Kishore Kumar Hits

Marimba Orquesta La Gran Manzana - Mix Duranguense: Prometiste Volver / Te Ves Fatal / Almas Gemelas / Por Amor a Ti текст песни

Исполнитель: Marimba Orquesta La Gran Manzana

альбом: La Gozadera No. 11. Música de Guatemala para los Latinos

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

"Y para ti La Internacional Gran Manzana""А тебе международное" Большое яблоко ""Prometiste volverТы обещал вернутьсяHan pasado tres inviernosПрошло три зимыY en estos años de esperaИ в эти годы ожиданияEl corazón se hizo viejoСердце стало старым.Te llevaste mi feТы забрал мою веру.Mi penúltimo te quieroМоя предпоследняя любовь к тебеOdiaste mi almaты ненавидел мою душу.Y mi autoestimaИ моя самооценка.Esta en el sueloэто на полу.Pero voy a salirНо я собираюсь уйти.Y algún día te veré como me veoИ когда-нибудь я увижу тебя такой, какой вижу себя.Y lágrimas de sangre lloraras arrepentidaИ кровавыми слезами ты будешь плакать, раскаиваясь.Y besaras el sueloИ ты будешь целовать землю.Y me voy a beberИ я собираюсь выпитьCada gota de tuКаждая капля твоегоLlanto traicioneroПредательский плачA ver si la venganzaПосмотрим, будет ли местьEs tan dulce como dicenЭто так мило, как говоритсяEs cuestión de esperarЭто вопрос ожиданияA que pique el anzueloЧтобы он клюнул на приманкуYa lo vez sigo vivo,Я и так все еще жив,A pesar de tu mala fe,Несмотря на твою недобросовестность,,Sigo aquí dando lataЯ все еще здесь, даю волюAunque a veces se acalambran mis ganasХотя иногда мои желания накаляются.En cambio tú te ves nerviosaВместо этого ты выглядишь нервнойDemacrada, pálida y ferrosaИзможденная, бледная и железная.Que a veces no tengo ni que comer,Что иногда мне даже не нужно есть.,Pero afortunadamente duermo muy bien.Но, к счастью, я очень хорошо сплю.En cambio tú,Вместо этого ты,Deberás que te ves fatalТы, должно быть, выглядишь ужасноPor más maquillaje que uses no lo vas a ocultar,Сколько бы косметики вы ни наносили, вы ее не скроете,Andas mal,ты плохо себя ведешь,En tu mirada se te puede notarПо твоему взгляду можно заметить, что тыPor más maquillaje que uses no lo vas a ocultarСколько бы косметики вы ни наносили, вы ее не скроетеY yo,И я,En cambio tú,Вместо этого ты,Deberás que te ves fatalТы, должно быть, выглядишь ужасноPor más maquillaje que uses no lo vas a ocultar,Сколько бы косметики вы ни наносили, вы ее не скроете,Andas mal,ты плохо себя ведешь,En tu mirada se te puede notarПо твоему взгляду можно заметить, что тыPor más maquillaje que uses no lo vas a ocultarСколько бы косметики вы ни наносили, вы ее не скроетеY yo sigo en pie.И я все еще на ногах."Con sentimiento"С чувствомPara ti chiquitita"Для тебя, маленькая"No sé a qué hora fue que te olvideЯ не знаю, в какое время я забыл тебяEn donde te perdí no lo seГде я потерял тебя, я не знаю.Tal vez fue inconscientementeМожет быть, это было неосознанноNo lo sé exactamenteя точно не знаюMe basto mirar sus ojosМне достаточно взглянуть в его глаза,Y borrar su imagenИ стереть его изображениеTu rostro en sus labios esfumoТвое лицо на его губах тлеет.En un segundo todo se acaboЧерез секунду все кончено.Y el dolor que yo sentíaИ боль, которую я чувствовал.Esa soledad tan fríaЭто такое холодное одиночество.Que dejaste al salirte de mi vida de prontoЧто ты ушла, внезапно уйдя из моей жизни.Parecía que la conocía de otra vidaКазалось, я знал ее из другой жизниComo dos almas gemelas el destino nos uníaКак две родственные души, судьба свела нас вместе.Pues entonces que volví a ver la luzЧто ж, тогда я снова увидел светPorque estaba entre tinieblasПотому что я был во тьме.Y ahí estabas túИ вот ты был тамParecía que la amaba desde el primer díaКазалось, он любил ее с первого дняSin decir una palabraНе говоря ни слова,Ya casi era míaона уже была почти моей.A primera vista sé que es el amorС первого взгляда я знаю, что это любовь.Ella hizo de las suyasОна сделала его своимY de nuevo me atrapoИ снова я ловлю себя на том, что"Totonicapán"ТотоникапанY Su Gran Manzana"и его большое яблоко"Por amor a ti, me quedeИз любви к тебе я остаюсьComo una flor en el vientoкак цветок на ветру,Sin voluntad, sin feБез воли, без веры.Donde me lleve el recuerdoКуда меня приведет памятьComo escaparme de tiкак сбежать от тебяSi te llevo dentroЕсли я возьму тебя внутрь.No puedo arrancarte de míЯ не могу оторвать тебя от себя.Voy a morirя умру,Besando mi dolor, por tu amorЦелую мою боль, ради твоей любви.Voy a volverЯ собираюсь вернутьсяQuizás con otra piel, renaceréМожет быть, с другой кожей я переродлюсьSolo por amarteПросто за то, что я люблю тебяSolo por amarte otra vezПросто за то, что снова полюбил тебя

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители