Kishore Kumar Hits

Bright Eyes - I Must Belong Somewhere текст песни

Исполнитель: Bright Eyes

альбом: Cassadaga

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Leave the bright blue door on the white-washed wallОставьте ярко-синюю дверь на побеленной стенеLeave the death ledger under city hallОставьте книгу учета смертей под зданием мэрииLeave the joyful air in that rubber ball todayОставьте радостную атмосферу в этом резиновом мяче сегодняJust leave the lilac print on the linen sheetПросто оставьте сиреневый принт на льняной простынеLeave the bird you killed at your father's feetОставь птицу, которую ты убил, у ног своего отцаLet the sideways rain in the crooked street remainПусть косой дождь на кривой улице остается.Leave the whimpering dog in his cold kennelОставь скулящего пса в его холодной конуре.Leave the dead starlet on her pedestalОставь мертвую старлетку на ее пьедестале.Leave the acid kids in their green fishbowls todayОставьте сегодня acid kids в их зеленых аквариумахLeave the sad guitar in its hard-shell caseОставьте грустную гитару в футляре из твердого сплаваLeave the worried look on your lover's faceОставьте озабоченное выражение на лице ваших возлюбленныхLet the orange embers in the fireplace remainПусть оранжевые угольки в камине останутся'Cause everything, it must belong somewhereПотому что все это должно где-то быть.The train off in the distance, bicycle chained to the stairsПоезд вдали, велосипед, прикованный цепью к лестнице.Everything, it must belong somewhereВсе это должно где-то быть.I know that now, that's why I'm staying hereТеперь я это знаю, поэтому я остаюсь здесь.♪♪Leave the ocean's roar in that turquoise shellОставь океаны бушевать в этой бирюзовой раковинеLeave the widower in his private hellОставь вдовца в его личном адуLeave the liberty in that broken bell todayОставь свободу в этом разбитом колоколе сегодняJust leave the epic poem on its yellowed pageПросто оставьте эпическую поэму на пожелтевшей страницеLeave the grey macaw in his covered cageОставьте серого попугая ара в его закрытой клеткеLet the travelling band on the interstate remainПусть останется бродячий оркестр на автостраде между штатами'Cause everything, it must belong somewhereПотому что все должно где-то бытьSound-stage in California, televisions in Times Square, yeahЗвуковая сцена в Калифорнии, телевизоры на Таймс-сквер, да.Everything must belong somewhereВсе должно где-то быть.I know that now, that's why I'm staying hereТеперь я это знаю, вот почему я остаюсь здесь.Well, I know that now that's why I'm staying hereНу, теперь я это знаю, вот почему я остаюсь здесь.♪♪Leave the secret talk on the trundle bedОставьте секретные разговоры на раскладушкеLeave the garden tools in the rusted shedОставьте садовые инструменты в ржавом сараеLeave those bad ideas in your troubled head todayОставьте эти плохие идеи в своей беспокойной голове сегодняJust leave the restless ghost in his old hotelПросто оставь беспокойного призрака в его старом отелеLeave the homeless man out in that cardboard cellОставь бездомного в этой картонной клеткеLet the painted horse on the carousel remainПусть останется нарисованная лошадь на карусели'Cause everything, it must belong somewhereПотому что всему должно где-то быть свое местоJust like the gold around her finger or the silver in his hairТак же, как золото на ее пальце или серебро в его волосахYeah, everything, it must belong somewhereДа, все это должно где-то быть.I know that now, that's why I'm staying hereТеперь я знаю это, вот почему я остаюсь здесь.Oh, I know that now, that's why I'm staying hereО, теперь я знаю это, вот почему я остаюсь здесь.In truth, the forest hears each soundПо правде говоря, лес слышит каждый звукEach blade of grass as it lies downКаждая травинка, когда она ложитсяThe world requires no audienceМиру не нужны зрителиNo witnesses, no witnessesНет свидетелей, нет очевидцев♪♪Leave the old town drunk on his wooden stoolПокинуть старый город пьяным на своем деревянном табуретеLeave the autumn leaves in their swimming poolОставить осенние листья в их бассейнеLeave the poor black child in his crumbling school todayОставить бедного чернокожего ребенка в его разрушающейся школе сегодняLeave the novelist in his daydream tuneОставьте романиста в его грезах наявуLeave the scientist in her rubik's cubeОставьте ученого в ее кубике рубикаLet the true genius in the padded room remainПусть истинный гений останется в комнате с мягкими стенамиLeave the horses hair on the slanted bowОставьте конский волос на наклонном бантеLeave the slot machines on the riverboatОставьте игровые автоматы на речном пароходеLeave the cauliflower in the casserole todayОставьте цветную капусту в запеканке сегодняJust leave the hot bright trash in their shopping mallsПросто оставьте горячую яркую дрянь в их торговых центрахLeave the hawks of war in their capitalsОставьте ястребов войны в их столицахLet the organs moan in the cathedral remainПусть в соборе по-прежнему стонут органы.'Cause everything, it must belong somewhereПотому что все должно где-то быть.They lock the devil in the basement, threw God up into the airОни заперли дьявола в подвале, подбросили Бога в воздух.Yeah, everything, it must belong somewhereДа, все должно где-то быть.You know it's true, I wish you'd leave me hereТы знаешь, что это правда, я хочу, чтобы ты оставил меня здесьNow you know it's true, why don't you leave me here?Теперь ты знаешь, что это правда, почему бы тебе не оставить меня здесь?

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители