Kishore Kumar Hits

Ronald y Sus Bravos - Cantinazo 5: Lágrimas de MI Barrio / Carta Invisible / Me Caí de la Nube / Una Vida de Tantas текст песни

Исполнитель: Ronald y Sus Bravos

альбом: Cumbias y Cantinazos

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Voy con mi llanto por las calles de mi barrioЯ иду со своим плачем по улицам своего района.Herido va también mi pobre corazónБольно и моему бедному сердцу.Una gran pena, me atormenta y me enloqueceБольшое горе, оно мучает меня и сводит с ума.Porque no eh conocido la verdad ni compresiónПотому что мы не знаем ни истины, ни понимания.Por todo el barrio se conoce ya mi llantoПо всему району уже слышен мой плачPorque eh llorado yo como loco sin pararПотому что я плакал, как сумасшедший, не переставая.Solo las copas dan valor a mi existenciaТолько бокалы придают ценность моему существованиюY solamente muerto se acaba mi llorar.И только мертвым приходит конец моему плачу.Lágrimas, lágrimas, lágrimas de mi barrioСлезы, слезы, слезы моего прихода.Son más tristes que el dolorОни печальнее болиMi corazón y todos serán testigosМое сердце и все будут свидетелямиQue he perdido la razónчто я потерял рассудок.Aquella carta que tú me mandasteТо письмо, которое ты мне прислалCuando vi el cartero, qué gusto me dioКогда я увидел почтальона, как он мне понравилсяPero al abrirla que quise leerla,Но, открыв ее, я захотел ее прочитать,Ninguna palabra tu mano escribióНи слова, написанного твоей рукой.Todas las letras venían invisibles,Все буквы были невидимыми.,No le entendí nada, me puse a llorarЯ ничего не понял, я заплакал.Y noche a noche la saco a mirarla,И ночь за ночью я заставляю ее смотреть на нее.,Qué hiciste conmigo, me quieres matarЧто ты сделал со мной, ты хочешь убить меня.Me desespero, le arranco pedazos,Я в отчаянии, я разрываю его на части.,La veo transparente y nada he de hallarЯ вижу ее прозрачной и ничего не могу найти.Carta invisible que tú me mandasteНевидимое письмо, которое ты послал мнеPa' que todo acabe la voy a quemarКогда все закончится, я сожгу ее дотла.Me caí de la nube que andabaЯ упал с облака, на котором шел,Como a veinte mil metros de alturaКак на высоте двадцати тысяч метровPor poquito que pierdo la vida,За то немногое, что я теряю, я теряю свою жизнь.,Esa fue mi mejor aventuraЭто было мое лучшее приключениеY por la suerte caí entre los brazosИ по счастливой случайности я попал в их объятия.De una linda y hermosa criaturaОт милого и прекрасного существаMe tapó con su lindo vestidoОна прикрыла меня своим милым платьемY corriendo pues a esconder me llevó, compadreИ, убегая, чтобы спрятаться, он привел меня, приятель.Me colmó todo el cuerpo de besosОн осыпал поцелуями все мое телоY abrazada, conmigo lloróИ, обнявшись, она заплакала вместе со мной.Preguntaba que yo le dijeraОн просил, чтобы я сказал емуQué persona de allá me aventóКакой человек оттуда отважился на меняNo le pude decir nada, nadaЯ ничего не мог ей сказать, ничего.Solamente, pues pensé en la maldadТолько потому, что я думал о зле.Me subí hasta la nube más altaЯ забрался на самое высокое облако,Y tirarme a matar de verdadИ броситься на меня, чтобы убить по-настоящему.Y olvidar a una ingrata perfuraИ забыть о неблагодарной перфуре.En mi cara me supo engañarВ моем лице он знал, что я обманываю."Gracias muchachos de Ronald Y Sus Bravos"Спасибо, ребята, Рональду и его храбрецамPor acompañarme en mi dolor"За то, что сопровождал меня в моем горе"Soy un hombre que nunca en la vidaЯ мужчина, которого никогда в жизни не было.Del amor se sintió despreciadoОт любви он чувствовал себя презираемым.Ahora sufro que al mira que mi suerteТеперь я страдаю от того, что Эл смотрит на мою удачу.Me desprecia y se va de mi lado...Он презирает меня и переходит на мою сторону...Del presente no tengo ilusionesО настоящем у меня нет иллюзийYa jugué mi futuro a las cartasЯ уже разыграл свое будущее в картыSoy un rey que perdió su coronaЯ король, который потерял свою корону.Soy también una vida de tantasЯ тоже жизнь многихNo le debo favores al mundoЯ не в долгу перед миром.Tengo todo jugado y pagadoУ меня все сыграно и оплачено.La experiencia del tiempo me ha dichoОпыт времени подсказывал мнеQue mi amor pertenece al pasado.Что моя любовь осталась в прошлом."Muchachos vámonos, vámonos mis Bravos""Ребята, поехали, поехали, мои храбрецы"

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители