Los Suaves - Miau Miau - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Los Suaves - Miau Miau текст песни

Исполнитель: Los Suaves

альбом: Adios, Adios

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Rosas negras, cipreses rojosЧерные розы, красные кипарисыRumorosos hablando a vecesПо слухам, иногда разговариваютCon las mismas palabras del mar,С теми же словами из моря,De los rios y las fuentes.О реках и фонтанах.Hojas que piden aguaЛистья, просящие водыA nubes de lagrimas llenasК облакам слез, полных слез,La lluvia es una guadañaДождь - это коса,Los incendios marejadasПожары приливные волныLas olas son los desagüesВолны - это стокиEn estas playas sin arena.На этих пляжах нет песка.Miau, MiauМяу, Мяу.Era una de tantas nochesЭто была одна из стольких ночей,En las que salta el tiempo en pedazosВ которых время разрывается на частиArrastraba la locura el vientoУносило безумие ветром.El miedo escondido en sus brazosСтрах, спрятанный в ее объятиях.Noches en las que perdidoНочи, в которые я потерялEncuentras, sin estar seguro,Ты находишь, не будучи уверенным,,En un callejón oscuroВ темном переулкеLos ladridos del destino.Лай судьбы.Nada importa en este mundoНичто не имеет значения в этом миреTan grande y tan vacío.Такой большой и такой пустой.Miau, MiauМяу, Мяу.Amante de la luna llenaЛюбитель полной луныGato bueno, hombre maloХороший кот, плохой человекAmante de los poetasЛюбитель поэтовNacido el año del gatoРожденный в год кошкиArrogante solitario,Высокомерный одиночка,Pistolero de lejano oesteСтрелок с Дальнего ЗападаDe esos que van de frenteИз тех, что идут в лобEn las penas y los duelosВ печалях и дуэляхSi lo buscas pendenciero,Если ты ищешь его сварливым,,De los que no se arrepientenО тех, кто не сожалеетDon Juan antes que Juan sin miedoДон Хуан перед Хуаном бесстрашнымNegro como su negra suerte.Черный, как его черная удача.Navegante de las callesНавигатор по улицамLos tejados son su puerto.Крыши - их гавань.Miau, MiauМяу, Мяу.La noche en la que nos cruzamosНочь, когда мы пересеклисьIbamos los dos cruzadosМы были двумя крестоносцамиEstas solo y volverse locoТы одинок и сходишь с ума.Loco, locos, mal acompañadosСумасшедший, сумасшедший, плохо сопровождаемыйLos años seran menos largosГоды будут менее долгимиSi juntos cabalgamosЕсли мы поедем вместеNo soy tu sombra, no soy tu hermano,Я не твоя тень, я не твой брат.,Soy el que viaja libre a tu ladoЯ тот, кто свободно путешествует рядом с тобойAños después confesé mi nombreСпустя годы я признался в своем имениY el me habló por primera vez.И он впервые заговорил со мной.Miau, MiauМяу, Мяу.Amante de la luna llenaЛюбитель полной луныGato bueno, hombre maloХороший кот, плохой человекAmante de los poetasЛюбитель поэтовNacido el año del gatoРожденный в год кошкиEra de pocas palabrasОн был немногословенHablaba siempre en voz bajaОн всегда говорил тихим голосомEscuchaba sin decir nadaЯ слушал, ничего не говоряAunque le contaran pajas.Даже если бы ему сказали, что он дрочит.Cambiaba el regreso a su casa vaciaОн изменил возвращение в свой пустой дом.Por una vuelta a un hogar,За возвращение в дом,Soledad por compañia,Одиночество в компании,Mil mentiras por una verdad.Тысяча лжи ради одной правды.La luna es un agujeroЛуна - это дыраPor el que Dios nos vigila.За которым Бог наблюдает за нами.Miau, MiauМяу, Мяу.Cumpliendo con su destinoВыполняя свое предназначениеCruzó el asfalto un año másОн пересек асфальт еще на годPero esta vez se quedó en el sitioНо на этот раз он остался на местеGolpeado sin piedadБезжалостно избитEn el arcen, en mis brazosна обочине, в моих объятиях.En su nariz un rojo se veНа его носу виден красныйRosas planté en un bancalРозы, которые я посадил на скамейкеPromesas de un agujero frioОбещания холодной дырыCuentan que cada añoГоворят, что каждый годRosas vestidas de negroРозы в черномNacen para llorar.Они рождены, чтобы плакать.Miau, MiauМяу, Мяу.Miau, MiauМяу, Мяу.Miau, MiauМяу, Мяу.Miau, MiauМяу, Мяу.

Поcмотреть все песни артиста