Kishore Kumar Hits

Marimba Orquesta Sonora Ideal - Mix Sensacional de Cumbias 1: El Noa Noa / Siempre en Mi Mente / No Tengo Dinero / Se Me Olvido Otra Vez / No Me Vuelvo a Enamorar / No Vale la Pena / Caray / Querida текст песни

Исполнитель: Marimba Orquesta Sonora Ideal

альбом: En el 2002 Seguimos Parrandeando. Música de Guatemala para los Latinos

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

"Y el sabor sensacional de la Sonora Ideal""И потрясающий вкус идеальной Соноры"Cuando quieras tu, divertirte másКогда ты захочешь, получай больше удовольствияY bailar sin fin, yo sé de un lugarИ танцуй без конца, я знаю одно место,¿Quieres bailar esta noche?Хочешь потанцевать сегодня вечером?Vamos al noa, noa, noaПойдем в ноа, Ноа, Ноа.Noa, noa, noa, noa, noaNoa, noa, noa, noa, noaNoa, noa, noa vamos a bailarНоа, Ноа, Ноа, давай потанцуем.Vamos al noa, noa, noaПойдем в ноа, Ноа, Ноа.Noa, noa, noa, noa, noaNoa, noa, noa, noa, noaNoa, noa, noa vamos a bailarНоа, Ноа, Ноа, давай потанцуем.Tú estás siempre en mi menteТы всегда в моих мысляхPienso en ti amor cada instanteя думаю о тебе, любовь, каждое мгновение.¿Cómo quieres tú que te olvide?Как ты хочешь, чтобы я тебя забыл?Si estás tú, siempre tú, tú, túЕсли есть ты, всегда ты, ты, тыSiempre en mi menteвсегда в моих мысляхTú estás siempre en mi menteТы всегда в моих мысляхPienso en ti amor cada instanteя думаю о тебе, любовь, каждое мгновение.¿Cómo quieres tú que te olvide?Как ты хочешь, чтобы я тебя забыл?Si estás tú, siempre tú, tú, túЕсли есть ты, всегда ты, ты, тыSiempre en mi menteвсегда в моих мыслях¿Qué voy hacer?, no séЧто мне делать, я не знаю.No encuentro nada, nada, nadaЯ ничего не нахожу, ничего, ничего.La solución, no séРешение, я не знаюCómo encontrarlaКак ее найтиY yo trato de olvidarte y yoИ я пытаюсь забыть тебя и себя.Quiero olvidarteЯ хочу забыть тебяY yo no séИ я не знаю,Cómo te olvidoКак я могу забыть тебяSiempre en mi mente vida míaвсегда в моих мыслях, моя жизнь.Voy por la calle caminandoЯ иду по улице, гуляюDe la mano con mi amorРука об руку с моей любовьюY voy recordando cosas seriasИ я вспоминаю серьезные вещи.Que me pueden sucederЧто может случиться со мнойPues ya, me preguntaНу да, он спрашивает меняQue hasta cuándo nos iremos a casarЧто до тех пор, пока мы не поженимсяY yo le contesto que soy pobreИ я отвечаю ему, что я беден.Que no me puedo casarЧто я не могу выйти замужNo tengo dinero ni nada que darУ меня нет ни денег, ни чего-либо, что я мог бы дать.Lo único que tengo es amor para darВсе, что у меня есть, - это любовь, которую я могу дарить.Si así tú me quieres, te puedo quererЕсли ты так хочешь меня, я могу хотеть тебяPero si no puedes ni modo, qué hacerНо если ты не можешь даже режим, что делатьNo, no tengo dinero ni nada que darНет, у меня нет денег или чего-то, что я могу дать.Lo único que tengo es amor para darВсе, что у меня есть, - это любовь, которую я могу дарить.Si así tú me quieres, te puedo quererЕсли ты так хочешь меня, я могу хотеть тебяPero si no puedes ni modo, qué hacerНо если ты не можешь даже режим, что делатьProbablemente yaнаверное, ужеDe mí te has olvidadoОбо мне ты забылY, mientras tanto, yoИ в то же время яTe seguiré esperandoЯ буду продолжать ждать тебяNo me he querido irЯ не хотел уходить.Para ver si algún díaЧтобы увидеть, будет ли когда-нибудьQue tú quieras volverЧто ты хочешь вернутьсяMe encuentres, todavíaТы все еще находишь меняPor eso, aún estoyИз-за этого я все ещеEn el lugar de siempreНа прежнем местеEn la misma ciudadВ том же городеY con la misma genteИ с теми же людьмиPara que tú, al volverЧтобы ты, вернувшись,No encuentres nada extrañoНе находи ничего странногоY sea como ayerИ будь как вчера.Y nunca más dejarnosИ никогда больше не покидай нас.Probablemente