Kishore Kumar Hits

Ronald y Sus Bravos - Mixbravo de Leonardo Favio: O Quizas Simplemente Le Regale una Rosa / Ding Dong Ding Dong Estas Cosas del Amor / Ella Ella Ya Me Olvido Yo la Recuerdo Ahora текст песни

Исполнитель: Ronald y Sus Bravos

альбом: Cantimix, Ya Llegó. Música de Guatemala para los Latinos

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Hoy corte un flor y llovía y llovíaсегодня я срезал цветок, и шел дождь, и шел дождь.Esperando a mi amor y llovía y llovía.Я ждала свою любовь, и шел дождь, и шел дождь.Presurosa la gente, pasaba, corríaлюди спешили, проходили мимо, бежали.Y desierta quedo la ciudad pues llovía.И город остался пустынным, потому что шел дождь.Yo me puse a pensar tantas cosas bonitasЯ заставил себя думать о стольких красивых вещахComo el día en la playa cuando te conocía.Как в тот день на пляже, когда я впервые встретил тебя.Como jugaba el viento con tu pelo de niñaКак ветер играл с твоими волосами в детстве.Ay que suerte, que suerte tu mirada y la mía.Какая удача, какая удача, твой взгляд и мой.Cuando llegue mi amor le diré tantas cosas,Когда придет моя любовь, я скажу ей так много вещей,O quizás simplemente le regale una rosa.Или, может быть, он просто подарит ей розу.Porque yo corte una flor Y llovía y llovíaПотому что я срезал цветок, и шел дождь, и шел дождь.Esperando mi amor Y llovía y llovía.Ждала, моя любовь, И шел дождь, и шел дождь.Que me alegra tu canto Que me alegre tu risaЧто меня радует твое пение, Что меня радует твой смех,Que se alegre en silencio Tu mirada y la mía.Пусть тихо радуется Твой взгляд и мой.Nos iremos charlando por las calles vacíasМы будем болтать по пустым улицам,Nos iremos besando por las calles vacías.Мы будем целоваться на пустых улицах.Y sabrán que te quiero Esas calles vacíasИ они будут знать, что я люблю тебя на этих пустых улицах.Y yo te iré contando tantas cosas bonitas.И я расскажу тебе так много приятных вещей.Como el día en la playa Cuando te conocía.Как в тот день на пляже, когда я впервые встретил тебя.Como jugaba el viento Con tu pelo de niña.Как ветер играл С твоими волосами в детстве.Ay que suerte, que suerte Tu mirada y la mía.Какая удача, какая удача, Твой взгляд и мой.Cuando llegue mi amor le diré tantas cosas,Когда придет моя любовь, я скажу ей так много вещей,O quizás simplemente le regale una rosa.Или, может быть, он просто подарит ей розу."Estos son los recuerdos de Ronald Y Sus Bravos""Это воспоминания о Рональде и его храбрости"Ding Dong Ding Dong Estas cosas del amorДинь-Донг, Динь-Донг, эти любовные штучки.Me ocurrió hace pocos díasЭто случилось со мной несколько дней назадAl llegar a la estaciónПо прибытии на станциюYo subía ella bajaba,Я поднимался, она опускалась.,La mire y me miroЯ смотрю на нее и смотрю на себя.Ding Dong Ding Dong Estas cosas del amorДинь-Донг, Динь-Донг, эти любовные штучки.Y así fuimos caminandoИ вот мы пошли гулятьPor la calle santa feПо улице Санта-ФеA ella le gusta una rosaЕй нравится розаY a mí me gusta un clavelА мне нравится гвоздика.Ding Dong Ding Dong anda rondando el amorДинь-дон-Динь-Дон бродит по любвиElla es frágil tierna y dulceОна хрупкая, нежная и милаяMira que encontrarla yoСмотри, я найду ее сам.Voy pensando y me sonrióя иду, думая, и он улыбнулся мне.Para mí que existe DiosДля меня Бог существуетDing Dong Ding Dong Estas cosas del amorДинь-Донг, Динь-Донг, эти любовные штучки.Si ella dice que de bid chiЕсли она скажет, что де Бид чиYo le digo de Tree melónЯ говорю ему о дынном деревеSi ella dice que Los Beatles,Если она скажет, что Битлз,Yo le digo de Rolling StoneЯ говорю ему о Роллинг СтоунеDing Dong Ding Dong no hay acuerdo en el amorДинь-дон-Динь-Дон, в любви нет согласия.Si ella dice que los gatos,Если она скажет, что кошки,Yo digo pintura frescaЯ говорю о свежей краскеSi ella dice mejor FavioЕсли она скажет, что лучше Фавио.Yo digo Palito OrtegaЯ говорю Палито ОртегаDing Dong Ding Dong... Para cantarle al amorДинь-дон-Динь-Дон... Чтобы петь любви.Hoy es lunes y la espero,сегодня понедельник, и я жду ее,Sé que tiene que venirЯ знаю, что он должен прийтиHoy yo quiero a todo el mundoСегодня я хочу всехY el mundo me quiere a míИ мир хочет меня.Ding Dong Ding Dong... Porque hay amorDing Dong Ding Dong... Porque hay amorElla falta al colegioОна пропускает школуVoy a faltar al tallerЯ собираюсь пропустить семинарElla me regala un besoОна дарит мне поцелуйYo le regalo un clavelЯ дарю ей гвоздику.Ding Dong Ding Dong... y fue el amorДинь-дон-Динь-Дон... и это была любовь.Ella, ella ya me olvidóОна, она уже забыла меня.Yo, yo la recuerdo ahoraЯ, я помню ее сейчас.Era como la primaveraЭто было похоже на весну.Su anochecido peloЕе темные волосыSu voz dormida al besoЕе голос, спящий во время поцелуя.Y junto al mar la fiebreИ у моря жар.Que me llevo a su entrañaЧто я вхожу в его недра.Y soñamos con hijosИ мы мечтаем о детяхQue nos robó la playaКоторый украл у нас пляж.Ella, ella ya me olvidóОна, она уже забыла меня.Yo, yo no puedo olvidarlaЯ, я не могу ее забыть.Yo, yo no puedo olvidarla.Я, я не могу ее забыть.Ella, ella ya se olvidóОна, она уже забыла.De aquellas caminatasИз тех прогулок,Junto a la costaneraРядом с побережьемY el pibe que mirabaИ малыш, который смотрелElla, ella ya me olvidóОна, она уже забыла меня.Yo, yo no puedo olvidarlaЯ, я не могу ее забыть.Yo, yo no puedo olvidarla.Я, я не могу ее забыть.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители