Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
[Originally by Rebecca Black][Автор: Ребекка Блэк][Featuring: Stephen Colbert and Taylor Hicks][В ролях: Стивен Колберт и Тейлор Хикс]Seven A.M., waking up in the morningПросыпаюсь в семь утраGotta be fresh, gotta go downstairsДолжен быть свежим, должен спуститься внизGotta have my bowl, gotta have a cerealМне нужна моя тарелка, мне нужны хлопья.Seein' everything, the time is goin'Я все вижу, время идет.Tickin' on and on, everybody's rushin'Время идет, все спешат.Gotta get down to the bus stopМне нужно спуститься на автобусную остановку.Gotta catch my bus, I see my friendsМне нужно успеть на автобус, я вижу своих друзейKickin' in the front seatПинаюсь ногами на переднем сиденьеSittin' in the back seatСажусь на заднее сиденьеGotta make my mind upДолжен решитьсяWhich seat can I take?Какое место я могу занять?It's Friday, FridayСегодня пятница, пятница!Gotta get down on FridayЯ должен приступить к работе в пятницу!Everybody's lookin' forward to the weekend, weekendВсе с нетерпением ждут выходных, выходныхFriday, FridayПятница, пятницаGettin' down on FridayНачинаю в пятницуEverybody's lookin' forward to the weekendВсе с нетерпением ждут выходныхPartyin', partyin' (Yeah)Вечеринка, веселимся (Да)Partyin', partyin' (Yeah)Веселимся, веселимся (Да)Fun, fun, fun, funВесело, весело, еще раз весело, еще раз веселоLookin' forward to the weekendС нетерпением жду выходныхSo chillin' in the back seatТак что расслабляемся на заднем сиденьеIn the front seatНа переднем сиденьеI'm drivin', cruisin'Я за рулем, курсируюFast lanes, switchin' lanesУскоряюсь, меняю полосу движенияWit' a car up on my side (Woo!)Рядом со мной машина (Ууу!)Passin' by is a school bus in front of meПередо мной проезжает школьный автобусMakes tick tock, tick tock, wanna screamТик-так, тик-так, хочется кричатьCheck my time, it's Friday, it's a weekendПроверь мое время, сегодня пятница, это выходныеWe gonna have funМы собираемся повеселитьсяYesterday was Thursday, ThursdayВчера был четверг, ThursdayToday i-is Friday, Friday (Partyin')Сегодня я-пятница, Friday (вечеринка)We-we-we so excitedМы-мы-мы так взволнованыWe so excitedМы так взволнованыWe gonna have a ball todayСегодня у нас будет бал.Tomorrow is SaturdayЗавтра субботаAnd Sunday comes after ... wardsА потом воскресенье... уордсI don't want this weekend to endЯ не хочу, чтобы эти выходные заканчивалисьIt's Friday, FridayСегодня пятница, пятницаGettin' down on FridayЛожусь спать в пятницуLookin' forward to the weekendС нетерпением жду выходныхAnd I know it's FridayИ я знаю, что сегодня пятницаFriday, FridayПятница, пятницаGettin' down on FridayНачинаю в пятницуEverybody's lookin' forward to the weekendВсе с нетерпением ждут выходныхPartyin', partyin' (Yeah)Вечеринка, веселимся (Да)Partyin', partyin' (Yeah)Вечеринка, вечеринка (Да)Fun, fun, fun, funВесело, весело, еще раз весело, еще раз веселоLookin' forward to the weekendС нетерпением жду выходныхFriday, FridayПятница, пятницаGettin' down on FridayОтдыхаем в пятницуEverybody's lookin' forward to the weekend, weekendВсе с нетерпением ждут выходных, выходныхFriday, FridayПятница, пятницаGettin' down on FridayОтдыхаем в пятницуEverybody's lookin' forward to the weekendВсе с нетерпением ждут выходныхPartyin', partyin' (Yeah)Тусовка, тусовка (Да)Partyin', partyin' (Yeah)Тусовка, тусовка (Да)Fun, fun, fun, funВесело, весело, еще раз весело, еще раз веселоFun, fun, fun, funВесело, прикольно, прикольно, прикольно
Поcмотреть все песни артиста