dEUS - Hotellounge (Be the Death of Me) - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — dEUS - Hotellounge (Be the Death of Me) текст песни

Исполнитель: dEUS

альбом: Selected Songs 1994 - 2014

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

"This elevator only takes one down", she said"Этот лифт спускает только одного", - сказала она.This place, this hotel loungeЭто место, этот холл отеляIt's my daily breadЭто мой хлеб насущныйBut i'm underfedНо я недоедаюHe askedОн спросилAre you living in the night?Ты живешь в ночи?'Cause I can tell you have a lousy imaginationПотому что я могу сказать, что у тебя паршивое воображениеAnd as a matter of speakingИ, собственно говоряI hate this situationЯ ненавижу эту ситуациюBut it happens to be one of my pickin'Но так случилось, что это один из моих вариантов'Cause it's so hardПотому что это так сложноTo keep the dream aliveСохранить мечту живой'Cause if it all comes down to thisПотому что, если все дойдет до этогоHow will?Как получится?You move me, you move meТы двигаешь мной, ты двигаешь мнойYou move me around around, I guessТы двигаешь мной повсюду, я думаюTake it back your analogueЗабери это обратно, твой аналогIt's on the other side of thisОн на другой стороне этого.You move me, you move meТы двигаешь мной, ты двигаешь мной.You move me around around, I guessТы двигаешь мной по кругу, я думаю.Take it back your analogueВерните ему свой аналогIt's on the other side of thisЭто на другой стороне этого'Cause if it all comes down to thisПотому что, если все дойдет до этогоHow will?Как это будет?And then she saidА потом она сказала"And have another cigarette""И возьми еще сигарету"I tend to forget (but anyway I don't smoke that shit)Я склонен забывать (но в любом случае я не курю это дерьмо)I hoisted the flagЯ поднял флагBut it keeps hanging downНо она продолжает висеть на мне.You know this place, this hotel loungeТы знаешь это место, этот холл отеля.It's my life, it's my choiceЭто моя жизнь, это мой выбор.And I'm in loveИ я влюблен.With Ricky Lee Jones voiceС голосом Рикки Ли Джонса'Cause it's so hardПотому что это так сложноTo keep the dream aliveСохранить мечту живойAnd if it all comes down to thisИ если все сведется к этомуHow will?Как это будет?You move me, you move meТы двигаешь меня, ты двигаешь меня.You move me around around, I guessТы двигаешь меня по кругу, я думаю.Take it back your analogueВерни это своему аналогу.It's on the other side of thisЭто с другой стороны.You move me, you move meТы двигаешь мной, ты двигаешь мной.You move me around around, I guessТы перемещаешь меня по кругу, я думаю.Take it back your analogueВерни это своему аналогу.It's on the other side of thisЭто по другую сторону всего этогоYou move me, you move me (How will glamour survive?)Ты двигаешь мной, ты двигаешь мной (Как гламур выживет?)You move me around around, I guessТы перемещаешь меня по кругу, я думаю,Take it back your analogue (How will glamour survive?)Верни себе свой аналог (Как гламур выживет?)It's on the other side of thisЭто по другую сторону всего этогоYou move me, you move me (How will glamour survive?)Ты двигаешь мной, ты двигаешь мной (Как гламур выживет?)You move me around around, I guessТы перемещаешь меня по кругу, я думаю,Take it back your analogue (How will glamour survive?)Верни себе свой аналог (Как гламур выживет?)It's on the other side of thisЭто с другой стороны.You move me, you move meТы двигаешь мной, ты двигаешь мной.You move me around around, I guessТы перемещаешь меня по кругу, я думаю.Take it back your analogueВерни это своему аналогу.It's on the other side of thisЭто по другую сторону от всего этогоAnd if it all comes down to thisИ если все сводится к этому"This elevator only takes one down", she said"Этот лифт ведет только на один этаж", - сказала она.This place in this same hotelЭто место в этом же отелеDo you see that man?Вы видите того мужчину?In the left-hand cornerВ левом углуDo you see that woman?Вы видите ту женщину?Their love-story's famousИх истории любви известны

Поcмотреть все песни артиста