estoyя, наверное,Pidiendo demasiadoПрося слишком многогоSe me olvidaba que,Я забыл, что,Ya habíamos terminadoмы уже закончилиQue nunca volverásчто ты никогда не вернешься.Que nunca me quisisteчто ты никогда не любил меня.Se me olvidó otra vez,Я снова забыл об этом,Que sólo yo te quiseЧто только я хотел тебя.No me vuelvo a enamorarЯ больше не влюбляюсьTotalmente para queПолностью, чтобыSi la primera vez que entregué mi corazónЕсли в первый раз я отдала свое сердце.Me equivoquéя был неправ,No me vuelvo a enamorarЯ больше не влюбляюсьPorque esta decepciónПотому что это разочарованиеMe ha dejado un mal saborЭто оставило у меня неприятный привкусMe ha quitado el valorЭто лишило меня смелостиDe volverme a enamorarОт того, что я снова влюблюсь.Ya jamás tropezaréЯ больше никогда не споткнусьEn nadie me fijaréНи на кого я не буду обращать вниманияNo me vuelvo a enamorarЯ больше не влюбляюсьNo vale la penaЭто того не стоитLo que tú me quieresЧто ты хочешь от меняPorque es muy poquitoПотому что это так малоEso no me llenaэто не наполняет меняNo me es suficienteМне этого недостаточноQuiero otro tantitoЯ хочу еще столько жеNo vale la penaЭто того не стоитTus distantes citasТвои далекие свиданияCasi no te veoЯ тебя почти не вижуLa intención es buenaНамерение хорошееNadie te lo quitaНикто не отнимает его у тебяPero más yo quieroНо больше я хочуNo vale la pena corazónСердце того не стоитEs amor de un ratoЭто любовь на времяSi siempre yo te veo corazónЕсли я всегда буду видеть тебя сердцем.Muy de vez en cuandoОчень время от времениSi nosotros nos hubiéramos casadoЕсли бы мы поженилисьHace tiempo cuando yo te lo propuseДавным-давно, когда я сделал тебе предложениеNo estarías hoy sufriendo y llorandoТы бы не страдал и не плакал сегодняPor aquel humilde amor que yo te tuve, ¡caray!За ту скромную любовь, которую я питал к тебе, черт возьми!Cuando te tuve, ¡caray!Когда у меня был ты, черт возьми!Cuando te tuveКогда у меня был тыPero tú me abandonaste por ser pobre (¡caray!)Но ты бросил меня из-за того, что я беден (черт возьми!)Te casaste con un viejo que es muy ricoТы вышла замуж за очень богатого старикаY lloré, lloré, lloréИ я плакал, плакал, плакал.Noche tras noche, ¡caray!Ночь за ночью, черт возьми!Noche tras noche, ¡caray!Ночь за ночью, черт возьми!Noche tras nocheНочь за ночьюAhora soy yoтеперь это яQuien vive felizКто живет счастливоFormé un hogarЯ создал домCuando te perdí, después, después yo te olvidéКогда я потерял тебя, потом, потом я забыл тебя.Y te perdonéИ я простил тебя.Y no puedo hacerИ я не могу этого сделать.Ya nada por ti, ya nada por tiБольше ничего для тебя, больше ничего для тебя.Ya nada por ti,больше ничего для тебя,QueridaДорогаяHazlo por quien más quieras túСделай это для того, кого ты больше всего хочешьYo quiero ver de nuevo luz en toda mi casaЯ хочу снова увидеть свет во всем моем домеQueridaДорогаяVen a mí que estoy sufriendoПриди ко мне, что я страдаю.Oh ven a mí que estoy muriendoО, приди ко мне, я умираю.En esta soledad, en esta soledadВ этом одиночестве, в этом одиночестве.Que no me sienta nada bienЧто я совсем не чувствую себя хорошоQueridaДорогаяPor lo que quieras tú más, venЧего бы ты ни хотел больше всего, приходиMás compasión de mí tú tenБольше сострадания ко мне у тебя естьMira mi soledad, mira mi soledadПосмотри на мое одиночество, посмотри на мое одиночество.Que no me sienta nada bienЧто я совсем не чувствую себя хорошоQueridaДорогаяQueridaДорогаяDime cuando túСкажи мне, когда тыDime cuando túСкажи мне, когда тыDime cuando tú vas a volver, ¡ajá!Скажи мне, когда ты вернешься, ага!Dime cuando túСкажи мне, когда тыDime cuando túСкажи мне, когда тыDime cuando tú vas a volver, ¡ajá!Скажи мне, когда ты вернешься, ага!

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители