Kishore Kumar Hits

Gildardo Montoya - Las Coplas del Divorcio текст песни

Исполнитель: Gildardo Montoya

альбом: Parranda Pal Fin de Año

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

LAS COPLAS DEL DIVORCIO.КУПЛЕТЫ О РАЗВОДЕ.Como ya llegó el divorcio yo te aconsejo José,Поскольку развод уже наступил, я советую тебе Хосе,Divórciate de esa tigra para que puedas beber.Разделись с этой тиграми, чтобы ты мог пить.Y por este buen consejo yo te aconsejo Gildardo,И за этот добрый совет я советую тебе, Жильдардо,Voy a dejar ese rejo si me sigue regañando.Я собираюсь прекратить этот смех, если он будет продолжать меня ругать.Siquiera llegó el divorcio, muy contento está Gabriel, ya dijo que de esa fiera se va a divorciar también.Дело даже дошло до развода, Габриэль очень доволен, он уже сказал, что из-за этого зверя тоже собирается развестись.Está más contento Ernesto, ayer me lo dijo él,Он счастливее Эрнесто, вчера он сам мне это сказал,Que ya le pidió el divorcio a su culebra cascabel.Которая уже подала на развод со своей гремучей змеей.Así le pasó a mi primo, a mi primo Misael, no le dieron el divorcio y se le voló a la mujer.Так случилось с моим двоюродным братом, с моим двоюродным братом Мисаилом, они не дали ему развода, и он сбежал от женщины.Ya se divorció Carlota me dijo estirando nuca,Она уже развелась, сказала мне Карлота, вытягивая шею.,Que se cansó de comer diario de la misma yuca.Что ему надоело ежедневно есть одну и ту же маниоку.El matrimonio civil a todos les va a gustar se puede meter la pata y después volverla a sacar.Гражданский брак понравится всем, его можно испортить, а потом снова испортить.Ay! Pobrecito Joaquín, por quererse divorciar la mujer con martillo lo mandó pal hospital.Увы! Бедный маленький Хоакин, за то, что он хотел развестись, женщина с молотком отправила его в больницу.Que vivan, vivan las coplas; que viva, viva el divorcio,Пусть живут, пусть живут куплеты; пусть живет, да здравствует развод,Que viva el hombre soltero porque ese sí es buen negocio.Пусть живет одинокий мужчина, потому что это хороший бизнес.Y como yo no soy bobo voy a cambiar mi bizcocho, yo voy a cambiar mi vieja por una de dieciocho.И поскольку я не дурак, я собираюсь поменять свой торт, я собираюсь обменять свой старый на восемнадцатилетний.Como yo estoy divorciado, aunque me den mucha plata, yo no vuelvo a ser tan bruto no vuelvo a meter la pata.Поскольку я разведен, даже если мне дадут много денег, я больше не буду таким грубым, я больше не буду облажаться.Agustín pidió el divorcio a esa pantera negra,Августин подал на развод с этой черной пантерой,Pero ese fue más de malas casi lo mata la suegra.Но это было больше, чем плохо, его чуть не убила свекровь.Yo le dije a mi mujer le doy un carrito Cinca,Я сказал своей жене, что дам ей тележку.,Si me da el divorcio mija yo le doy hasta mi finca.Если она даст мне развод, Миха, я отдам ей все свое поместье.El matrimonio es muy duro los primeros cinco años, pero de ahí en adelante no lo aguanta ni un caballo.Первые пять лет брак очень тяжелый, но с тех пор его не выдерживает ни одна лошадь.Abajo todos los bobos, los que se piensan casar, si supieran cómo es eso mejor se hacían ahorcar.Долой всех дураков, тех, кто думает о женитьбе, если бы они знали, как это лучше, они бы повесились.Hasta el día en que casé yo era muy elegantón,До того дня, как я вышла замуж, я была очень элегантна,Y ahora de cargar mercado estoy todo maletón.А теперь, загрузив рынок, я весь в чемоданах.Que vivanПусть живут

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители