаю по этой и смазываю мазью туIk hoop dat het schoon isНадеюсь, она чистаяDaar in AmsterdamТам, в АмстердамеWeet ge nog hoe datТы помнишь, как это былоHoe dat we samen sliepenКак мы спали вместеIn de Ballaarstraat daar op het tweede verdiepkeНа Баллаарстраат на втором этажеBijna elk weekendПочти каждые выходныеWij waren niet eens samenМы даже не были вместеGij woonde buiten 't stad en zocht een plekske om te slapenТы жил за городом и искал место для ночлега.Wij waren iets van een zestien, zeventienНам было что-то вроде шестнадцати-семнадцати'K Weet het niet meer zekerКей уже не уверенMaar zeker was ik van één dingНо, конечно, я был за одно.Wij gingen nooit iets beginnenМы никогда не собирались ничего начинать.Gij waart een vreemd dingТы странная штука.Wij lieten alles zijn, denkend dat het nergens heen gingМы бросили все, думая, что это ни к чему не приведет.Ik was ne vuile hondЯ был грязным псом.Ik was niet te vertrouwenМне нельзя было доверять.Ik wou niet één, twee, drieЯ не хотел одну, двух, трех.Ik wou honderden vrouwenЯ хотел сотни женщин.Maar gij zag iets diep in mij waarop dat ge kon bouwenНо ты увидел что-то глубоко внутри меня, на что ты мог опереться.Die ene avond aan den IHPO, kon ge het niet meer houdenТой ночью в IHPO ты больше не мог сдерживаться."Yello, nu is het alles of niets""Йелло, теперь все или ничего".En ik koos voor allesИ я выбрал все.Maar gij waart zo zat dat gij dat niet meer wistНо тебе было так грустно, что ты не зналDe volgende dag zei ge dat ik mij had vergistНа следующий день ты сказал, что я ошибался.Maar het was allemaal geen vergissingНо все это было не ошибкойAls ik mij niet vergisЕсли я не ошибаюсьAls ik door de straten loopКогда я иду по улицамEn uw oude kamer zieИ вижу твою старую комнатуDenk ik aan deЯ думаю о техScenario's waarin ik nog naast u liepСценариях, в которых я все еще ходил рядом с тобойMaar ik heb geen goede papierenНо у меня нет хороших бумагIk die sla en ik die zalfЯ хлопаю по этой и смазываю мазью туIk hoop dat het schoon isНадеюсь, она чистаяDaar in AmsterdamТам, в АмстердамеWeet ge nog hoe vreemd, maar zalig die eerste weken warenТы помнишь, какими странными, но блаженными были те первые недели?Ineens bleken wij geen maatjes meerВнезапно мы перестали быть друзьями.In één keer samenСразу вместе.Een beetje later kwam die mededeling van uw vaderНемного позже пришло сообщение от твоего отцаEn dat was zwaar, maar we wistenЭто было тяжело, но мы зналиDie gaat het zeker halenОн определенно справится.We groeiden dichter en we spendeerden de meeste dagenМы сблизились и провели вместе большую часть дней.Het was intens zoals dat vaak is in eerste relatiesЭто было напряженно, как это часто бывает в первых отношениях.De situatie had er uiteraard ook mee te makenСитуация, конечно, тоже имела к этому отношение'K Was 18 jaar en ik probeerde alles mee te dragenК. было 18 лет, и я пыталась унести все с собой.'K Ga nooit vergeten hoe vredig wij aan het slapen warenЯ никогда не забуду, какими мирными мы были.Hoe hevig dat de deur van uw kamer kraakteКак сильно скрипела дверь твоей комнаты.Hoe dat de tranen van uw mama langs haar kaken kwamenКак слезы катились по щекам твоей мамыEn hoe ik bad dat 'k u voor eeuwig zo kon laten slapenИ как я молился, чтобы к. заставил тебя спать вот так вечноHoe ge die schrille kreet een paar seconden later slaakteКак ты издала этот пронзительный крик несколько секунд спустяHoe dat uw maag zich leeg pompte en de ramen brakenКак твой желудок опорожнился, а окна разбилисьHoe dat ge "papa" bleef schreeuwen tot de late avondКак этот Джи продолжал кричать "Папочка" до поздней ночиIk hield u vast terwijl de uren en dagen vervaagdenЯ обнимал тебя, пока таяли часы и дниHij vertrok veel te jongОн ушел слишком молодымMaar ook wij waren veel te jongНо мы были слишком молодыDe dynamiek trok compleet kromДинамика была совершенно неровнойNatuurlijk vroeg ge alles wat ge vragen konКонечно, вы просили все, что могли попроситьEn natuurlijk droeg ik alles wat ik dragen konИ, конечно, я носила все, что могла носитьAlsof ik al volwassen was, maar ik was nog een kindКак будто я уже была взрослой, но я все еще была ребенкомWe zaten veel te diep erin om dat toen in te zienМы были слишком увлечены этим, чтобы понять это тогдаIk had de moed niet om op tijd te drukken op de stopУ меня не хватило смелости вовремя нажать на остановкуDus ik gaf niet opПоэтому я не сдалсяEn ik maakte alles zo kapotИ я все сломал, так чтоAls ik door de straten loopКогда я иду по улицамEn uw oude kamer zieИ вижу твою старую комнатуDenk ik aan deЯ думаю о техScenario's waarin ik nog naast u liepСценариях, в которых я все еще ходил рядом с тобойMaar ik heb geen goede papierenНо у меня нет хороших бумагIk die sla en ik die zalfЯ хлопаю по этой и смазываю мазью туIk hoop dat het schoon isНадеюсь, она чистаяDaar in AmsterdamТам, в Амстердаме

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Safi

Исполнитель

Coely

Исполнитель

Pepe

Исполнитель

Simon

Исполнитель