Kishore Kumar Hits

Dead Prez - Scared To Die текст песни

Исполнитель: Dead Prez

альбом: Turn Off the Radio Vol.2 (Get Free Or Die Tryin)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

I ain't scared to die, I ain't got shit to loseЯ не боюсь умирать, мне нечего терятьPlus I ain't happy here livin' on a planet full of foolsПлюс я не счастлив здесь, на планете, полной дураковI ain't scared to die, I ain't got shit to loseЯ не боюсь умирать, мне нечего терятьPlus I ain't happy here, no, I ain't happy of your familyК тому же я не счастлива здесь, нет, я не счастлива от твоей семьиI ain't scared to die, even though I wanna liveЯ не боюсь умирать, хотя и хочу житьDeep down inside I'm a cross between homicidal, suicidalВ глубине души я нечто среднее между жаждой убийства и суицида'Coz I was born to give my life like the MessiahПотому что я был рожден, чтобы отдать свою жизнь как МессияSmokin' weed till I can? t get no high, tryin' to ease the tensionКурю травку, пока могу? я не получаю никакого кайфа, пытаясь ослабить напряжениеHeavenly Father, did I mentioned in my confessionНебесный Отец, упоминал ли я в своей исповедиThe world got me stressin', maybe death will be a blessin'?Мир заставил меня напрячься, может быть, смерть будет благословением?[Incomprehensible] grew up learnin' lessons in the street[Непонятно] я вырос, получая уроки на улицеFrom seminary to 72nd in Lacey in the eastОт семинарии до 72 - го в Лейси на востокеSide of Oakland, California I was on my own at a early ageНа окраине Окленда, Калифорния, я был предоставлен сам себе в раннем возрастеThat's why I'm filled with rageВот почему я полон яростиI know the system is responsibleЯ знаю, что система несет ответственностьFor the conditions of my black folks in the ghettoЗа условия жизни моих чернокожих родственников в геттоAll across America, their funk is deeperПо всей Америке их фанк глубжеI put the message in the music to wake you up out your sleep butЯ вложил послание в музыку, чтобы разбудить вас ото сна, ноHow could I keep my head above the waterКак я мог держать голову над водойWhen the force of the current is pullin' me harder than I can swim?Когда сила течения тянет меня сильнее, чем я могу плыть?Sometimes I feel like I oughta die the death of a martyrИногда мне кажется, что я должен умереть смертью мученикаBefore they kill me, I'ma slaughter [Incomprehensible]Прежде чем они убьют меня, Има слотер [Непонятно]I ain't scared to die, I ain't got shit to loseЯ не боюсь умирать, мне нечего терять.Plus I ain't happy here livin' on a planet full of foolsК тому же я несчастлив, живя на планете, полной дураков.I ain't scared to die, I ain't got shit to loseЯ не боюсь умирать, мне нечего терятьPlus I ain't happy here, no, I ain't happy of your familyПлюс я не счастлив здесь, нет, я не рад твоей семьеI ain't scared to die, I ain't got shit to loseЯ не боюсь умирать, мне нечего терятьPlus I ain't happy here livin' on a planet full of foolsК тому же я несчастлив, живя на планете, полной дураков.I ain't scared to die, I ain't scared to killЯ не боюсь умирать, я не боюсь убиватьI'm a righteous black gorilla from the hill of 72nd in Lacey St.Я праведная черная горилла с 72-го холма на Лейси-стритTo all my comrades in the pen, wait for meВсем моим товарищам по загону, подождите меняI swear to God, I'ma set you freeКлянусь Богом, Има освободила тебя.Even if I gotta lay it down in the dirt and if I'm lyin' I'm dyin'Даже если мне придется втоптать это в грязь, и если я буду лгать, я умруIf I'm dyin' atleast I died puttin' in workЕсли я умру, по крайней мере, я умру, работаяAnd if there's Hell below, we all gon' goИ если внизу Ад, мы все пойдемDeath can't hurt unless we die slowСмерть не причинит вреда, если мы не будем умирать медленноSometimes I look up in the mirror starin' deep into my own eyeИногда я смотрю в зеркало, пристально глядя глубоко в собственные глаза.Searchin' for the strength to carry onИщу в себе силы продолжать.Wonderin' if I died a physical deathЗадаюсь вопросом, умер ли я физической смертью.Will my people remember me when I'm gone?Будут ли мои люди помнить меня, когда меня не станет?The ghetto is a warzone, 7200 is my head codeГетто - это зона боевых действий, 7200 - это мой код в голове'Coz when the funk is on I pop the clip up in my chrome millimeterПотому что, когда начинается фанк, я вытаскиваю обойму из своего хромированного миллиметраThe Grim Reaper, keep my heater in my shoulderМрачный жнец, держу обогреватель на плече.[Incomprehensible] soldiers at the hideout[Непонятно] солдаты в убежищеRighteous black gorillaz 'bout to ride out, to put the smash downПраведный черный гориллаз собирается переждать, чтобы подавить разгромRun up in the bank, yellin',? We want the cash now?Врываемся в банк с воплями? Нам нужны наличные сейчас?To finance a revolutionary struggles all aroundЧтобы профинансировать революционную борьбу повсюдуLay it down on the groundПоложи его на землюAnd if I hear the sound of a sirenИ если я услышу звук сиреныI won't hesitate to get the firin' on everybody in the buildin'Я без колебаний обрушу огонь на всех в зданииKillin?, I'm a villain because I'm blackУбиваешь?, Я злодей, потому что я черныйPut your hands up to the ceilin', keep on fillin' up the sackПодними руки к потолку, продолжай наполнять мешок.I ain't scared to die, I ain't got shit to loseЯ не боюсь умирать, мне нечего терятьPlus I ain't happy here livin' on a planet full of foolsПлюс я не счастлив здесь, на планете, полной дураковI ain't scared to die, I ain't got shit to loseЯ не боюсь умирать, мне нечего терятьPlus I ain't happy here, no, I ain't happy of your familyК тому же я не счастлива здесь, нет, я не счастлива от твоей семьиI ain't scared to die, I ain't got shit to loseЯ не боюсь умирать, мне нечего терятьPlus I ain't happy here livin' on a planet full of foolsПлюс я не счастлив здесь, на планете, полной дураковI ain't scared to die, I ain't got shit to loseЯ не боюсь умирать, мне нечего терятьPlus I ain't happy here, no, I ain't happy of your familyК тому же я не счастлива здесь, нет, я не счастлива от твоей семьи

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители