Mondo Marcio - Se solo fossi qui - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Mondo Marcio - Se solo fossi qui текст песни

Исполнитель: Mondo Marcio

альбом: Cose dell'altro Mondo Marcio (Special Edition)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

RIT.РИТ.Se solo tu fossi ancora quiЕсли бы ты все еще был здесь,Ehi per ogni mio no tu eri qua pronto a dirmi di siЭй для каждого моего нет ты был здесь готов сказать мне даSe solo tu fossi ancora quiЕсли бы ты все еще был здесь,Per ogni mio no tu eri qua pronto a dirmi di siДля каждого моего нет ты был здесь готов сказать мне даHo venduto più di cento mila copie ma per te non conta altrimenti uno di questi anni ti saresti più fatto sentireЯ продал более ста тысяч экземпляров, но для вас это не считается, иначе в один из этих лет вы бы больше почувствовали себяRicordi Natale ti ho chiamato anche dopo quella lite furibonda ma quel giorno mi hai fatto morireПомнишь Рождество я звонил тебе даже после той яростной ссоры но в тот день ты заставил меня умереть6 mesi che non ti parlavo ti ho chiamato il 25 dicembre6 месяцев, когда я не разговаривал с тобой, я позвонил тебе 25 декабряMi hai detto che non ti assomigliavoТы сказал мне, что я не похож на тебя.Ne avevo solo 15 anni ora ne ho 25Мне было всего 15 лет, теперь мне 25Ti sei mai messo per una volta nei miei panni?Ты когда-нибудь ставил себя на мое место?Quante notti ho desiderato una figura maschile ad ispirarmi un padre a cui appoggiarmiСколько ночей я хотел, чтобы мужская фигура вдохновляла меня на отца, на которого я мог бы оперетьсяTu mi hai lasciato andare in guerra senza armiТы отпустил меня на войну без оружия.Sono 10 anni che aspetto che scenda il giorno in cui chiamarmiЯ 10 лет жду, когда придет день, чтобы позвонить мнеOrmai mi sono arreso al fatto che non accadrà maiК настоящему времени я сдался тому факту, что этого никогда не произойдетGià prima pensando al giorno in cui te ne andraiУже раньше, думая о дне, когда ты уйдешь.Sono pinocchio senza il suo geppettoЯ Пиноккио без его ДжеппеттоSe a volte ti ho odiato è perché mi hai costretto francescoЕсли я иногда ненавидел тебя, это потому, что ты заставил меня ФрэнсисRIT.РИТ.Non mi hai visto ho fatto tappe in tutta italiaТы не видел меня я сделал остановки по всей ИталииMa non sono mai stato in queste ceneriНо я никогда не был в этом пепле,Ricordi quando mi tenevi in braccio sembra ieriПомнишь, когда ты держал меня, кажется, вчераE invece sono 10 anni che non ti parloИ вместо этого я 10 лет не разговариваю с тобой.Tu sei il motivo per cui gianmarco è diventato un mondo marcioВы-причина, по которой Джанмарко стал гнилым миромSono andato ad avere te sere solo in giornataЯ пошел, чтобы иметь тебя по вечерам только в тот день,Non c'eri più ho dovuto essere io l'uomo di casaЯ больше не должен был быть человеком домаAnche se mà per me ha fatto i miracoliХотя для меня он сотворил чудесаTi giuro che avrei dato indietro tutti i miei spettacoliКлянусь, я бы отдал все свои шоуNon crescere senza teНе расти без тебяSono incompleto come un fottuto messicano con un sombrero senza il sole estathèЯ неполный, как гребаный мексиканец с сомбреро без солнца estathèCome una macchina a due ruoteКак двухколесный автомобильCome un bee-bee che non corre più perché non ha mai avuto il suo coyoteКак пчела, которая больше не бежит, потому что у нее никогда не было койотаCome magin senza p.i.Как Магин без П. И.Starsky senza hutchСтарски без ХатчаTi posso curare se sono un adam senza patchМогу ли я вылечить тебя, если я Адам без патчаA volte mi chiedo se pensi a meИногда мне интересно, думаешь ли ты обо мнеOra mi sento un i-pod senza neanche un mp3Теперь я чувствую себя i-pod без mp3RIT.РИТ.Quando ad un tratto tuo figlia cladia è bellissima e tuo nipote lorenzo è ancora più belloКогда вдруг твоя дочь кладия прекрасна, а твой внук Лоренцо еще красивееSo che ti aspettavi tutto un altro gian marco marcelloЯ знаю, что ты ожидал еще Джан Марко МарчеллоMa mi hai sempre rimproverato non hai mai fatto nient'altro che quelloНо ты всегда ругал меня, ты никогда не делал ничего, кроме этого.Sono cresciuto col peso del mondo addossoЯ вырос с тяжестью мира.Volevo renderti orgogliosoЯ хотел заставить тебя гордитьсяNon essere promessoНе быть обещаннымPeggio che anche se non racconto risse al voloХуже, чем даже если я не рассказываю драки на летуSe non vivi a tempiЕсли ты не живешь во времени,Non adesso che sono un uomoНе сейчас, когда я мужчина.Adesso che ho una casa, un lavoro, la mia etichettaТеперь, когда у меня есть дом, работа, мой лейбл,Mi serviva qualcuno a insegnarmi ad andare in biciclettaМне нужен был кто-то, чтобы научить меня ездить на велосипедеA dirmi cos'è giusto e sbagliatoЧтобы сказать мне, что правильно и неправильноVolevi vedermi avvocatoВы хотели видеть меня адвокатомMa invece per farcela ho anche spacciatoНо вместо этого, чтобы сделать это, я также торговалNon potremo mai essere come volevoМы никогда не сможем быть такими, какими я хотелIl giorno in cui hai detto che eri orgogliosoВ тот день, когда ты сказал, что гордишься.è quando ho toccato il cieloэто когда я коснулся неба.Quel giorno non c'è mai stato, l'ho immaginatoЭтого дня никогда не было, я представлял егоPosso fare tutto ma non cambiare il passatoЯ могу сделать все, но не изменить прошлоеOrmai sei andatoТеперь ты ушел.Ormai sei andatoТеперь ты ушел.è cosiтакOrmai sei andatoТеперь ты ушел.Ormai sei andatoТеперь ты ушел.Ti ho persoЯ потерял тебя.

Поcмотреть все песни артиста