Cor Veleno - Un mestiere qualunque - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Cor Veleno - Un mestiere qualunque текст песни

Исполнитель: Cor Veleno

альбом: Heavy Metal

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Eh già, fin da quando è incominciata è stata duraДа, с тех пор, как это началось, было тяжелоI primi tempi l'affrontavo come fosse solo un'avventuraВ первые дни я думал, что это просто приключениеSai com'è, la novità, le facce nuoveВы знаете, как, новизна, новые лицаI primi incarichi, il gusto con cui superi le prime proveПервые задания, вкус, с которым вы проходите первые испытанияAvevo zero motivazioniУ меня была нулевая мотивацияC'ero come se ci sei soltanto quando sei costretto dalle situazioniCero, как будто вы только там, когда вы вынуждены ситуациямиAbito in un pezzo di provinciaПровинциальное цельное платьеDove quello che ottieni ti deriva da un'ennesima rinunciaГде то, что вы получаете, приходит к вам от 10-го отказаI miei mi hanno insegnato così, poche storieМои научили меня так, несколько историйUn lavoro per potere mantenere me e il mio amoreРабота, чтобы держать меня и мою любовьPer reprimere il calore, e i fuochi della gioventùЧтобы подавить жару, и пожары молодежиErano show da tv, e già non li sentivo piùОни были телешоу, и я уже не слышал их большеStavo con Gianna e il romanzo procedeva in quintaЯ был с Джанной, и роман продолжался в пятомFinché un giorno me la sono ritrovata incintaПока однажды я не нашел ее беременнойMi serviva del denaro in piùМне нужны были дополнительные деньгиE senza pensarci ho preso il bando di concorso per Divise BluИ, не задумываясь, я взял объявление о конкурсе на синюю формуIo per mia figlia faccio questo ed altroЯ для своей дочери делаю это и многое другоеFaccio pure un giuramento ad una bandiera in cui non credo affattoЯ также клянусь флагом, в который я совсем не верюTanto resterò in ufficio qui dove abitiamoТак много я останусь в офисе здесь, где мы живемE mi sono ritrovato in una piazza con un cannone in manoИ я оказался на площади с пушкой в руке.Guardo lo specchio e non mi importa più nienteЯ смотрю в зеркало, и мне все равноRabbia che sale, rabbia che scendeГнев поднимается, гнев падает.La via d'uscita è solo un passo più in làПуть к выходу - это всего лишь один шаг дальшеSolo un po' più in làТолько немного дальшеQuesta armatura non protegge più nienteЭта броня больше ничего не защищаетNon mi consola, non mi difendeОн не утешает меня, не защищает меня.La via d'uscita è solo un passo più in làПуть к выходу - это всего лишь один шаг дальшеSolo un po' più in làТолько немного дальшеAlla fine io non sono pronto a frequentare questa scuolaВ конце концов, я не готов посещать эту школуA sentire sulle mani il freddo viscido di una pistolaОщущая на руках слизистый холод пистолета.Vi serve a riportare un po' d'ordine nel greggeВам нужно вернуть немного дордо в стадоMa io non la so usare neanche in nome della leggeНо я не умею использовать его даже во имя законаOra lo so, ora che è tardiТеперь я знаю, теперь, когда уже поздно,Ora che neanche lo stipendio che volevo tanto riesce a consolarmiТеперь, когда даже зарплата, которую я так хотел, не может утешить меняPer una volta non lo so che sto facendoНа этот раз я не знаю, что я делаюPer una volta voglio andare dai miei capi e dirgli che mi arrendoНа этот раз я хочу пойти к своим боссам и сказать им, что я сдаюсьPer il comandante faccio passi da giganteДля командира я делаю большие шагиPer me è un altro turno di notte nel silenzio assordanteДля меня это еще одна ночная смена в оглушительной тишинеI miei colleghi c'hanno un credo fortissimoУ моих коллег есть очень сильное кредоIo appena posso me ne andrò lontanissimoЯ, как только смогу, уйду далеко.Sì, e voglio fare una festa per scordarmi quella piazzaДа, и я хочу устроить вечеринку, чтобы забыть эту площадь.Quel ragazzo e quell'arma che gli ho puntato in testaТот парень и тот парень, которого я приставил к его голове.È un mestiere qualunque, figlio del destinoЭто обычное ремесло, сын судьбыDove botte di paura ti trasformano in un assassinoГде бочка страха превратит тебя в убийцуE devi stare attento mille volte tantoИ вы должны быть осторожны в тысячу раз большеSenza prenderti esclusive sulla vita di chi ti sta accantoНе забывая о жизни тех, кто рядом с тобойFaccio gli auguri al comandante, gli ridò il fucile- Приветствую командира, - он вернул ему винтовку.E torno da mia moglie, al mio paese, al mio cortileИ я возвращаюсь к своей жене, к своей стране, к своему двору,Guardo lo specchio e non mi importa più nienteЯ смотрю в зеркало, и мне все равноRabbia che sale, rabbia che scendeГнев поднимается, гнев падает.La via d'uscita è solo un passo più in làПуть к выходу - это всего лишь один шаг дальшеSolo un po' più in làТолько немного дальшеQuesta armatura non protegge più nienteЭта броня больше ничего не защищаетNon mi consola, non mi difendeОн не утешает меня, не защищает меня.La via d'uscita è solo un passo più in làПуть к выходу - это всего лишь один шаг дальшеSolo un po' più in làТолько немного дальше

Поcмотреть все песни артиста