Kishore Kumar Hits

Dead Prez - Psychology текст песни

Исполнитель: Dead Prez

альбом: Let's Get Free

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Intro:Вступление:"I was born, in a dump"Я родился на свалке"My mama died and my father got drunkМоя мама умерла, а отец напилсяThey left me, to die or growОни оставили меня умирать или растиIn the middle of Tobacco RoadПосреди Табачной дорогиI grew up in a rusty shackЯ вырос в ржавой лачугеAll i owned was hangin on my backВсе, что у меня было, висело у меня на спинеAnd Lord knows, how I learntИ Бог знает, как я научилсяThis place called Tobacco RoadЭто место называется Табакерка-РоудTobacco Road, you're dirty and you're filthyТабакерка-роуд, ты грязный и омерзительныйTobacco Road, gonna get me some dynamite and a craneТабакерка-роуд, достань мне немного динамита и кранI'm gonna blow it up, Lord knows gonna start all over again"Я собираюсь взорвать это, Бог свидетель, собираюсь начать все сначала ""My mind is the place where I make my plans"Мой разум - это место, где я строю свои планы"The world is the place where I take my standМир - это место, где я отстаиваю свою позициюThe beauty of life is mine todayКрасота жизни сегодня принадлежит мнеThey cannot take my mind away"Они не могут отнять у меня разум"(M1)(M1)Fuck what you heard, I'm from AfricaК черту то, что ты слышал, я из АфрикиThis ain't no act it's mathematicalЭто не игра, это математикаPast the black radicalМимо черного радикалаI choose the M1, because it's practicalЯ выбираю M1, потому что это практичноNothin was changed, we ain't protectedНичего не менялось, мы не защищеныNo names, it's all factualНикаких имен, все фактыThey push the wrong buttons, count down to detonateОни нажимают не на те кнопки, обратный отсчет до детонацииBrooklyn blown away and the world will have to speculateБруклин взорван, и миру придется строить догадкиThis is what we learn in the streets, fuck a degreeЭто то, чему мы учимся на улицах, к черту ученую степеньBelieve in none of what you hear and half of what you seeНе верь ничему из того, что слышишь, и половине того, что видишь(Stic)(Стих)It's like watching your own father smoke crackЭто все равно что смотреть, как твой собственный отец курит крэк.I have nightmares on shit like thatМне снятся кошмары из-за такого дерьма.No way in hell I'll ever get like thatНи за что на свете я никогда не стану таким.I seen a lot of shit in twenty-two yearsЯ повидал много дерьма за двадцать два годаIt's like a tour of dutyЭто как при исполнении служебных обязанностейMy life is booby-trapped, it's hard to see the beautyМоя жизнь заминирована, трудно увидеть красотуWhen your heart is turning ice coldКогда твое сердце становится ледянымCold like your hands exposed to blistering windsХолодным, как твои руки, продуваемые обжигающим ветромMy mother keep her eyes closed, she say she prayinМоя мать закрывает глаза, она говорит, что молитсяI listen close to what she sayinЯ внимательно слушаю, что она говоритWhen she speak of Jesus I ignore itКогда она говорит об Иисусе, я игнорирую этоBut when it's practical I'm all for itНо когда это практично, я полностью заYou got to think like a soldierТы должен думать как солдатI'm training myself to snatch pistols out of holstersЯ тренирую себя выхватывать пистолеты из кобурDiscipline keep the mind focusedДисциплина помогает сосредоточитьсяThis whole world is a corn field sonВесь этот мир - кукурузное поле, сынокLook out for flying locustsОстерегайся летающей саранчиChorus (x2)Припев (x2)Don't let 'em get in your head, they try to probe youНе позволяй им залезть тебе в голову, они пытаются прощупать тебяFigure your thoughts so they can try and control youРазберись в своих мыслях, чтобы они могли попытаться контролировать тебяAnd through you, control your whole crewИ через тебя контролировать всю свою командуIt's psychology boy, now what the fuck that make you wanna do?Это психология, парень, теперь, какого хрена тебе хочется делать?