Glaucs

Kishore Kumar Hits — Glaucs - La Teva-Meva Vida текст песни

Исполнитель: Glaucs

альбом: Si Vols Venir

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Martin RickyМартин РикиVuelveVuelveAsi Es La Vida (That's Life)Asi Es La Vida (Такова жизнь)How difficult it is to say I'm sorryКак трудно сказать, что мне жальTo betray an oathНарушить клятвуAn anniversary without promisesГодовщина без обещанийWithout even one kissДаже без одного поцелуяTo defile the bed we slept inОсквернить постель, в которой мы спалиAnd the table we enjoyedИ стол, которым мы наслаждалисьAnd to drink from the glass we drank fromИ пить из бокала, из которого мы пилиWith different lipsРазными губамиIt's lifeЕго жизньWhat fault is that of mineВ чем моя винаThat it (life) involves me with a new affairЧто она (жизнь) вовлекает меня в новое делоThat leaves me blindКоторое оставляет меня слепымAnd with its gameИ в ее игруMoves me awayОтдаляет меня от тебяFrom your poor heartОт твоего бедного сердцаGoodbye, I tell youПрощай, говорю тебе,And I feel like my own worst enemyИ я чувствую себя своим злейшим врагом.Our past together is ripped apartНаше совместное прошлое разорвано на частиBy an affair that didn't mean anythingИнтрижка, которая ничего не значилаHow hard it is to love againКак трудно снова полюбитьTo compare "four hundred thousand" other smilesСравнивать "четыреста тысяч" с другими улыбкамиTo your smileЗа твою улыбкуAnd to give myself completelyИ отдать себя полностьюTo even begin to love so quicklyДаже начать любить так быстроIn such a short time/so soonЗа такое короткое время/ так скороAnd to suddenly feel feelingsИ внезапно испытывать чувстваWithout knowing if I want toНе зная, хочу ли я этогоIt's life...Это жизнь...Goodbye, I tell youПрощай, я говорю тебеAnd I feel like my own worst enemyИ я чувствую себя своим злейшим врагом.Our past together is ripped apartНаше совместное прошлое разорвано на части.By an affair that didn't mean anythingРоман, который ничего не значил.Goodbye, I tell youПрощай, говорю тебеAnd in that goodbye is my punishmentИ в этом прощании мое наказаниеI love you and I say that I don't love youЯ люблю тебя и говорю, что не люблю тебяAnd my tears soak into the groundИ мои слезы впитываются в землюGoodbye, I say to you; Goodbye, I say to youПрощай, я говорю тебе; Прощай, я говорю тебеYou, beginning and end, you will always be with meТы, начало и конец, ты всегда будешь со мной.

Поcмотреть все песни артиста