Kishore Kumar Hits

Bright Eyes - Just Once in the World текст песни

Исполнитель: Bright Eyes

альбом: Down in the Weeds, Where the World Once Was

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Found the throughlineНашли общий языкFor all humankindДля всего человечестваIf given the timeЕсли дать им времяThey'll blow up or walk on the moonОни взорвутся или побывают на ЛунеIt's just what they doЭто именно то, что они делаютFor personal gainРади личной выгодыOn Thanksgiving DayВ День благодаренияI joined the paradeЯ присоединился к парадуI stood at the top of the floatЯ стоял на вершине платформыAnd threw out a roseИ выбросил розуWatched a blast from the pastНаблюдал за взрывом из прошлогоIndigenous danceТанец коренных народовStarted to laughНачал смеятьсяAnd then I just started to cryА потом я просто заплакалThis world is waving goodbyeЭтот мир машет мне на прощание рукойSo cut a rug, let's throw a partyТак что завязывай, давай устроим вечеринкуBirthday cards for everyoneПоздравительные открытки для всехSwallow hard and say you're sorryС трудом сглотни и извинись.Just admit what you have doneПросто признай, что ты сделал.I've studied your workЯ изучил твою работу.Like architectureКак архитектураCathedral of wordsСобор словThe meaning's not easy to tellЗначения, которые нелегко передатьComes back 'round on itselfВозвращается сам по себеAdmirers, your biographerПоклонники, ваш биографThe odometerСчетчик пробегаThere's no way to turn back the clockЧасы невозможно повернуть вспятьIt's gonna run 'til it stopsОни будут бежать, пока не остановятсяSo excited to playТак взволнован игройTurned up all the wayВключился полностьюElectric, ecstatic, psychoticНаэлектризованный, экстатичный, психопатичныйJumped into the drumsПрыгнул за барабаныWas pandemoniumБыло столпотворениеSo if it's time, let's go togetherТак что, если пришло время, пойдем вместеI will be your ballast nowТеперь я буду твоим балластомLet's sail into that stormy weatherДавай поплывем в эту штормовую погоду.No matter how it turns outНеважно, как это обернетсяI just want to stand by your side (stand by your side)Я просто хочу быть рядом с тобой (стоять рядом с тобой)When everyone calls you a lieКогда все называют тебя лжецомI'll be your shield (be your shield)Я буду твоим щитом (буду твоим щитом)There's still some truth worth defendingВсе еще есть какая-то правда, которую стоит защищатьLet's stroll to the edge of the cliff (here am I, exposed)Давай прогуляемся до края обрыва (вот я, беззащитный)Stop here and give me a kissОстановись здесь и поцелуй меняNow we're walking on air (pretend I'm there)Теперь мы гуляем по воздуху (притворись, что я там)There's no hell beneath our feetУ нас под ногами нет адаIf it ever occurredЕсли это когда-нибудь и случалосьJust once in the worldТо только один раз в миреA love as absurd as oursТакая абсурдная любовь, как нашаI would scream what we lostЯ бы кричал, что мы потерялиFrom the mountaintopС вершины горы

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители