Kishore Kumar Hits

Zoxea - Oui je l'aimais текст песни

Исполнитель: Zoxea

альбом: Tout Dans La Tête (Deluxe Edition)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Au début tout était mortelСначала все было смертельно опасноOn s'prenait pas la têteМы не поднимали головыChacun de notre côté on sortaitКаждый на своей стороне, мы выходилиOn s'faisait confianceМы доверяли друг другуMutuellement y avait pas d'jalousieВзаимно не было ДжалусииMa p'tite Solange était originaire d'AndalousieМоя маленькая Соланж была родом из АндалусииJ'aimais ses hanches ses cheveux longs et ses yeux vertsМне нравились ее бедра, ее длинные волосы и зеленые глазаNous nous promenions prêt du cimetièreМы шли с кладбища готовыеTu me disais quelle chanceТы говорил мне, какой шансQuelle chance d'avoir un homme comme toiКак повезло, что у меня есть такой мужчина, как тыT'en as pris conscience alors ne déconne pasТен осознал, так что не валяй дуракаT'auras beau crier à l'aideКрасивый телец кричит от болиTu finiras au fin fond du jardin les seins à l'airТы окажешься в глубине сада с обнаженной грудьюCar j'suis un psychopatheпотому что я психопат.Dans mon crâne sa tourne losangeВ моем черепе кружится ромб.J'ai l'habitude d'écrire pour les angesЯ привык описывать это для ангеловToi t'étais insolenteТы сосала дерзко,Mais ce n'était pas une raisonНо это не было причинойPour te couper la frange et puis t'arracher les onglesЧтобы подстричь челку, а потом накрасить ногти.Dieu pardonne moi j'suis innocentБоже, прости меня, я невиновен.J'ai fait ça par amourЯ сделал это из любвиJ'crois qu'j'ai fait une grosse connerie (X 3)Я верю, что я сделал большую глупость (Х 3)Tuer la fille de mes rêves, tuer la fille de mes nuitsУбей девушку моей мечты, убей девушку моих ночей.J'crois qu'j'ai fait une grosse connerie (X3)Я верю, что я сделал большую глупость (X3)Pourtant oui je l'aimais, oui je l'aimaisНо да, мне это нравилось, да, мне это нравилось.J't'aurais donné le Bon Dieu sans confessionЯ бы дал Доброго Бога без исповедиD'façon je ne conçois pas l'amour sans faire de concessionsТак что я не представляю любовь без уступокPetit à petit apparaissaitПостепенно появилсяMon optimisme disparaissaitМой оптимизм угасал.Comme ce soir où t'étais rentrée tardКак в тот вечер, когда ты пришла домой поздноEt que j'soupçonnais ce bâtard t'avait fait faire le grand écartИ то, что, как я думал, этот ублюдок заставил его сделать решительный шаг.Toutes ces nuits blanches que j'ai passéesвсе те бессонные ночи, которые я провел,A me monter des rêves puis me les repasserСнятся мне сны, а потом я их глажу.Je pense à toi dans ma cellule dès qu'il est minuitЯ думаю о тебе в своей камере, как только наступит полночьJe fonds en sanglots quand je revois cette fin sanglanteЯ таю в рыданиях, когда снова вижу этот кровавый конец.Quand je t'ai étranglée puis noyée dans de l'eau sans gantsКогда меня задушили, а затем утопили в воде без перчатокLa sentence directement a été prononcéeПриговор был вынесен непосредственноA quoi bon faire appel elle n'en sera que prolongéeКакой смысл подавать апелляцию, если она будет только продленаPour l'heure j'n'ai que mes yeux pour pleurerНа данный момент у меня есть только глаза, чтобы плакать.Car j'l'ai aimée jusqu'à en être écœuréпотому что я любил ее, пока меня не тошнило от этого.Et toi pourquoi t'éteignais ton portableА ты почему выключил свой телефонNe pas pouvoir te joindre pour moi était insupportableНевозможность связаться с тобой для меня была невыносимаLorsque je t'imaginais sous la pluie au coin de la rueКогда я представлял себя под дождем за углом,Avec ce gros fils de pute dans la nuitС этим толстым сукиным сыном ночью.Quand on marchait rien qu'il nous reluquaitКогда мы шли, он ничего не видел, кроме насPour plus qu'il te reconnaisseЧтобы он больше тебя не узналJ'en étais venu à te relooker OKДжен пришла переодеться, все в порядке.T'as fait des tresses mis des lentilles bronzé ta peauКуча косичек, надетых на линзы, загорела твоя кожа.Ouais t'étais ma négresse de blanche tu n'avais que la paumeДа, ты сосал мою негритянскую белую киску, у тебя была только ладонь.Caractère noir caché dans un corps de panthère roseЧерный персонаж, скрытый в теле розовой пантерыA ton enterrement rouges étaient les rosesНа твоих похоронах красными были розы,Car j'n'étais pas là pour le voirпотому что меня там не было, чтобы это увидетьMon histoire est soit fictive soit prémonitoireМоя история либо вымышленная, либо предвзятаяMais dis toi qu'en chaque homme s'cache une bête féroceНо скажи себе, что в каждом человеке есть свирепый зверь,Pourquoi j'l'ai tuée chaque soir j'm'interrogeПочему меня убивают каждую ночь, когда я спрашиваюUne chose est sure j'suis passé d'l'amour à la haineодно можно сказать наверняка: я от любви перешел к ненавистиDepuis ma vie n'est plus la mêmeс тех пор, как моя жизнь перестала быть прежней.J'ai fait ça par amourЯ сделал это из любви

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

BZR

2017 · сингл

Похожие исполнители

KDD

Исполнитель

Fabe

Исполнитель