Kishore Kumar Hits

Bright Eyes - First Day of My Life - Companion Version текст песни

Исполнитель: Bright Eyes

альбом: I'm Wide Awake, It's Morning: A Companion

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

This is the first day of my lifeЭто первый день в моей жизниSwear I was born right in the doorwayКлянусь, я родился прямо в дверях.I went out in the rain, suddenly everything changedЯ вышел под дождь, и внезапно все изменилось.They're spreading blankets on the beachОни расстилают одеяла на пляже.Yours was the first face that I sawТвое лицо было первым, что я увиделThink I was blind before I met youДумаю, я был слеп до того, как встретил тебяI don't know where I am, I don't know where I've beenЯ не знаю, где я, я не знаю, где я былBut I know where I want to goНо я знаю, куда я хочу пойтиSo I thought I'd let you knowТак что я подумал, что дам тебе знатьYeah, these things take forever, I especially am slowДа, такие вещи занимают целую вечность, особенно я медлительныйBut I realized that I need youНо я понял, что ты мне нуженI wondered if I could come homeЯ подумал, смогу ли я вернуться домой♪♪Remember the time you drove all nightПомнишь, как ты ехал всю ночь?Just to come meet me in the morning?Просто чтобы встретиться со мной утром?And I thought it was strange, you said everything changedИ я подумал, что это странно, ты сказал, что все изменилось.You felt as if you just woke upТебе показалось, что ты только что проснулсяAnd you saidИ ты сказал"This is the first day of my life"Это первый день в моей жизни"I'm glad I didn't die before I met youЯ рад, что не умер до того, как встретил тебяBut now I wouldn't care, I'd go anywhere with youНо теперь мне было бы все равно, я бы пошел с тобой куда угодноAnd I'd probably be happy"И, вероятно, был бы счастлив "So if you wanna stick with meТак что, если ты хочешь остаться со мнойWith these things there's no telling, childВ таких вещах ничего не скажешь, дитяWe'll have to wait and seeНам придется подождать и посмотретьBut I'd rather be working for a paycheckНо я бы предпочел работать за зарплатуThan waiting to win the lotteryЧем ждать выигрыша в лотереюBesides, maybe this time is differentКроме того, может быть, на этот раз все по-другомуI'm really feeling luckyЯ действительно чувствую себя счастливчиком.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители