Kishore Kumar Hits

Iván Ovalle - Sobre Mi Vida y la Tuya текст песни

Исполнитель: Iván Ovalle

альбом: 30 Años de Vallenato

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Yo sé que si hay barreras en medio de los dosЯ знаю, что если между ними есть барьеры,Y me duele saber que no puedes saltarИ мне больно осознавать, что ты не можешь прыгнуть.Estás tan ausente de mi amorТебе так не хватает моей любви.¿Y quién diría que yo no tengo el corazón?И кто бы сказал, что у меня нет сердца?¿Tan fuerte como el sol para entonces esperar?Такой же сильный, как солнце, чтобы потом ждать?Yo soy el rebelde luchador y el hijo del amorЯ - мятежный боец и дитя любви.Que a ti te conquistó, porque tal vez miróЧто он покорил тебя, потому что, может быть, он смотрелPor ti el fondo del marДля тебя дно моряA mí la vida me ha hecho tan fuerteЖизнь сделала меня таким сильным.Y es sobrehumano el amor que yo sientoИ это сверхчеловеческая любовь, которую я испытываю.Y si es tan grande el cariño que sientesИ если любовь, которую ты испытываешь, так велика,Acepta entonces marcharnos bien lejosтогда согласись уехать от нас далеко-далеко.Y si es tan grande el cariño que sientesИ если любовь, которую ты испытываешь, так велика,Acepta entonces marcharnos bien lejosтогда согласись уехать от нас далеко-далеко.Te llevaré a un lugar donde se ve bien cerquita la lunaЯ отвезу тебя в такое место, где хорошо видно луну.Es un lugar que yo encontré cerca del mar desbordante en ternuraЭто место, которое я нашел рядом с морем, переполняемым нежностьюDonde el Amor puede posar sobre mi vida y la tuyaГде любовь может повлиять на мою жизнь и твою.Sobre mi vida y la tuya, sobre mi vida y la tuyaО моей жизни и твоей, о моей жизни и твоей.Sobre mi vida y la tuya, sobre mi vida y la tuyaО моей жизни и твоей, о моей жизни и твоей.(Y sobre todas las cosas del mundo)(И обо всем на свете)♪♪Ni el cielo ni la tierra son más grandes que mi amorНи небо, ни земля не больше, чем моя любовь.Y yo pretendo ser de tu alma el frenesíИ я притворяюсь, что в твоей душе безумие.Estoy ni el capullo de una florя даже не бутон цветка.Que no está en su esplendor porque el sol se ocultóКоторый не в своей красе, потому что солнце скрылось.¿Qué no daría yo pa' estar cerca de ti?Чего бы я не дал, чтобы быть рядом с тобой?Ayer un amigo que me vio caminando sin razónвчера друг, который видел, как я гулял без причиныSin saber me preguntóНеосознанно он спросил меня:Donde está aquel viejo amor que mostrabas tan felizГде та старая любовь, которой ты так радовалась,Me fui callado sin decirle nadaЯ промолчал, ничего не сказав ейCasi llorando y el muerto de risaЧуть не плача и умирая от смеха.Porque el cariño cuando si es del almaПотому что любовь, когда она от души,Es muy sensible y no encuentra salidaОн очень чувствителен и не находит выходаPorque el cariño cuando si es del almaПотому что любовь, когда она от души,Es muy sensible y no encuentra salidaОн очень чувствителен и не находит выходаYo lucharé por encontrar cerca de ti una estrella en la penumbraЯ буду бороться, чтобы найти рядом с тобой звезду в полутьме.Y un buen hogar lleno de PazИ хороший дом, полный покояDonde el dolor si se acerca se puyaГде боль, если она приближается, отступает.Donde el amor pueda posar sobre mi vida y la tuyaГде любовь может повлиять на мою жизнь и твоюSobre mi vida y la tuya, sobre mi vida y la tuyaО моей жизни и твоей, о моей жизни и твоей.Sobre mi vida y la tuya, sobre mi vida y la tuyaО моей жизни и твоей, о моей жизни и твоей.Sobre mi cuerpo y tu cuerpoО моем теле и твоем теле.Sobre mis besos y tus besosО моих поцелуях и твоих поцелуях.Sobre mi vida y la tuya, sobre mi vida y la tuyaО моей жизни и твоей, о моей жизни и твоей.Sobre mi vida y la tuya, sobre mi vida y la tuyaО моей жизни и твоей, о моей жизни и твоей.Sobre mi vida y la tuya, sobre mi vida y la tuyaО моей жизни и твоей, о моей жизни и твоей.Sobre mi cuerpo y tu cuerpoО моем теле и твоем теле.Sobre mis besos y tus besosО моих поцелуях и твоих поцелуях.AKАК

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители