Kishore Kumar Hits

Freddy Gerardo - Cuando Ella Pasa Por Mi Lado текст песни

Исполнитель: Freddy Gerardo

альбом: Jocoso y Picante

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

En esta canción repetiré las palabras de una buena amigaВ этой песне я повторю слова хорошей подругиLa cual me confesó sentirse atraída hacia otra damaКоторая призналась мне, что ее тянет к другой дамеCuando pasa por mi lado pierdo el aliento y no puedo ni hablarleКогда он проходит мимо меня, я теряю дыхание и даже не могу с ним разговариватьNo había sentido cobardía tan grandeЯ не чувствовал такой большой трусостиTiemblo por dentro con solo mirarleЯ дрожу внутри, просто глядя на негоY tengo miedo que al ofrecerle mi amor no lo acepteИ я боюсь, что, предложив ей свою любовь, я не приму ее.Por eso sigo amandola en secretoВот почему я продолжаю тайно любить ееCuando se acerca a mi lado cautiva mi alma con sus movimientosКогда он приближается ко мне, он очаровывает мою душу своими движениями.Y aunque es muy grande el deseo de hablarleИ хотя желание поговорить с ним очень велико,Me atemoriza tan solo observarlaМне страшно просто смотреть на нееNunca he podido mirar sus ojos por mas de un segundoЯ никогда не мог смотреть в ее глаза дольше секунды.Pues me sonroja su mirar profundoЧто ж, я краснею от его пристального взгляда.Cuando pasa por mi lado le pido al cielo valor para hablarleКогда он проходит мимо меня, я прошу у небес смелости поговорить с нимPero mis labios nada han de decirleНо мои губы ничего не должны сказать ему.Solo un saludo puedo dirigirleЯ могу передать вам только одно приветствиеY es que no puedo estoy temblando de temor por dentroИ дело в том, что я не могу, я дрожу от страха внутри.Que no me quiera y destruya mis sueñosЧто он не любит меня и разрушает мои мечты.Cuando se acerca a mi lado he imaginado que somos amantesКогда он приближается ко мне, я представляю, что мы любовники.Pero regreso de este idilio inciertoНо возвращение из этой неопределенной идиллииAl percatarme que es un sueño despiertoОсознавая, что это сон наяву,Yo había tenido típicamente valor espartanoУ меня было типично спартанское мужествоPero hay quien dice que esta amor no es sanoНо есть те, кто говорит, что эта любовь нездороваCuando ella pasa por mi ladoКогда она проходит мимо меня,Yo no se que hacerЯ не знаю, что делатьYo pierdo el aliento cuando la veoУ меня перехватывает дыхание, когда я вижу ееCuando ella me mira yo me mareo, me voy a caerКогда она смотрит на меня, у меня кружится голова, я падаю.Cuando ella pasa por mi ladoКогда она проходит мимо меня,Yo no se que hacerЯ не знаю, что делатьLa amo en secreto y no se lo digoЯ тайно люблю ее и не говорю ей об этомMe falta valor me da escalofrío mira como estoyМне не хватает смелости, мне становится холодно, посмотри на меня таким, какой я есть.Cuando ella pasa por mi ladoКогда она проходит мимо меня,Yo no se que hacerЯ не знаю, что делатьCuando ella está cerca no puedo ni hablarКогда она рядом, я даже не могу говорить.Pienso que la tierra me va a tragar que miedoЯ думаю, что земля поглотит меня, что за страх

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители