Kishore Kumar Hits

Marimba Orquesta La Gran Manzana - Mix José José: Lo Que No Fué No Será / a Esa / Cuarenta y Veinte (40 y 20) / Lo Dudo текст песни

Исполнитель: Marimba Orquesta La Gran Manzana

альбом: La Gozadera No. 11. Música de Guatemala para los Latinos

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

"Y vuelve para ti con amor"И возвращайся к себе с любовьюLa Gran Manzana"Большое яблоко"En tus manos yo aprendí a beber aguaВ твоих руках я научился пить водуFui gorrión que se quedó preso en tu jaulaЯ был воробьем, который сидел взаперти в твоей клетке.Porque yo corté mis alas, y el alpiste que me dabasПотому что я подрезал себе крылья и птичий корм, который ты мне давал.Fue tan poco y sin embargo yo te amabaЭтого было так мало, и все же я любил тебяFue mi canto para ti siempre completoЭто было мое пение для тебя всегда полным.Sin ti no pude volar a otro cieloБез тебя я не смог бы улететь в другое небоPero me dejaste solo, confundido y olvidadoНо ты оставил меня одного, сбитого с толку и забытого.Y otra mano me ofreció el fruto anheladoИ другая рука предложила мне желанный плод.Lo que un día fue, no seráТого, что однажды было, не будетYa no vuelvas a buscarmeникогда больше не ищи меняNo tengo nada que darteМне нечего тебе дать.De tu alpiste me canséОт твоего птичьего корма я устал.Vete a volar a otro cieloИди и лети в другое небо.Y deja abierta tu jaulaИ оставь свою клетку открытой.Tal vez otro gorrión caigaМожет быть, упадет еще один воробейPero dale de beberНо дай ему попить.A esa la he querido yo a rabiarЭто то, что я хотел довести до бешенстваLa he querido yo a morirЯ хотел ее до смерти.Tú no puedes figurarte como la he podido amarТы не можешь представить, как я мог любить ее.A esa que ahora esta como ya vesТой, которая сейчас, как ты видишь,Destruida derrotadaУничтоженный побежденныйYo le he escrito mil poemasЯ написал ему тысячу стиховA sus ojos y a su pielВ ее глазах и на ее коже.A esa que las ves ahí dando tumbosТой, которую ты видишь там лежащейCon borrachos, con ilusosС пьяными, с иллюзорными.Hasta el alma le entregueПока душа не отдастся ему.A esa que hoy se enreda con cualquieraТой, которая сегодня связывается с кем угодноYo le di mi vida entera y hoy se la daría otra vezЯ отдал ей всю свою жизнь, и сегодня я отдам ее ей сноваA esaК этой"Y con amor de La Gran Manzana""И с любовью из Большого Яблока"Mentiras son todas mentirasЛожь-это все ложь.Cosas que dice la genteЧто говорят людиDecir que este amor es prohibidoСказать, что эта любовь запрещена.Que tengo cuarenta y tu veinteчто мне сорок, а тебе двадцать.Que yo soy otoño en tu vidaЧто я осень в твоей жизни.Y tú eres dulce primaveraИ ты сладкая весна,No saben que guardo un veranoОни не знают, что я провожу летоQue cuando te miro te quemaЧто, когда я смотрю на тебя, я обжигаю тебя.Cuarenta y veinteСорок и двадцатьCuarenta y veinteСорок и двадцатьEs el amor lo que importa y noЭто любовь, которая имеет значение, а неLo que diga la genteЧто бы ни говорили людиCuarenta y veinteСорок и двадцатьCuarenta y veinteСорок и двадцатьToma mi mano, camina conmigoВозьми меня за руку, иди со мной.Mirando de frenteГлядя в лобAnda y ve, te está esperandoИди и иди, он ждет тебяAnda y ve, no lo hagas por míИди и иди, не делай этого для меня.Que al fin y al cabo, somos solo amigosЧто, в конце концов, мы просто друзьяAnda y ve, te veo nerviosaИди и иди, я вижу, ты нервничаешь.Anda y ve y que sientas con élИди и иди, и чтобы ты чувствовал себя с нимLo que en su día tú sentías conmigoЧто в свое время ты чувствовал ко мнеPero lo dudo, conmigo te mecías en el aireНо я сомневаюсь в этом, со мной ты качался в воздухе.Volabas en caballo blanco el mundoТы летел на белом коне по всему миру.Y aquellas cosas no podrán volverИ эти вещи не смогут вернуться.Y es que lo dudo porque hasta vecesИ я сомневаюсь в этом, потому что иногдаMe has llorado con un besoТы оплакал меня поцелуем.Llorando de alegría y no de miedoПлачет от радости, а не от страхаY dudo, que te pase igual con él, igual con élИ я сомневаюсь, что с ним будет то же самое, что и с тобой, то же самое, что и с ним."Totonicapán"ТотоникапанY Su Gran Manzana"и его большое яблоко""Y a pasito cansao""И пасито кансао"Pero lo dudo, conmigo te mecías en el aireНо я сомневаюсь в этом, со мной ты качался в воздухе.Volabas en caballo blanco el mundoТы летел на белом коне по всему миру.Y aquellas cosas no podrán volverИ эти вещи не смогут вернуться.Y es que lo dudo porque hasta vecesИ я сомневаюсь в этом, потому что иногдаMe has llorado con un besoТы оплакал меня поцелуем.Llorando de alegría y no de miedoПлачет от радости, а не от страхаY dudo, que te pase igual con él, igual con élИ я сомневаюсь, что с ним будет то же самое, что и с тобой, то же самое, что и с ним.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители