Bart Peeters - Sint Franciscus - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Bart Peeters - Sint Franciscus текст песни

Исполнитель: Bart Peeters

альбом: Het Beste en Tot Nog Eens

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Oh Sint-Franciscus,О Святой Франциск!,U bleef bij de beweringТы остался при своем утверждении,Dat ontberingЧто лишенияDe weg is naar het hemelrijkДорога в царство небесноеDus bleef u kiezenИтак, вы продолжали выбиратьVoor ascese in AssiseДля аскетизма в суде присяжныхEn vond u glamourИ вам нравился гламурMaar wat troosteloos gezeikНо какая-то безутешная тарабарщинаMaar is geluk dan niet een soort van pleisterНо разве счастье не является чем-то вроде заплаткиDie niet eens zo bijster lang kleeftКоторая даже не держится так долгоZoals een voetbal die als bij toevalКак футбольный мяч, который случайно попадаетDan toch nog even langs de doellijn zweeftА потом все равно плывет вдоль линии воротOh Sint-FranciscusО, Святой Франциск!U was een divaТы был дивой!Zonder antidepressivaБез антидепрессантов!Mijn mystieke heldМой мистический герой!U converseerde voortdurendВы постоянно разговариваетеMet de mussenС воробьямиHebben die beestjes ondertussenТем временем, животныеAl iets wezenlijks verteld?Вы сказали что-нибудь существенное?En is geluk niet gewoon een soort van pleisterИ разве счастье не является чем-то вроде пластыряDie niet eens zo bijster lang kleeftКоторый даже не держится так долгоBehalve dan bij u, oh dubbel doorgedraaide sintКроме тебя, о обманутый СвятойDie vindt dat je in armoe pas echt leeftОни верят, что ты действительно живешь в бедности.Uw mediaprofielВаш профиль в СМИZal nooit ten onder gaanНикогда не упадет в ценеHebt u dat werkelijk, Sint-FranciscusУ вас действительно есть это, Святой ФранцискZonder manager gedaan?Без менеджера?Zonder businessplan, zonder productioneel nvБез бизнес-плана, без продюсерской компанииZonder printcampagnes, zonder radio of TV?Без печатных кампаний, без радио или телевидения?Maar is geluk niet gewoon een soort van pleisterНо разве счастье не является чем-то вроде пластыряDie niet eens zo bijster lang plaktКоторый даже не держится так долгоVoor u de hemel in het kladДля тебя небо на черновикеMaar voor mij eerder een rat die diamanten kaktНо для меня скорее крыса, которая какает бриллиантамиOh Sint-FranciscusО, Святой Франциск!Ik wil niet stressenЯ не хочу подчеркиватьMaar zo'n consultatieНо консультация sunIs dat duur?Это дорого?Red alsjeblief mijn zielПожалуйста, спаси мою душуEn geef me duizend levenslessenИ преподай мне тысячу жизненных уроковOf plukt u liever verder bessenИли ты предпочитаешь дальше собирать ягодыIn de natuur?На природе?Ik adem slechts wanneer jij ademtЯ дышу только тогда, когда дышишь тыIk droom alleen wanneer jij droomtЯ мечтаю только тогда, когда ты мечтаешьEn is het licht uit in de kamerИ выключен ли свет в комнатеDan weet ik nog wat er zich afspeelt in je hoofdПотом я вспоминаю, что происходит в твоей головеIk fluister slechts wanneer jij fluistertЯ шепчу только тогда, когда ты шепчешьIk zwijg alleen omdat jij raltЯ молчу только потому, что ты сплачиваешьсяEn hoe dat komt dat weet ik zelf nietИ как это происходит, я сам не знаюOmdat jij zonder woorden weet waar het om gaatПотому что вы знаете без слов, о чем идет речь.Wij leggen zelden onze ziel blootМы редко обнажаем свою душу.Maar zoals dat voetbaltechnisch heetТехнически это называется футболом.Dribbel je dwars door mijn defensie heenПрокладывай себе путь через мою защитуOmdat jij zonder woorden toch van wanten weetПотому что ты знаешь о варежках без словIk droom alleen als jij wil dromenЯ мечтаю только тогда, когда ты хочешь мечтатьEn als ik soms al eens iets misИ когда я иногда чего-то не понимаюDan denk jij nooit hoe zou dat komenТогда вы никогда не задумываетесь, как это могло произойтиOmdat jij zonder woorden weet hoe laat het isПотому что вы без слов знаете, который час

Поcмотреть все песни артиста