Kishore Kumar Hits

Paco Oliva - Mix Napoleonico: Eres / Pajarillo / Celos / Candilejas текст песни

Исполнитель: Paco Oliva

альбом: La Fuerza Continua. Música de Guatemala para los Latinos

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

EresТы естьPor tu forma de ser conmigo lo que más quieroЗа твой способ быть со мной тем, чего я хочу больше всего.EresТы естьMi timón, mi vela, mi barca, mi mar, mi remoМой руль, мой парус, моя лодка, мое море, мое весло.EresТы естьAgua fresca donde se calma la sed que sientoПрохладная вода, где утоляет жажду, которую я чувствую.EresТы естьEl abrazo donde se acunan mis sentimientosОбъятие, в котором скрываются мои чувства.EresТы естьEl regreso que cada vez más y más deseoВозвращение, которого я все больше и больше желаюEresТы естьLa respuesta que no encontraba entre mi silencioОтвет, который я не мог найти среди своего молчания.EresТы естьMi ternura mi paz mi tiempo mi amor mi dueñoМоя нежность, мой покой, мое время, моя любовь, мой хозяин.EresТы естьLo que tanto quise tener y que en ti yo encuentroТо, что я так сильно хотел иметь и что в тебе я нахожуEso y más y otras cosas que compartimos como un secretoЭто, и многое другое, и другие вещи, которыми мы делимся как секретомPara andar entregándonos sin temores lo que tenemosЧтобы ходить и без страха отдавать нам то, что у нас есть.Eso y más dulce amor que llegaste a mí como un viento nuevoЭта и самая сладкая любовь, которую ты принес мне, как новый ветер.Eso y más que callamos para vivir cuando llega el tiempoЭто и многое другое, о чем мы умалчиваем, чтобы жить, когда придет времяMaquillaje a granel usaba a diarioОбъемный макияж, который я наносила ежедневноY vendía la piel a precio caroИ он продавал шкуру по высокой ценеDe las ocho a las diez en una esquinaС восьми до десяти на углу.Era joven y fiel, era rosa y espinaОна была молода и верна, она была розовой и колючей.Y se llamaba, no sé, nunca lo supeИ как его звали, я не знаю, я никогда не знал.Nunca le pregunté, nunca dispuseЯ никогда не спрашивал его, никогда не спорил.De su tiempo y su piel, era un mocosoСвоего времени и своей шкуры, он был отродьемY tan solo le miré de pozo en pozoИ я просто смотрел на него из колодца в колодец.Y era un pajarillo de blancas alasИ это была маленькая птичка с белыми крыльями.De balcón en balcón, de plaza en plazaС балкона на балкон, с площади на площадьVendedora de amor, ofrecedoraПродавщица любви, предлагающаяPara el mejor postor de su tonadaДля того, кто предложит самую высокую цену в своем тонеCinco inviernos pasaron y ahí seguíaПрошло пять зим, а он все еще был там.La misma hora de ayer, la misma esquinaВ тот же час, что и вчера, на том же углу.Era joven y fiel, y aún teníaОн был молод и верен, и у него все еще былоLa rosa de su piel y más grande la espinaРозовый цвет ее кожи и самый большой шип.Y sonreía al pasar de los mironesИ он улыбался, проходя мимо подглядывающих.Bajo de aquel farol, noche tras nocheПод этим фонарем ночь за ночьюVeinte veces se la llevaron presaДвадцать раз ее брали в пленY cantó su canción tras de las rejasИ он спел свою песню за решеткой.Y era un pajarillo de blancas alasИ это была маленькая птичка с белыми крыльями.De balcón en balcón, de plaza en plazaС балкона на балкон, с площади на площадьVendedora de amor, ofrecedoraПродавщица любви, предлагающаяPara el mejor postor de su tonadaДля того, кто предложит самую высокую цену в своем тонеTengo Celosя ревную.Por amarte tengo celosЗа то, что я люблю тебя, я ревную.De los ojos que te miranОт глаз, которые смотрят на тебя.Del pasado que vivisteИз прошлого, в котором ты жил.Tengo Celosя ревную.Yo que no los conocíaЯ, который их не зналTengo celos de la vidaЯ завидую жизниSi no estoy para sentirteЕсли я не буду чувствовать тебя.Tengo Celosя ревную.Soy culpable de sentirlosЯ виноват в том, что чувствую ихPorque sé perfectamenteПотому что я прекрасно знаю,Que el pasado ya se ha idoЧто прошлое уже ушло.Tengo Celosя ревную.Y aunque sé que me hacen dañoИ хотя я знаю, что они причиняют мне боль,No me importa lo contrarioМеня не волнует обратноеVida mía tengo celosЖизнь моя, я ревную.Tengo Celosя ревную.De la mano que saludasЗа руку, с которой ты здороваешьсяDe la gente que murmuraОт людей, которые бормочутDe la calle y de tus sueñosС улицы и из твоих снов.Tengo Celosя ревную.Yo que no sufrí por nadieЯ, которая ни за кого не страдалаMe doy cuenta que al mirarteЯ понимаю, что, глядя на тебя,Te amo tanto y tengo celosЯ так тебя люблю и ревную."Cumbia del recuerdo"Кумбия воспоминанийSi señorДа, сэрAnda"Иди"Tú llegaste a míТы пришел ко мнеCuando me voy.Когда я ухожу.Eres luz de abrilТы - апрельский свет,Yo tarde grisЯ поздний серыйEres juventud amorТы молодость, любовьCalor. Fulgor de sol.Тепло. Солнечный блик.Trajiste a mí tu juventudТы принес мне свою молодость.Cuando me voy.Когда я ухожу.Entre candilejas te adore.Энтре кандилехас обожает тебя.Entre candilejas yo te amé.Среди свечей я любил тебя.La felicidad qué diste.Счастье, что ты дал.A mi vivir se fueВ мою жизнь он ушел.No volverá nunca jamásОн никогда не вернется, никогдаLo sé muy bienЯ это очень хорошо знаю"A bailar con la Fuerza la fuerza Francos, Francos""Танцевать с силой, силой, Франки, франки"

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители