Kishore Kumar Hits

Dead Prez - Overstand текст песни

Исполнитель: Dead Prez

альбом: Information Age Deluxe Edition

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Are we addicted to the struggle or committed to success?Зависимы ли мы от борьбы или стремимся к успеху?Are we focused on the positive or holdin' onto stress?Мы сосредоточены на позитиве или держимся за стресс?Not sayin' thing's perfect but in many ways I'm blessedНе могу сказать, что все идеально, но во многих отношениях я благословленLearnin' how to take the negative and flip for the bestУчусь принимать негатив и менять его к лучшемуEveryday bring challenge, every challenge is a chance to advanceКаждый день бросает вызов, каждый вызов - это шанс продвинуться впередThe power is right in our own handsВласть прямо в наших рукахFrom a youth full of rage, to a wise grown manОт юноши, полного ярости, до мудрого взрослого мужчиныHere I am, life is beautiful now, I overstandВот он я, жизнь прекрасна сейчас, я выдерживаюI'm lookin' forward through my rearview mirror in hindsightЯ смотрю вперед в зеркало заднего вида, оглядываясь назадGotta be more than just a G if you keepin' your mind rightДолжен быть больше, чем просто Джи, если ты правильно мыслишь.Better be ready for the battle or focused on my fightЛучше будь готов к битве или сосредоточься на моем бое.I ain't sittin' on no sidelines watchin' them highlightsЯ не сижу в стороне, наблюдая за их основными моментамиI'm gonna begin the game playin' to win but learnin' from setbacksЯ собираюсь начать игру, играя на победу, но учась на неудачахAnd my strengths and weaknesses and masterin' what I'm best atИ на своих сильных и слабых сторонах, и осваиваю то, что у меня получается лучше всегоPower of refinement until you get right, exactСовершенствуйся, пока не добьешься правильного, точногоIt's all in your mind, but that's dependin' where your head's atЭто все у вас в голове, но это зависит от того, где находятся ваши головы.Life is a chess match and lessons come from your mistakesЖизнь - это шахматная партия, и из твоих ошибок извлекаются уроки.Try not to end up in checkmate no matter whatever it takesСтарайся не доводить дело до шаха и мата, чего бы это ни стоило.Long as you're breathin then you can be problem solvin'Пока ты дышишь, ты можешь решать проблемы.Stayin' involved, evolved, world keeps revolvin'Оставаясь вовлеченным, эволюционируя, мир продолжает вращатьсяFor the cause be all you can from the mornin' to the sunsetРади дела делай все, что в твоих силах, с утра до заката.You never have no regretsТы никогда не жалеешь.Took the journey to the edge of your fate and then leptПрошел путь до края своей судьбы, а затем отступил.Not just understandin' but overstandin' is the objectiveЦель - не просто понять, но и превзойти.{Keep it open, in perspective}{Держи это открытым, в перспективе}Just let me be what I amПросто позволь мне быть тем, кто я естьTake my destiny in my handsВозьми свою судьбу в свои рукиBy my actions you can judge where I standПо моим действиям ты можешь судить, где я нахожусьAnd I hope one day you'll overstandИ я надеюсь, что однажды ты преодолеешь это.Change come from the inside outПеремены приходят изнутри.No fear, live free, let the truth ride outНе бойся, живи свободно, позволь правде вырваться наружу.I'm steady, shakin' off the shackles of the old meЯ тверд, сбрасываю оковы прежнего себя.Wakin' up daily, meditation, feelin' so freeПросыпаюсь каждый день, медитирую, чувствую себя такой свободнойThey hate to see you change {yeah}Им неприятно видеть, как ты меняешься {да}But they don't understand {no}Но они не понимают {нет}The less you see for yourself, you won't comprehendЧем меньше ты видишь сам, тем хуже понимаешьThe caterpillar don't care what you think about himГусенице все равно, что вы о ней думаетеHe was born to be fly, his nature gonna bring it outta himОн был рожден, чтобы летать, его природа заставит его это сделать.By the struggle I was never broken, I was broken openВ борьбе я не был сломлен, я был раскрыт.I tapped into a source that was omnipotentЯ подключился к источнику, который был всемогущHad to shift my focus to my higher purposeПришлось переключить внимание на свою высшую цельAin't nothing weak about broke, it takes a fighter's courageВ том, чтобы сломаться, нет ничего слабого, это требует мужества бойцаPeople say they want a revolutionЛюди говорят, что хотят революцииBut steady holdin' on the slave ideas, afraid of evolutionНо упорно держатся за рабские идеи, боятся эволюцииIn life we live and learn, it's pratice, theory, practiceВ жизни мы живем и учимся, ее практике, теории, практикамWisdom is organically grown, its not pre-packagedМудрость выращивается органически, она не упакована заранее{It's forward baby, never backwards}(Ее детище в прямом смысле, никогда в обратном)We think we found the absolute truthМы думаем, что нашли абсолютную истинуBut only to discouver it's a labyrinth, we go from on maze to anotherНо только для того, чтобы узнать, что это за лабиринт, мы переходим из одного лабиринта в другойSo many chambers and angles, peelin' the onion layersТак много комнат и углов, снимаем кожуру с слоев лукаWithin it all I see the same gang, just different playersВо всем этом я вижу одну и ту же банду, просто разных игроковSo I rebel from the prison cell of the pidgeon holeИтак, я восстаю из тюремной камеры пиджен-хоул.And dare to be myself, originalИ осмеливайся быть самим собой, оригинальнымA man lives on principles --I don't posture to be popluarМужчина живет по принципам - я не претендую на популярностьBorn to be a leader not just a blind followerРожден быть лидером, а не просто слепым последователемIt's family before the dollar, your priorities in orderСемья превыше денег, ваши приоритеты в порядкеAnd like Bruce Lee say: "Be the water, be the earth, be the wind and the fire."И как сказал Брюс Ли: "Будь водой, будь землей, будь ветром и огнем".Elevate, take it higherВозвышай, возноси это вышеIt's instinct, fulfill your needs and your desiresЭто инстинкт, исполняющий твои потребности и твои желанияBut we go to be compassionate, considerate, a people's advocateНо мы стремимся быть сострадательными, внимательными, защитниками народовEradicatin' ignorance through experienceИскоренение невежества через опытThe more you live, the more you learn and you growЧем больше вы живете, тем больше вы учитесь и растетеIt has a positive effect on all the people you knowЭто оказывает положительное влияние на всех людей, которых вы знаете{It's motivation}{Его мотивация}I hope that you will overstand {look at things without any opinionЯ надеюсь, что вы выдержите {смотрите на вещи без какого-либо мненияOtherwise you'll never look at realityИначе вы никогда не сможете взглянуть на реальностьLook at things without any philosophy, without any prejudice, without any dogma, creed or scriptureСмотрите на вещи без какой-либо философии, без каких-либо предубеждений, без какой-либо догмы, символа веры или Священного ПисанияJust look, without arroganceПросто смотрите, без высокомерияAnd see the cause of ignorance, it overstands}И поймите причину невежества, оно побеждает}{Change is neccessary to evolution{Изменения необходимы для эволюцииThe universe contains incredible diversityВселенная содержит невероятное разнообразиеAnd you cannot experience it all within the confines of one comfortable lifestyleИ вы не можете испытать все это в рамках одного комфортного образа жизниLook ahead to what you will think of your life at it's endПосмотрите вперед, что вы будете думать о своей жизни в конце ее.You will probably not want to look back and say it was cozy and dullВероятно, вам не захочется оглядываться назад и говорить, что она была уютной и скучной.Thus, react positively to what seems to be disasterТаким образом, позитивно реагируйте на то, что кажется катастрофой.Remember that what seems how to be disaster may be an important step toward evolutionПомните, что то, что кажется катастрофой, может оказаться важным шагом на пути к эволюцииAnd may even be identifiable as such at some point in the futureИ может даже стать таковым в какой-то момент в будущемEvery great loss takes you out of a rut and starts life anewКаждая большая потеря выбивает вас из колеи и вы начинаете жизнь зановоBe grateful for the time you had and your former happy stateБудьте благодарны за то время, которое у вас было, и за ваше прежнее счастливое состояниеAnd look forward eagerly to the new phaseИ с нетерпением ждем нового этапаInformation age.}Информационный век.}

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители