Kishore Kumar Hits

Arctic Monkeys - Cornerstone текст песни

Исполнитель: Arctic Monkeys

альбом: Cornerstone

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

I thought I saw you in the BattleshipЯ думал, что видел тебя на ЛинкореBut it was only a look-a-likeНо это был всего лишь обликShe was nothing but a vision trickОна была всего лишь обманом зренияUnder the warning lightПод сигнальной лампочкойShe was closeОна была близка.Close enough to be your ghostДостаточно близка, чтобы быть твоим призраком.But my chances turned to toastНо мои шансы рухнули.When I asked her if I could call her your nameКогда я спросил ее, могу ли я называть ее твоим именем.♪♪I thought I saw you in the Rusty HookМне показалось, я видел тебя в "Ржавом крюке"Huddled up in a wicker chairТы сидел, свернувшись калачиком, в плетеном креслеI wandered over for a closer lookЯ подошел поближеAnd kissed who ever was sitting thereИ поцеловал всех, кто там сидел.She was close, and she held me very tightlyОна была близко и очень крепко обнимала меня.'Til I asked awfully politelyПока я не спросил ужасно вежливо."Please, can I call you her name?""Пожалуйста, могу я называть вам ее имя?"And I elongated my lift homeИ я затянула поездку домойYeah, I let him go the long way 'roundДа, я позволила ему проделать долгий путь кружным путемI smelt your scent on the seatbeltЯ почувствовала твой запах на ремне безопасностиAnd kept my shortcuts to myselfИ оставила свои короткие пути при себе♪♪I thought I saw you in the Parrot's BeakЯ думал, что видел тебя в "Клюве попугая"Messing with the smoke alarmВозился с пожарной сигнализациейIt was too loud for me to hear her speakБыло слишком громко, чтобы я мог расслышать, что она говоритAnd she had a broken armИ у нее была сломана рукаIt was close, so close that the walls were wetЭто было близко, так близко, что стены были мокрымиAnd she wrote it out in LetrasetИ она написала это в Letraset"No, you can't call me her name""Нет, ты не можешь называть мне ее имя"Tell me, where's your hiding place?Скажи мне, где ты прячешься?I'm worried I'll forget your faceЯ волнуюсь, что забуду твое лицо.And I've asked everyoneИ я спрашивал всех.I'm beginning to think I imagined you all alongЯ начинаю думать, что все это время ты мне мерещился.I elongated my lift homeЯ затянула поездку домойYeah, I let him go the long way 'roundДа, я позволила ему проделать долгий путь в обходI smelt your scent on the seatbeltЯ почувствовала твой запах на ремне безопасностиAnd kept my shortcuts to myselfИ оставила свои короткие пути при себе♪♪I saw your sister in the CornerstoneЯ видел твою сестру в "Краеугольном камне"On the phone to the middle manОна разговаривала по телефону с посредникомWhen I saw that she was on her ownКогда я увидел, что она осталась однаI thought she might understandЯ думал, она может понятьShe was close, well, you couldn't get much closerОна была близка, ну, ты не мог подойти намного ближеShe said "I'm really not supposed toОна сказала: "Мне действительно не положено"But yes, you can call me anything you want"Но да, ты можешь называть меня как хочешь"

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители