Kishore Kumar Hits

Silvio Brito - Sólo Promesas текст песни

Исполнитель: Silvio Brito

альбом: Solo Clásicos

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

No sé qué hacerЯ не знаю, что делатьSi toda buena intención de mi parteЕсли все добрые намерения с моей стороныSe estrella en tu dudaЭто врезается в твои сомнения.Dudas de miТы сомневаешься во мнеY no he podido borrar de mis ojosИ я не мог стереть это с моих глаз.Tu imagen mujerТвой женский образNo sé qué hacerЯ не знаю, что делатьSi en el lejano horizonte yo veoЕсли на далеком горизонте я увижуAsomar tu presenciaПодчеркни свое присутствиеY en su latirИ в его биенииEl corazón me reclama, me diceСердце взывает ко мне, говорит мне,Que late por tiкоторый бьется за тебяRastreo las huellasЯ слежу за следами.Que me dejaron clavada en el almaКоторые застряли у меня в душе.Tus fuertes miradaТвои сильные взглядыTambién escucho una voz que me diceЯ также слышу голос, который говорит мне:Espérate amadaЖди себя, любимаяLo mismo el eco del sonante besoТо же самое эхо звонкого поцелуя.Que te di al partirЧто я дал тебе, уходя,Esas promesas me llegaste a hacerЭти обещания, которые ты мне дал,Todo lo mío, lo será para tiВсе, что принадлежит мне, будет принадлежать тебе.Te agradezco no dudes de miЯ ценю тебя, не сомневайся во мнеPorque así pronto me puedes perderПотому что так ты скоро можешь потерять меня.Sólo promesas, (sólo promesas)Только обещания, (только обещания)(Sólo promesas te volviste al fin)(Только обещания, к которым ты наконец вернулся)Sólo promesas, (sólo promesas)Только обещания, (только обещания)(Sólo promesas te volviste al fin)(Только обещания, к которым ты наконец вернулся)♪♪Tú me pedisteТы просил меняQue me entregara en los ratos más lindosЧто она отдалась мне самым милым образом.Que hubiera en mi vidaЧто было бы в моей жизниCon egoísmoС эгоизмомQue sentimiento que inspira el amorКакое чувство вдохновляет любовьLo derramará en tiОн выльет это на тебяFui tan sinceroЯ был так искренен.Que te di el alma pa' que comprobarasЧто я дал тебе душу, которую ты проверишь.Lo que yo sentíaЧто я чувствовалPero te fuisteНо ты ушел.Cuando razones sobradas teníasКогда у тебя были лишние причины,Para quererme a míЧтобы любить меня.Empeño inútilбесполезные усилияHacerte dueña de los sentimientosЗаставь себя владеть чувствамиDe un amor sinceroОт искренней любвиComo las olas que besan las playasКак волны, которые целуют пляжи,Me diste tus besosТы дарил мне свои поцелуи,Y te marchaste sin decirme nadaИ ты ушел, ничего не сказав мне.Cuando era felizКогда я был счастливPero es más fácil la resignaciónНо легче смиритьсяCuando se pierde un objeto pequeñoКогда потерян небольшой предметY en el amor no se puede ser buenoИ в любви нельзя быть хорошим.Sin comprobar que es de buena intenciónНе проверяя, что это с добрыми намерениямиSólo promesas, (sólo promesas)Только обещания, (только обещания)(Sólo promesas te volviste al fin)(Только обещания, к которым ты наконец вернулся)Sólo promesas, (sólo promesas)Только обещания, (только обещания)(Sólo promesas te volviste al fin)(Только обещания, к которым ты наконец вернулся)Sólo promesas, (sólo promesas)Только обещания, (только обещания)(Sólo promesas te volviste al fin)(Только обещания, к которым ты наконец вернулся)

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители