Kishore Kumar Hits

Paco Oliva - Zeta Mix 26: Las Gaviotas / Dos Gotas de Agua / Y por Esa Calle Vive / Que Te Ha Dado Esa Mujer текст песни

Исполнитель: Paco Oliva

альбом: Zeta Mix 26

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Que andan haciendo esas gaviotasЧто делают эти чайкиQue andan haciendo en la orilla del marЧто они делают на берегу моряAndan buscando, nidos de amoresОни ищут, гнезда любви,Nidos de amores, encontraránГнезда любви, они найдутSi quieres vamos en mi barquitoЕсли хочешь, пойдем на моей маленькой лодкеSi quieres vamos te llevaréЕсли хочешь, пойдем, я отвезу тебяY cuando estemos en la otra orillaИ когда мы окажемся на другом берегу,Nuevas canciones te cantaréНовые песни я буду петь тебеHay como brilla tu negro peloКак блестят твои черные волосы.Hay como brilla, en la orilla del marТам, как она сияет, на берегу моря.Y cuando estemos en la otra orillaИ когда мы окажемся на другом берегу,Nuevas canciones te cantaréНовые песни я буду петь тебеQue voy a hacer contigo,Что я собираюсь с тобой сделать,Te sueño todas las noches,Я мечтаю о тебе каждую ночь,Te traigo siempre conmigoЯ всегда беру тебя с собойY no te puedo olvidar.И я не могу тебя забыть.Que voy a hacer contigo,Что я собираюсь с тобой сделать,Mi vida ya es un martirio,Моя жизнь уже стала мученической,Parece que es mi castigoПохоже, это мое наказание.Quererte sin despertar.Любить тебя, не просыпаясь.Mi vida se está acabandoМоя жизнь заканчивается.Y no quieres darte cuenta,И ты не хочешь этого осознавать.,Nomás porque eres igual que yo.Назови это, потому что ты такой же, как я.Te gusta verme rendidoТебе нравится видеть, как я сдаюсь.Sabiendo que yo pidoЗная, что я прошуPiedad, clemenciaМилосердие, милосердиеNi compasión.Ни сострадания.Dos gotas de agua,как две капли воды,Cristalinas y transparentes,Кристально чистые и прозрачные,Son nuestras almas,Это наши души,Tan iguales y tan diferentes.Такие одинаковые и такие разные.Somos dos gotas de agua,мы как две капли воды похожи,Que no sabemos rodar,Что мы не умеем кататься.,Pero cuando nos juntemosНо когда мы соберемся вместе,Nadie en la vida nos va separar.Никто в жизни не разлучит нас.Y por esa calle viveИ на этой улице он живет.La que a mí me abandonoТу, от которой я отказываюсь.Su mamá tuvo la culpaЕе мама была виноватаPues ella la desanimoЧто ж, я ее обескураживаюY por esa calle viveИ на этой улице он живет.La que a mí me abandonoТу, от которой я отказываюсь.Su mamá tuvo la culpaЕе мама была виноватаPues ella la desanimoЧто ж, я ее обескураживаюElla llorabaОна плакалаOtro día por la mañanaЕще один день утромDe un sentimientoОт чувстваQue ella guardabaЧто она хранилаSe agachaba y sonreíaОн наклонился и улыбнулсяPensaría que le rogaba yoОн мог подумать, что я его умоляю.Mentira yo no le ruegoЛожь, я не прошу ееEse tiempo ya se acaboэто время истеклоQue te ha dado esa mujerЧто тебе дала эта женщинаQue te tiene tan engreídoЧто заставляет тебя быть таким самодовольным.Querido amigo, querido amigoДорогой друг, дорогой другYo no sé lo que me ha dadoЯ не знаю, что это мне дало.Cada que la veo venirКаждый раз, когда я вижу, как она приближается,Se agacha y se va de ladoОн приседает и ложится на бокQuerido amigo, querido amigoДорогой друг, дорогой другEste amor no puede serэтой любви не может бытьSi el propósito me hicieraЕсли бы цель заставила меняDe dejarla,оставить ее,Mi destino es comprenderlaМоя судьба - понять ееY no olvidarlaИ не забыть ее.Lo que no te diga hoyТо, что я не скажу тебе сегодняTal vez le diré mañanaМожет быть, я скажу ему завтраQuerido amigo, querido amigoДорогой друг, дорогой другValía más mejor morir.Лучше бы лучше умереть.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители