Kishore Kumar Hits

Sandy Reyes - Apaga la Luz текст песни

Исполнитель: Sandy Reyes

альбом: What a Feeling

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Sólo, con recordar tu nombreПросто запомни свое имя.Tengo, para llenar mi vida, de alegríaУ меня есть, чтобы наполнить свою жизнь радостьюSólo, con recordar tus ojosПросто, с воспоминанием о твоих глазах.Tengo la luz que necesita el alma míaУ меня есть свет, в котором нуждается моя душа.Yo sé que tú crees en mí como en DiosЯ знаю, что ты веришь в меня, как в Бога.Que en tu pensamiento sólo vivo yoЧто в твоих мыслях живу только я.Por eso te digo que a cada momentoВот почему я говорю тебе, что в каждый моментEres inquilina de mi' pensamientosТы - хозяин моих мыслей.Y aunque nos prohiban que estemos unidosИ даже если они запретят нам быть вместеTú me quieres tanto como te he queridoТы любишь меня так же сильно, как я любил тебяY aunque no me veas y aunque no te veoИ даже если ты меня не видишь, и даже если я тебя не вижу.A los dos nos junta un mismo deseoНас обоих объединяет одно и то же желаниеAbrir la casita que soñaste túОткрыть домик, о котором ты мечталY cerrar la puertaИ закрой дверь.Y apagar la luzИ выключить свет.JajajaЛолEhЭй,(Pa' que me quieras tú)(Если ты хочешь, чтобы я был твоим)(Cierra la puerta y apaga la luz)(Закрывает дверь и выключает свет)(Pa' que te quiera yo, pa' que me quieras tú)(Не то, чтобы я хотел тебя, не то, чтобы ты хотел меня)(Cierra la puerta y apaga la luz)(Закрывает дверь и выключает свет)Saltemos por los montesДавайте прыгнем через горыCorramos por las callesДавайте пробежимся по улицамHagamos el amorДавай займемся любовьюDonde no haya nadieТам, где никого нетNo importa lo que digaНеважно, что я говорю,Esa gente infelizЭти несчастные людиQue aprenda de nosotrosПусть он учится у насLo que es amar asíКаково это так любить(Pa' que te quiera yo, pa' que me quieras tú)(Не то, чтобы я хотел тебя, не то, чтобы ты хотел меня)(Cierra la puerta y apaga la luz)(Закрывает дверь и выключает свет)(Pa' que te quiera yo, pa' que me quieras tú)(Не то, чтобы я хотел тебя, не то, чтобы ты хотел меня)(Cierra la puerta y apaga la luz)(Закрывает дверь и выключает свет)Aquí en esta casitaздесь, в этом маленьком домикеCobijada de amorОдеяло любвиSólo entrará la brisaБудет дуть только легкий ветерок.Y un rayito de solИ лучик солнца.No entrará la envidiaЗависть не придетNi el odio ni el rencorНи ненависти, ни злобы.Viviremos la vidaМы будем жить жизньюEmpapados de amorПропитанные любовью(Pa' que te quiera yo, pa' que me quieras tú)(Не то, чтобы я хотел тебя, не то, чтобы ты хотел меня)(Cierra la puerta y apaga la luz)(Закрывает дверь и выключает свет)(Pa' que te quiera yo, pa' que me quieras tú)(Не то, чтобы я хотел тебя, не то, чтобы ты хотел меня)(Cierra la puerta y apaga la luz)(Закрывает дверь и выключает свет)(Pa' que me quieras tú)(Если ты хочешь, чтобы я был твоим)(Cierra la puerta y apaga la luz)(Закрывает дверь и выключает свет)(Pa' que te quiera yo, pa' que me quieras tú)(Не то, чтобы я хотел тебя, не то, чтобы ты хотел меня)(Cierra la puerta y apaga la luz)(Закрывает дверь и выключает свет)Nadie podrá apartarНикто не сможет отстранитьсяTu boca de mi bocaТвой рот из моего ртаPorque tú eres mi altarПотому что ты - мой алтарь.Mi clavel y mi rosaМоя гвоздика и моя розаY si la muerte quiereИ если смерть захочетDestruir nuestro idilioРазрушить нашу идиллию.El día que te muerasВ тот день, когда ты умрешь.Yo moriré contigoЯ умру с тобой(Pa' que te quiera yo, pa' que me quieras tú)(Не то, чтобы я хотел тебя, не то, чтобы ты хотел меня)(Cierra la puerta y apaga la luz)(Закрывает дверь и выключает свет)(Pa' que te quiera yo, pa' que me quieras tú)(Не то, чтобы я хотел тебя, не то, чтобы ты хотел меня)(Cierra la puerta y apaga la luz)(Закрывает дверь и выключает свет)Saltemos por los montesДавайте прыгнем через горыCorramos por las callesДавайте пробежимся по улицамHagamos el amorДавай займемся любовьюDonde no haya nadieТам, где никого нетNo importa lo que digaНеважно, что я говорю,Esa gente infelizЭти несчастные людиQue aprenda de nosotrosПусть он учится у насLo que es amar asíКаково это так любить(Pa' que te quiera yo, pa' que me quieras tú)(Не то, чтобы я хотел тебя, не то, чтобы ты хотел меня)(Cierra la puerta y apaga la luz)(Закрывает дверь и выключает свет)(Pa' que te quiera yo, pa' que me quieras tú)(Не то, чтобы я хотел тебя, не то, чтобы ты хотел меня)(Cierra la puerta y apaga la luz)(Закрывает дверь и выключает свет)(Pa' que me quieras tú)(Если ты хочешь, чтобы я был твоим)(Cierra la puerta y apaga la luz)(Закрывает дверь и выключает свет)(Pa' que te quiera yo, pa' que me quieras tú)(Не то, чтобы я хотел тебя, не то, чтобы ты хотел меня)(Cierra la puerta y apaga la luz)(Закрывает дверь и выключает свет)(Pa' que te quiera yo, pa' que me quieras tú)(Не то, чтобы я хотел тебя, не то, чтобы ты хотел меня)(Cierra la puerta y apaga la luz)(Закрывает дверь и выключает свет)(Pa' que te quiera yo, pa' que me quieras tú)(Не то, чтобы я хотел тебя, не то, чтобы ты хотел меня)(Cierra la puerta y apaga la luz)(Закрывает дверь и выключает свет)

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители