Kishore Kumar Hits

Marimba Orquesta La Gran Manzana - La Gozadera 3: Cartas Marcadas / Caminos de Guanajuato / Prisionero de Tus Brazos / La Pajarera / Hace un Año / La Cama de Piedra / Recibí Tu Carta текст песни

Исполнитель: Marimba Orquesta La Gran Manzana

альбом: Sigue la Gozadera en el 2002. Música de Guatemala para los Latinos

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

"Y a seguir bailando con la gran manzana""И продолжать танцевать с" Большим яблоком ""Por todas las ofensas que me has hecho,За все обиды, которые ты причинил мне.,A cambio del dolor que me quedó,В обмен на боль, которая осталась у меня.,Por las horas inmensas del recuerdo,За долгие часы воспоминаний,Te quiero dedicar esta canción.Я хочу посвятить тебе эту песню.Cantando no hay reproche que yo duela,Пою, нет упрека, что мне больно.,Se puede bendecir o maldecir,Его можно благословить или проклясть,Con música la luna se desvela,С музыкой луна раскрывается,Y al sol se le hace tarde pa' salir.А на солнце уже поздно вставать.No vale nada la vida, la vida no vale nada.Жизнь ничего не стоит, жизнь ничего не стоит.Comienza siempre llorando y así, llorando, se acaba;Все начинается с плача, и так, плача, все заканчивается;Por eso es que en este mundo la vida no vale nada.Вот почему в этом мире жизнь ничего не стоит.Camino de Santa RosaДорога Санта-РозаLa sierra de GuanajuatoСьерра-де-ГуанахуатоAhí nomás tras lomitaТам имя за именем, ломита.Se ve como es hidalgoОн выглядит как идальгоYo ahí me quedo paisanoЯ остаюсь там штатскимAhí es mi pueblo adoradoВот мой обожаемый город"Pero que rica manzana compai""Но какое богатое яблоко компаи"Si me matan o me muero de algo,Если меня убьют или я умру от чего-то.,Dejare una carta dirigida a ti,Я оставлю письмо, адресованное тебе,Pa que sepas aunque tarde, mi alma,Что бы ты ни знал, хотя и поздно, душа моя,Que jamás debiste tú dudar de mí,Что тебе никогда не следовало сомневаться во мне.,Si por algo me llevaran preso,Если бы за что-то меня посадили в тюрьму,Te estaría adorando desde mi prisión,Я бы обожал тебя из своей тюрьмы,En mi celda escribiría tu nombreВ своей камере я бы написал твое имя.Con la misma sangre de mi corazón.С той же кровью моего сердца.Si la muerte me le dieras túЕсли бы смерть подарила мне тебяCon desprecios de tu corazónС презрением в твоем сердце.Si la cárcel me la dan tus brazosЕсли тюрьма достанется мне, твои руки отдадут ее мне.No habrá prisionero más feliz que yo.Не будет более счастливого пленника, чем я.Al llegar la estación cariñosa,По прибытии ласковой станции,Donde alegres cantaban las aves,Где весело пели птицы,,Vamos pues mi querida Rosita,пойдем же, моя дорогая Розита,A escuchar estos dulces cantaresЧтобы услышать эти сладкие песни,Aquí traigo mis redes Rosita,здесь я приношу свои сети Розиты,Para ver cuántos puedo agarrar,Чтобы увидеть, сколько я смогу схватить.,Pajarillos que canten alegres,Птички, которые весело поют,Que a buen precio nos han de pagarКоторые по хорошей цене они должны нам заплатитьYa lo sabes que soy pajareraТы уже знаешь, что я птичницаY que a diario yo vivo en los camposИ что каждый день я живу в полях.Disfrutando de la primaveraНаслаждаясь веснойDe las aves sus fluidos cantosОт птиц, их жидких песен,Hace un año que yo tuve una ilusiónГод назад у меня была иллюзия,Hace un año que hoy se cumple en éste díaПрошел год с тех пор, как сегодня исполняется этот деньTú recuerdas que en tus brazos me dormíaТы помнишь, как я спала в твоих объятиях.Y yo inocente, muy confiado te entregué mi corazón.И я, невинный, очень доверчивый, отдал тебе свое сердце.El recuerdo de tu amor quiero olvidarПамять о твоей любви, которую я хочу забыть.Me quisiera emborrachar de sentimientoЯ хотел бы напиться от чувстваTe quisiera yo borrar del pensamientoЯ хотел бы стереть тебя из мыслейPero es inútil, que borracho más y más me he de acordar.Но это бесполезно, я все больше и больше напиваюсь, чтобы вспомнить.De piedra ha de ser la cama,Каменная кровать должна быть кроватью,De piedra la cabecera;Каменное изголовье;La mujer que a mí me quiera,Женщина, которая любит меня,Me ha de querer de a de veras.Он должен любить меня по-настоящему от начала и до конца.Ay, ay, corazón por qué no amas.Увы, увы, сердце, почему ты не любишь.Subí a la sala del crimenя поднялся в криминальную комнату,Le pregunté al presidente:Я спросил президента:Que si es delito el quererte,Что, если любить тебя - преступление,Que me sentencien a muerte.Приговорите меня к смертной казни.Ay, ay corazón por qué no amas.Горе, горе, сердце, почему ты не любишь.Hoy recibí tu cartaСегодня я получил твое письмоY me dio mucha alegríaИ это доставило мне столько радостиAl leer lo que decíasЧитая то, что ты говорил,Sentí ganas de llorarМне захотелось плакатьEn la carta me dicesВ письме ты говоришь мнеQue cada día que pasaчто каждый проходящий деньDeseas que vuelva a tu ladoТы хочешь, чтобы я вернулся на твою сторонуPorque triste estas sin miпотому что тебе грустно без меня.He recibido hoy tu cartaЯ получил твое письмо сегодняHay que feliz me sentíТы должен быть счастлив, я чувствовал себяPor qué en la carta has mandadoПочему в письме ты послалLas fotosФотографииQue te mande a pedirЧто я приказываю тебе просить"Escucha la gran manzana""Слушай большое яблоко"

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители