Kishore Kumar Hits

Los Francos - Amor Amor текст песни

Исполнитель: Los Francos

альбом: Zeta Mix Hasta el Fondo. Música de Guatemala para los Latinos

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

"Internacionales Conejos""Международные кролики"Seguramente pensarasТы бы наверняка подумалQue yo sin tiЧто я без тебяMe estoy hundiendo en este marя тону в этом море.De la tristezaОт печалиSeguramente pensarasТы бы наверняка подумалQue sin tu amorЧто без твоей любвиMe he descuidadoЯ пренебрег собойDe los pies a la cabezaС ног до головыYo sé que gozasЯ знаю, тебе это нравитсяSegún tu mi gran dolorСогласно твоему моему великому горю.Hasta convences a quienТы даже убеждаешь того, когоHoy le das tu amorсегодня ты отдаешь ей свою любовьSi te equivocas corazón mírame bienЕсли ты ошибаешься, сердце, посмотри на меня внимательно.Ya no me importa Donde estésМне больше все равно, где ты.Menos Con quienМеньше с кемMe da lo mismo sin son 2 o más de 100У меня то же самое без 2 или более 100Solo te pido Por favorЯ просто прошу тебя, пожалуйстаDéjame en pazОставь меня в покоеNo me importunes Con tu tonta vanidadНе мешай мне своим глупым тщеславиемQue tu cariño Ni me viene ni me vaЧто твоя любовь не приходит и не уходит от меня.Aun puedo leer, en mis manos tu pielЯ все еще могу читать, в моих руках твоя кожа.Y de la noche que me diste, que no olvidareИ той ночи, которую ты подарил мне, которую я не забуду.Y me pongo a pensar, que me podría pasarИ я начинаю думать, что со мной может случиться.Si acostumbraste a mi vida, a tu forma de amarЕсли ты привык к моей жизни, к тому, как ты меня любишь,Fuiste en mí, la forma nueva de amarТы был во мне, новый способ любить.Con quien yo aprendí mil cosas que nunca pude darС которым я научился тысяче вещей, которые никогда не мог дать.Y me pongo a pensar, que me podría pasarИ я начинаю думать, что со мной может случиться.Si acostumbraste a mi vida, a tu forma de amarЕсли ты привык к моей жизни, к тому, как ты меня любишь,Mañana partiréзавтра я уезжаюNo sé cuánto pero lloraréЯ не знаю, сколько, но я буду плакать.Mientras camino la melancolíaКогда я хожу по меланхолии,Me dice que no te volveré a verОн говорит мне, что я больше тебя не увижуEl avión de las tresСамолет из трехLleva en sus alas todo mi dolorон несет на своих крыльях всю мою боль.Más yo quisiera tener el poderТем больше я хотел бы иметь властьDe unir tu historia y la mía mi amorО том, чтобы соединить твою историю и мою, любовь моя.Abrázame pedacito de míОбними меня, маленький кусочек меня.Abrázame cuanto tiempo sin tiОбними меня, как долго я буду без тебяPerdóname por hacerte sufrirПрости меня за то, что заставил тебя страдатьPerdóname, perdónameПрости меня, прости меня.Abrázame no me tengas rencorОбними меня, не держи на меня зла.Abrázame di que todo pasoОбними меня, скажи, что все прошло.Perdóname te lo pido por DiosПрости меня, я прошу тебя, ради БогаPerdóname, perdónameПрости меня, прости меня.No alcanzo a comprenderЯ не могу понять,Por qué te dije adiósПочему я попрощался с тобойPor qué olvidé tus besosПочему я забыл твои поцелуиSin motivo ni razónБез причины и поводаVolvamos a empezarДавайте начнем все сначалаLo que paso, pasóЧто случилось, то случилось.Tus labios en mis labiosТвои губы на моих губахY el amor entre los dosИ любовь между ними обоими.Abrázame que yo te quiero tantoОбними меня, что я так сильно тебя люблюAbrázame no sabes cuánto te amoОбними меня, ты не знаешь, как сильно я тебя люблю.Abrázame, abrázameОбними меня, обними меня.En la vida siempre suele sucederВ жизни всегда так бываетQue a los que queremos no nos quieren bienЧто те, кого мы любим, не желают нам добраMientras yo no vivo por saber de tiПока я живу, чтобы не слышать о тебе.Tu quizá ni siquiera, tu quizá ni siquieraТы, может быть, даже нет, ты, может быть, даже нет.Ni siquiera piense un poquito en mí en míДаже не думай ни капельки обо мне, обо мне.Y es por tiИ это из-за тебяQue yo vivo soñando volver a encontrarЧто я живу, мечтая снова встретиться.En tus manos, tu cuerpo, la felicidadВ твоих руках, твоем теле, счастье.Que tuvimos tan cerca y dejamos pasarЧто мы были так близки и позволили этому случиться.Por tiРади тебяHoy mi vida se apagaсегодня моя жизнь угасает.Sin luz ni calorБез света и теплаY mis manos se quedan vacías de amorИ мои руки остаются пустыми от любви.Y mis ojos se quedan con tanto dolorИ мои глаза остаются с такой болью.Por tiРади тебяYa no canto al amorЯ больше не пою о любвиY te apuesto que tú,И я держу пари, что ты,Ni te acuerdas de míТы даже не помнишь меня.De míОбо мнеDos seres que se aman y que se han queridoДва существа, которые любят друг друга и которые любили друг другаNo temen olvido ni temen morirОни не боятся забвения и не боятся смертиRecuerdas el sitio, sitio encantadorТы помнишь это место, прекрасное местоDonde acariciaste mi primer amorГде ты ласкал мою первую любовьCuando yo me vaya, yo no soy ingratoКогда я уйду, я не буду неблагодарнымTe doy mi retrato, en prueba de amorЯ дарю тебе свой портрет в доказательство любви.Y cuál de los dos amantes sufre más penasИ кто из двух влюбленных страдает больше всегоEl que se va o el que se quedaТот, кто уходит, или тот, кто остаетсяEl que se queda se queda llorandoТот, кто остается, остается плакатьEl que se va se va suspirandoТот, кто уходит, уходит, вздыхаяSal niña a tu ventana no seas ingrataПодойди, девочка, к своему окну, не будь неблагодарной.Sal a escuchar mi serenataВыйди послушать мою серенадуLa serenata del ser que te adoraСеренада существа, которое тебя обожаетNo ves que este hombre por tu alma lloraРазве ты не видишь, что этот человек по твоей душе плачетDicen que no se sienten las despedidasОни говорят, что прощания не чувствуются.Dile al que te lo cuente que eso es mentiraСкажи тому, кто скажет тебе, что это ложь.Mentira ingrata del ser que te adoraНеблагодарная ложь существа, которое тебя обожаетCuando se quiere hasta se lloraКогда ты хочешь, ты даже плачешь."Internacionales Conejos""Международные кролики"

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители