dEUS - Quatre mains - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — dEUS - Quatre mains текст песни

Исполнитель: dEUS

альбом: Selected Songs 1994 - 2014

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Entretemps on se lance dans la gloireА пока мы идем к славеMiami de lumière, dépourvue de bruitМайами света, лишенный шумаça me choque chaque fois comment on accepte des status quoменя каждый раз шокирует, как мы принимаем статус-квоLe fauteuil qui nous regarde sans soulКресло, которое смотрит на нас без душиComme un mouton qui bâille nous accueille dans son univers zenКак зевающая овца приветствует нас в своей вселенной дзенJe me poursuis moi-mêmeЯ преследую себяMes propres coutumes ayant ennuyé le diableМои собственные обычаи раздражали дьяволаEt la vitesse d'une pensée glauque s'installe dans ta motricitéИ скорость мрачной мысли влияет на твои двигательные навыкиJe te regardeЯ смотрю на тебяTu attendsТы ждешьJ'aurais bien voulu être le mec qui observe sans gêne ce théâtreЯ бы очень хотел быть тем парнем, который без стеснения наблюдает за этим театромMais des siècles d'impatience me poussent vers l'aubeНо столетия терпения подталкивают меня к ЛаубеToujours le même commencementВсегда одно и то же началоLe circuit électrique qu'on n'oublie guère de déclencherЭлектрическая цепь, которую мы с трудом запускаемQuand on se lance dedansКогда мы входим в этоLe cœur nuОбнаженное сердцеEt ça épateИ это потрясающеMais je ne te chercherai pas quand ça éclateНо я не буду искать тебя, когда все закончится.C'est presque le contraire de nulle partЭто почти противоположность из ниоткудаEt pourtant c'est l équivalent de rienИ все же это эквивалент ничегоDes conséquences inédites se mêlent avec des clichésНеслыханные последствия сочетаются с клишеY a une distance à rêver entre la peau et l éternitéЕсть ли расстояние, о котором можно мечтать, между кожей и вечностьюUn mélanome tatouéТатуированная меланомаQu'est-ce que tu penses?Что ты думаешь?étrange vie coincée entre la guerre et la paixстранная жизнь, зажатая между войной и миромDes idées reçues qui sonnent mieux en stéréoЛюбые распространенные идеи, которые лучше звучат в стереоEt la cascade qui coule en horizontale derrière ton dos fatalИ водопад, струящийся по горизонтали за твоей роковой спиной.La discrétion natale comme un fait bancalВрожденное усмотрение как шаткий фактEt le cœur qui batИ бьющееся сердцеComme un quatre mains on joue le refrainКак в четыре руки, мы играем припев.Y a pas d'embarrasНикаких дембелейTu m'en voudras pasТы не будешь вести себя так, будто не хочешьEt c'est quoi là-basИ что это тамC'est le quatre mains qui se joue en vain entre toi et moiЭто игра в четыре руки, в которую мы с тобой напрасно играемC'est le cœur qui batЭто бьющееся сердцеC'est comme le jazz bien répétéЭто похоже на хорошо отрепетированный джазPlein d'impulses et libéré de codesПолные импульсы и освобожденные кодыJe te regardeЯ смотрю на тебяTu attendsТы ждешьLe rythme des réflexesРитм рефлексовContretempsНеудачиEt le cœur qui batИ бьющееся сердцеComme un quatre mains on joue le refrainКак в четыре руки, мы играем припев.Y a pas d'embarrasНикаких дембелейTu m'en voudras pasТы не будешь вести себя так, будто не хочешьEt c'est quoi là-basИ что это тамC'est le quatre mains qui se joue en vain entre toi et moiЭто игра в четыре руки, в которую мы с тобой напрасно играемC'est le cœur qui batЭто бьющееся сердцеL'anciennté des sentimentsСтаромодность чувствOn s'en fout quand on les réinvente à chaque reprise comme une batterie inépuisableНам все равно, когда мы изобретаем их заново каждый раз, как неиссякаемый аккумуляторà la fois écologique et sordideэкологичный и грязный одновременноC'est le recyclage d' amourЭто переработка любвиBref et intenseКраткий и насыщенныйJe te regardeЯ смотрю на тебяQu'est-ce que tu attendsЧего ты ждешьOk, go!Ok, go!Et le cœur qui batИ бьющееся сердцеComme un quatre mains on joue le refrainКак в четыре руки, мы играем припев.Y a pas d'embarrasНикаких дембелейTu m'en voudras pasТы не будешь вести себя так, будто не хочешьC'est quoi là-basЧто это тамC'est le quatre mains qui se joue en vain entre toi et moiЭто игра в четыре руки, в которую мы с тобой напрасно играемC'est le cœur qui batЭто бьющееся сердцеEt le cœur qui batИ бьющееся сердцеComme un quatre mains on joue le refrainКак в четыре руки, мы играем припев.Y a pas d'embarrasНикаких дембелейTu m'en voudras pasТы не будешь вести себя так, будто не хочешьC'est quoi là-basЧто это тамC'est le quatre mains qui se joue en vain entre toi et moiЭто игра в четыре руки, в которую мы с тобой напрасно играемC'est le cœur qui batЭто бьющееся сердце

Поcмотреть все песни артиста