(M1)(M1)You can't walk the streets with no state of mindТы не можешь ходить по улицам без настроенияBlind to the ways of mankindСлепой к путям человечестваAnd if you know the time, give me a signИ если ты знаешь, который час, дай мне знакTell me where we draw the lineСкажи мне, где мы проведем чертуI got your back if you got mineЯ прикрою тебя, если ты прикроешь меняMy enemy's enemy is my manВраг моего врага - мой мужчинаOne dreadlock is stronger than one strand while the crackers got the upper handОдин дред сильнее, чем одна прядь, в то время как крекеры взяли верх.My comrades stand on lands stolenМои товарищи стоят на украденных землях.Every tooth a golden opportunityКаждый зуб - прекрасная возможность.Who holdin my community hostage?Кто держит в заложниках мое сообщество?10% ransom, costing us time we lost and some10% выкупа, что стоило нам потерянного времени и еще кое-чего.This is how the plan runsВот как работает план.Thinkin with a fugitive brainДумаем беглым мозгом.What we do to live is insaneЧто нам делать, чтобы жить-безумиеHoldin the weed, healing my membranesГольдин сорняк, исцеление моего мембраныJust like crack, you know it all boils downПросто как наркотик, знаешь, все это сводитсяTo the dollars-and-cents of itНа доллары-центы о немNiggaz commence to get [rents?] to sentenced to serve termsНиггеры начинают получать [арендную плату?] чтобы быть приговоренными к отбыванию срока заключенияJumping the fence, the black germ is looseПерепрыгивая через забор, черный микроб вырвался на свободуWhen will they learn?Когда они научатся?PsychologyПсихология(Stic)(Стик)We piss on walls and smoke reefa in the hallsМы мочимся на стены и курим рифу в коридорахNo respect for their lawsНикакого уважения к их законамI cut your face with a kitchen knifeЯ порезал тебе лицо кухонным ножомIn gladiator times, man against machineryВо времена гладиаторов, человек против техникиThe tree bark fatigues help me blend in with the scenery boyФорма из коры дерева помогает мне слиться с окружающим пейзажем, мальчик.Life is a series of serious choicesЖизнь - это череда серьезных выборов.Theories is formed from experience, never mysterious forcesТеории формируются на основе опыта, а не таинственных сил.Various courses of life can lead to failureРазличные жизненные пути могут привести к неудачеToo much of anything is a trap, my mind snapСлишком многое - это ловушка, щелкнул мой разум.Guerrilla warfare for two grandПартизанская война за две штуки баксов.They say karate means 'empty hands'Говорят, каратэ означает пустые руки.So then it's perfect for the poor man...Так что тогда это идеально для бедняка...They say karate means 'empty hands'Говорят, что карате означает пустые рукиSo then it's perfect for the poor manТак что тогда это идеально для беднякаChorus (x2)Припев (x2)BridgeБридж(M1)(M1)When you think of us think of pyramids and pistolsКогда ты думаешь о нас, думай о пирамидах и пистолетахAnd glimmering gold teeth that shine like crystalsИ сверкающих золотых зубах, которые сияют, как кристаллы.The mind is like a jewel sonРазум подобен драгоценному камню, сынок.Only a fool wouldn't grasp itТолько дурак не поймет этого.Wisdom is a tool, you get blastedМудрость - это инструмент, тебя разнесет вдребезги.When you think of us think of pyramids and pistolsКогда ты думаешь о нас, думай о пирамидах и пистолетах.And glimmering gold teeth that shine like crystalsИ сверкающие золотые зубы, которые сияют, как кристаллы.The mind is like a jewel sonРазум подобен драгоценному камню, сынок.Only a fool wouldn't grasp itТолько дурак не понял бы этого.Wisdom is a tool, you get blastedМудрость - это инструмент, тебя уничтожат."Free your mind, and the rest will follow"Освободи свой разум, и остальное приложится"Seize the time, no one is promised tomorrow"Лови время, никому не обещано завтра"Repeat until fadeПовторять, пока не исчезнет

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители