Brav - Olga - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Brav - Olga текст песни

Исполнитель: Brav

альбом: Olga

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

J'écris des mots venus du cœurЯ пишу слова, идущие от всего сердцаDu cœur de l'enferИз самого сердца адаEntre les slogans des hauts-parleursМежду лозунгами громкоговорителейEt ces beaux parleurs au ministèreИ эти прекрасные ораторы в министерствеÔ ma filleО, моя девочкаRegarde dehors tous ces gens tomberПосмотри, как все эти люди падают.Aux chevillesНа лодыжкахCes chaînes qu'ils ont osé briserЭти цепи, которые они осмелились разорвать,Aux hommes pressés immobilesК неподвижным спешащим мужчинамBoulevard Danton, rue RobespierreБульвар Дантона, улица РобеспьераCes utopistes lucidesЭти ясные утопистыQui savent que tout finit poussièreКоторые знают, что все заканчивается прахом.Dieu soit loué, meublé ou pasСлава Богу, с мебелью или безAttention, les pavés volent basОсторожно, булыжники летят низкоLes perforés d'la dolce vitaЛес перфорированный dla dolce vitaSont ceux qui pointent à Pôle emploiЯвляются те , которые указывают на Полюс занятостиAux regards usés par l'horreurК взглядам, изношенным ужасом,Que la peur effraie à peineЧто страх едва не пугаетC'est pas d'émotion que je pleureЯ плачу не из-за понижения в должностиNon, c'est lacrymogèneНет, это слезоточивый газAu diable l'ascenseur socialК черту социальных извращенцевSi on doit prendre l'escalierЕсли нам нужно подняться по лестнице,J'préfère mon assiette de pâtes froidesЯ предпочитаю свою тарелку с холодной пастойQue ton Fouquet's, nous fais pas chierЧто твой кнут, не насмехайся над нами,Avec tes discours plein d'bonimentsС твоими содержательными речами,Ton mépris des classes et des causesТвое презрение к классам и причинамTravailler plus pour gagner plus grand-choseРаботайте больше, чтобы зарабатывать большеTu l'emporteras pas au paradis fiscal, c'en est assezТы не останешься в налоговой гавани, этого достаточноLa France courtisée des banquiers comme une vieille dame en viagerФранция ухаживала за банкирами, как пожилая дама при жизниFils de butinСын добычиÀ part vouloir nous tirer des sous, nous tirer dessusКроме желания выжать из нас гроши, застрелить нас.Les vainqueurs sont ceux qui ont déjà tout perduПобедителями становятся те, кто уже все потерялJe lève mon verre à la santé des ouvriersЯ поднимаю свой бокал за здоровье рабочихDes retraités, des mis d'côté, des déçusПенсионеры, отверженные, разочарованныеCes barricades place République sont que le reflet dans le miroirЭти баррикады на площади Республики- всего лишь отражение в зеркалеIls appellent "trouble à l'ordre public"Они называют это "нарушением общественного порядка"Des gens qui ont faim sur un trottoirГолодные люди на тротуареJ'emmerde vos courants politiques avec mon accent du terroirК черту ваши политические течения с моим местным акцентомCe n'est pas la peine d'appeler tes flicsНе стоит звонить твоим копамIls sont occupés à broyer du noirОни заняты тем, что перемалывают что-то черноеJ'voulais écrire sans colèreЯ хотел писать без гневаJ'suis descendu station Bonne-NouvelleJsuis сошел со станции Хорошо-НовостиJ'y ai vu, assise par terre, cette gamine qui ressemble à la mienneЯ видел сидящую на полу девочку, похожую на моюElle a souriОна улыбнуласьJ'ai rien pu faire comme tous ceux qui passaient devant elleЯ ничего не мог поделать, как и все, кто проходил мимо нееC'est faux c'qu'on dit des cœurs de pierreЭто неправда, что говорят о каменных сердцахÇa fait pas tant que ça d'étincellesПрошло не так уж много времени с тех пор, как это произошло.Triste OlgaГрустная ОльгаT'as quitté ton pays pour trouver la paix à ParisТы покинул свою страну, чтобы обрести покой в ПарижеOn ne t'a pas dit qu'la France, c'était aussi la RoumanieМы не говорим тебе, что Франция тоже была РумыниейParce qu'un monsieur trop bien fringué a décidé de tout solderПотому что какой-то слишком хорошо одетый джентльмен решил все исправитьDe revendre nos vies à bas prixЧтобы продать наши жизни по дешевке.Les vainqueurs sont ceux qui ont déjà tout perduПобедителями становятся те, кто уже все потерялLes vainqueurs sont ceux qui ont déjà tout perduПобедителями становятся те, кто уже все потерялLes vainqueurs sont ceux qui ont déjà tout perduПобедителями становятся те, кто уже все потерялOuvre ton cœur ma fille, avant qu'il ne soit venduОткрой свое сердце, дочь моя, прежде чем оно будет продано.Les vainqueurs sont ceux qui ont déjà tout perduПобедителями становятся те, кто уже все потерялLes vainqueurs sont ceux qui ont déjà tout perduПобедителями становятся те, кто уже все потерялLes vainqueurs sont ceux qui ont déjà tout perduПобедителями становятся те, кто уже все потерялOuvre ton cœur ma fille, avant qu'il ne soit venduОткрой свое сердце, дочь моя, прежде чем оно будет продано.J'écris des mots venus du cœurЯ пишу слова, идущие от всего сердцаDu cœur de l'enferИз самого сердца адаEntre les slogans des hauts-parleursМежду лозунгами громкоговорителейEt ces beaux parleurs au ministèreИ эти прекрасные ораторы в министерствеÔ ma filleО, моя девочкаRegarde tous ces gens tomber de hautСмотри, как все эти люди падают с высоты.Aux chevillesНа лодыжкахCes chaînes qu'ils remettront bientôtТе каналы, которые они скоро вернут

Поcмотреть все песни артиста