Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
Egon möcht' gern sterbenЭгон хотел бы умеретьDoch leider darf er's nichtНо, к сожалению, он не можетDie Ärzte in der Klinik,Врачи в клинике,Die lassen Egon nichtОни не позволят ЭгонуEr kann nicht mehr laufenОн больше не может ходитьAuch sprechen geht nicht mehrДаже говорить больше не о чемEr würd' gern einen saufenОн бы с удовольствием выпилUnd sterben hinterherИ умереть позади.Egon hat sein LebenУ Эгона есть своя жизньSich nie um was geschertНикогда ни о чем не заботился.Er ließ sich nichts verbietenОн ничего не позволял себе запрещатьWurd' oft schon eingesperrtМного раз уже был заперт.Doch kein Knast war je schlimmerНо ни одна тюрьма не была хуже.Als die IntensivstationКогда отделение интенсивной терапииDas Mensch-Maschinen-ZimmerКомната человека и машиныFür Egon blanker HohnДля Эгона пустая насмешкаGebettelt hatte EgonУмолял ЭгонSein Leben lang noch nichtВсю свою жизнь он еще неDoch siehst du jetzt die Augenно теперь ты видишь глаза,Im faltigen GesichtВ морщинистом лицеDann steht da groß geschriebenТогда там написано с заглавной буквыMacht's mich doch endlich totСделай меня, наконец, мертвым, в конце концов.Nur wer stoppt die Maschinen?Только кто остановит машины?Wer spielt den lieben Gott?Кто играет дорогого Бога?Die Lage der GesetzeПоложение законовLässt keinem eine WahlНе оставляет никому выбораEs darf niemand entscheidenНикто не должен решатьIm gütigen SpitalВ доброжелательном госпиталеWas ist human, was UnmoralЧто гуманно, что безнравственноDer Grat bleibt leider schmalК сожалению, хребет остается узкимDrum muss Egon noch wartenБарабану Эгону все еще придется подождатьBis irgendwann einmalДо тех пор, пока однаждыEgon möcht' gern sterbenЭгон хотел бы умеретьDoch leider geht das nichtНо, к сожалению, это не такSein Körper muss noch lebenЕго тело еще должно жить.Seine Würde darf es nichtЕго достоинство не должно позволять этомуOh, EgonО, Эгон