Kishore Kumar Hits

Bright Eyes - Triple Spiral текст песни

Исполнитель: Bright Eyes

альбом: The People's Key

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

I loved a Triple Spiral, my maiden-mother-croneЯ любил Тройную спираль, моя старуха-мать-деваI folded my devotion into an origami roseЯ сложил свою преданность в розу оригамиStood at her Tiffany window, she said to look belowСтоял у ее окна от Тиффани, она сказала посмотреть внизCould I see the town was burning?Могу ли я увидеть, что город горит?Could I see the broken prison?Могу ли я увидеть разрушенную тюрьму?Could I see that it was time for me to go?Могу ли я понять, что мне пора уходить?They looted the museum and took all that they could holdОни разграбили музей и забрали все, что могли вместить.A motorcade of flatbed trucks made off with quite a haulКортеж из бортовых грузовиков уехал с немалой добычейThat's when I heard someone shoutИ тут я услышал, как кто-то крикнул"In with the new! Out with the old!""За новое! Долой старое!"A dusty box of lettersПыльная коробка с письмамиA rusting suit of armorРжавеющие доспехиA casket made of fourteen karat goldШкатулка из четырнадцатикаратного золотаThat's the problemВот в чем проблемаNo sense of timeНет чувства времениShe is shaped just like an hourglass there laying on her sideОна имеет форму песочных часов, лежит на бокуI loved you Triple Spiral–father, son and ghostЯ любил тебя по Тройной спирали – отца, сына и призракаBut you left me in my darkest hour when I needed youНо ты бросил меня в мой самый темный час, когда я нуждался в тебеWhen I needed youКогда я нуждался в тебеNow that the dream is over I want it to be knownТеперь, когда мечта закончилась, я хочу, чтобы об этом стало известно.That I never saw it comingЧто я никогда не видел, как это происходитThrough my little human prismСквозь мою маленькую человеческую призмуHow sad it is to know I'm in controlКак грустно осознавать, что я все контролируюThat's the problemВот в чем проблемаAn empty skyПустое небоI fill it up with everything that is missing from my lifeЯ наполняю его всем, чего не хватает в моей жизниWhere did you come from?Откуда ты взялся?You fated signТы предначертанный знакSpinning through the centuries expanding all the timeВращаясь сквозь века, все время расширяясьThree worlds at once that blend togetherТри мира одновременно, которые сливаются воединоThree times I cried for us but I felt better thenТрижды я плакала о нас, но тогда мне было лучшеI loved you Triple Spiral, my maiden-mother-croneЯ любила тебя Тройной Спиралью, моя дева-мать-старуха.You found me in this fallow state, my mind was off and stowedТы нашел меня в таком состоянии, мои мысли были отключены и спрятаныI heard your strange commotion and wished I could go homeЯ услышала твой странный шум и пожалела, что не могу вернуться домойTo live a little longerПожить еще немногоA full Indian summerПолное бабье летоLong enough to carve you into stoneДостаточно долго, чтобы высечь тебя из камня

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители