Kishore Kumar Hits

Marimba Orquesta La Pegajosa - Mix Ranchero 6: La Banda del Carro Rojo / Ni Parientes Somos / Tres Veces Mojado / La Tumba Falsa текст песни

Исполнитель: Marimba Orquesta La Pegajosa

альбом: Mix Pegajosos Vol. 6. Música de Guatemala para los Latinos

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

"Y aquí esta con más sentimiento"И вот она с большим чувствомLa Pegajosa su marimba orquesta"Липкий Су Маримба оркестр"Dicen que venían del surГоворят, они пришли с югаEn un carro coloradoНа колеснице КолорадоTraían cien kilos de cocaони привезли сто килограммов кокаинаIban con rumbo a Chicagoони направлялись в ЧикагоAsí lo dijo el soplónтак сказал стукачQue los había denunciadoЧто он осудил ихYa habían pasado la aduanaони уже прошли таможнюLa que está en El Paso, TexasТа, что в Эль-Пасо, штат ТехасPero en mero San AntonioНо в простом Сан-АнтониоLo estaban esperandoОни ждали этогоEran los rinches de Texasэто были техасские ринчиQue comandan el condadoкто командует округомUna sirena llorabaСирена плакала.Un emigrante gritabaЭмигрант кричал:Que detuvieran el carroЧтобы они остановили машинуPara que lo registraranЧтобы его обыскалиY que no se resistieranИ чтобы они не сопротивлялисьPorque si no los matabanПотому что, если бы их не убилиSurge un M-16появляется М-16Cuando iba rugiendo el aireКогда я ревел в воздухе,El faro de una patrullaМаяк патруляSe vio volar por el aireБыло видно, как он летит по воздухуAsí empezó aquel combateтак начался тот бойDonde fue aquella masacreГде была та резня"Con más sabor y sentimiento""С большим вкусом и чувством"Porque voy a llorar cuando te vayasПотому что я буду плакать, когда ты уйдешь.Si alguna vez tenía que terminar,если бы мне когда-нибудь пришлось закончить.,Este cario ardiente como el fuego,Этот карий, пылающий, как огонь,,Si sé que el fuego, se tienen que apagar.Если я знаю, что пожар, его нужно потушить.Porque voy a llorar cuando te alejesПотому что я буду плакать, когда ты уйдешь.Y digas que ya no regresaras,И скажи, что ты больше не вернешься.,Es cierto que me duele que me dejes,По общему признанию, мне больно, что ты оставляешь меня,Pero como otras vecesНо, как и в других случаях,Ya se me pasara,Это пройдет мимо меня,Porque voy a llorar por tu abandonoПотому что я буду плакать из-за твоего отказа.Si ni parientes somos,Если мы даже не родственники,Lo mismo a mí me da.То же самое и со мной.Si antes que tú ya había tenido otros amores,Если до тебя у меня уже были другие возлюбленные,Que en su momento quise tanto como a ti,Что в свое время я хотел так же сильно, как и тебя.,Cuando alguien muere siempre se le mandan flores,Когда кто-то умирает, ему всегда посылают цветы,Y tu ni flor vas a recibir de mí.И ты не получишь от меня ни одного цветка."Para todos los chapines aquí es La Pegajosa"Для всех чапинов здесь ЛипкаяPara usted La más sabrosa"Для вас Самый вкусный"Cuando me vine de mi tierra San AndrésКогда я покинул свою землю, Святой АндрейCon la intención de llegar a estados unidosС намерением прибыть в Соединенные ШтатыSabía que necesitaría más que valorЯ знал, что мне понадобится больше, чем смелостьSabía que a lo mejor quedaba en el caminoЯ знал, что, может быть, останусь в стороне.Son 3 fronteras las que tuve que cruzarЭто 3 границы, которые мне пришлось пересечьPor tres países anduve indocumentadoЯ путешествовал по трем странам без документовTres veces tuve yo la vida que arriesgarТрижды мне приходилось рисковать своей жизньюPor eso dicen que soy tres veces mojadoВот почему они говорят, что я трижды мокрый.En Guatemala y México cuando cruceВ Гватемале и Мексике при пересечении границыDos veces me salve me hicieran prisioneroДважды спаси меня, если бы меня взяли в плен.El mismo idioma y el color reflexionenТот же язык и цвет отражаютComo es posible que me llamen extranjeroКак меня могут называть иностранцем"Agárrense duro porque llego la pegajosa la más sabrosa"Держитесь крепче, потому что я самый вкусный, самый липкийSu marimba orquesta"Его оркестр маримбы"Cuando te fuisteКогда ты ушел,Mis hijos preguntaronМои дети спросили¿A dónde está mamá?,Куда делась мама?,Ni modo de decirlesЯ даже не могу им сказать.Que tú me traicionabasЧто ты предал меня.Así que una tragedia les tuve que inventarТак что трагедию им пришлось придуматьQue crees que hiceЧто, по-твоему, я сделалLes dije que moristeЯ сказал им, что ты умер.Y los llevé al panteón,И я привел их в пантеон.,Y en una tumba falsaИ в фальшивой могиле.Donde grabé tu nombreГде я выгравировал твое имяAún le llevan flores a la que los dejóОни все еще приносят цветы той, которая их оставилаY en esa tumba falsaИ в этой фальшивой могилеQuedaron enterradosони были похороненыToditos los recuerdosВсе маленькие воспоминанияDe tu maldito amorОт твоей проклятой любви.Ahora que volvisteТеперь, когда ты вернулся¿Qué quieres que les diga?Что ты хочешь, чтобы я им сказал?Ni modo que reviva a la que se murióИ нет способа оживить ту, которая умерла.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители