Kishore Kumar Hits

The Bony King of Nowhere - Like Lovers Do текст песни

Исполнитель: The Bony King of Nowhere

альбом: Like Lovers Do

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

The silence in the morning is driving me insaneУтренняя тишина сводит меня с умаI tried to give you everything, I tried to love you wellЯ пытался отдать тебе все, я пытался любить тебя крепкоYou know I care like lovers doТы знаешь, что я забочусь о тебе, как это делают влюбленныеLast night I was there I stood among the crowdПрошлой ночью я был там, я стоял среди толпыBut soon I felt alone could only wish you'd be there tooНо вскоре я почувствовал себя одиноким, мог только пожелать, чтобы ты тоже был рядом.Feel the night time like lovers doПочувствуй ночь, как это делают влюбленные.I don't mind where you've been, just tell me that you careМне все равно, где ты был, просто скажи мне, что тебе не все равно.Now the nights are getting longer and soon the autumn leavesТеперь ночи становятся длиннее, и скоро осень уйдет.Will fall like lovers doВлюбимся, как влюбленные.I saw you in the distance on a cold dark nightЯ увидел тебя вдалеке холодной темной ночью.And I was only passing through but I wished I could stayИ я просто проходил мимо, но мне хотелось остаться.This silence in here gets darker every dayЭта тишина здесь становится темнее с каждым днем.It is breaking us apartЭто разрывает нас на частиI wake up in the eveningЯ просыпаюсь вечеромSomething must have hit me real hardДолжно быть, что-то очень сильно ударило меняThough I know it wasn't sleepХотя я знаю, что это был не сонI feel like I am tired anyhowЯ все равно чувствую, что устал.I go out in the streetЯ выхожу на улицу.I wonder why we ever took this turn babeЯ удивляюсь, почему мы вообще так повернули, детка.You know our love is strongТы знаешь, наша любовь сильна.Then why can't you just leave the past behind?Тогда почему ты не можешь просто оставить прошлое позади?While I'm trying to be gratefulПока я пытаюсь быть благодарным.You know, sometimes I don't seem to be aliveЗнаешь, иногда мне кажется, что я не живу.You swore you'd always be thereТы клялся, что всегда будешь рядом.But I can't seem to find you when I need youНо, кажется, я не могу найти тебя, когда ты мне нужен(?) But now it's ruined by the wind(?) Но теперь все разрушено ветром(?) I wanna ask you if I want you to comfort me(?) Я хочу спросить тебя, хочу ли я, чтобы ты утешил меняAnd I know we're not alone right nowИ я знаю, что сейчас мы не одни.I guess that's the price I have to payЯ думаю, это цена, которую я должен заплатитьNow baby all I need is something I can understandТеперь, детка, все, что мне нужно, - это то, что я могу понятьBut I still wake up every morning just trying to live out todaysНо я все еще просыпаюсь каждое утро, просто пытаясь прожить сегодняшний деньThis silence in here is breaking us apartЭта тишина здесь разрывает нас на части.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Sioen

Исполнитель

Gorki

Исполнитель