Kishore Kumar Hits

Paco - Branche la cam текст песни

Исполнитель: Paco

альбом: L'ovni

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

L'homme n'est qu'un loup pour lui même, la la laЧеловек сам по себе всего лишь волк, ла-ла-лаVas y viens branche ta cam' y'a d'la misère à zoomerДавай, подключи свою камеру, ты, страдалец, увеличь масштаб.Autant d'estomac vide que d'civière à souleverСтолько же пустого домика, сколько и места для подъемаSur cette vague de folie combien disent qu'on navigueНа этой волне безумия, сколько людей говорят, что плывутFaut qu'je m'évade de c'taudis certains naissent trop naifsЯ должен помнить, что некоторые люди рождаются слишком наивнымиÀ l'heure où les médias riment avec voyeurismeВ то время, когда СМИ рифмуются с вуайеризмомLes deuils et les larmes font ricaner la fleuristeПечаль и слезы заставляют флориста смеятьсяToutes les routes qu'on emprunte ont des karmas mauditsНа всех дорогах, по которым мы идем, есть проклятая карма.On va pas vraiment s'plaindre on est pas mal lotisМы на самом деле не собираемся ссориться, нам неплохо живетсяQue les politiciens stoppent leur parodiesПусть политики прекратят свои пародииQue soldats miliciens ôtent leur panoplieПусть солдаты-ополченцы снимут свое снаряжениеCessez le feu, on va tous caresser le fondПрекратите огонь, мы все будем ласкать дно.Ferme ta bouche ferme tes yeux c'est le coût d'la déceptionЗакрой рот, закрой глаза, это цена разочарования.Faut pas d'exception nous sommes tous concernésНе должно быть никаких исключений, мы все обеспокоеныÀ travers leurs conseils les hommes nous ont bernésСвоими советами мужчины обманули насTous les coups sont permis dès qu'il s'agit d'pognonВсе ходы разрешены, как только появятся деньгиPenses-tu qu'toute cette sèr-mi fait réagir l'colonКак вы думаете, все, что эта фраза заставляет столбец реагироватьFauxНеправильноL'homme n'est qu'un loup pour lui-mêmeЧеловек - волк только для себяDonne lui gloire et groupilles il oublie tout c'qu'il aimeДай ему славу и группы, он забудет обо всем, что любитLe système l'a pourris, il n'en perd pas l'sommeilСистема гниет, она не теряет снаLes raisons qu'il fournit n'étant, guère passionnellesПричины, которые он приводит, нет, вряд ли страстныеElles sont faussesони ложныL'homme n'est qu'un loup pour lui-mêmeЧеловек - волк только для себяDonne lui gloire et groupilles il oublie tout c'qu'il aimeДай ему славу и группы, он забудет обо всем, что любитArgent, sexe, pouvoir, sensationnelДеньги, секс, власть, сенсацияMais sache qu'avant d'être sournois il n'pensent qu'à l'oseilleНо знай, что, прежде чем быть подлым, они думают, что проиграют.Vas y viens j'te fais d'l'ombre y'a d'la misère à zoomerДавай, я сделаю тебя темным, я сделаю тебя несчастным, чтобы увеличить масштаб.Comprend bien qu'cette colombe ne puisse guère gazouillerПоймите правильно, что этот голубь вряд ли сможет щебетатьL'homme est resté dans l'faux, faire mal c'est c'qu'il aimeЧеловек остался неправ, причинять боль- это то, что ему нравится.Un coup d'épée dans l'eau, une bière palestinienneУдар мечом в воду, палестинское пиво.Un vénal spécimenПродажный образецFaut s'cramponner, j'entends souvent chantonner ces saletés d'sirènesНадо спешить, я часто слышу, как ты напеваешь эту грязную чушь.Les gars lisent dilemme, trop d'dents chromées?Ребята читают "дилемму", слишком много хромированных деталей?Voir ses rêves s'envoler, on sait jamais c'qu'ils deviennentВидя, как ее мечты улетают, мы никогда не узнаем, какими они станут.Viens, vas y zoom sur ces pauvres gens qui s'agrippentДавай, давай, посмотри на этих бедных людей, которые задыхаются.Ça fait froid dans l'dos comme c'réchauffement climatiqueВ ldos холодно, как в условиях глобального потепленияTriste époque, l'homme égocentrique fatigueПечальные времена, усталость эгоцентричного человекаLa coupelle? déborde comme les poches remplies d'l'arbitreЧашка? переполняет, как карманы, наполненные бутылкой,À l'heure où les médias riment avec propagandeВ то время, когда СМИ рифмуются с пропагандойFourchue langue de bois, l'fils, l'harem drôle à prendre?Раздвоенный деревянный язык, нитки, забавный гарем, который можно взять с собой?D'où vient c'phénomène, les bassesses ont pris l'mortТам, откуда пришел этот феномен, все подонки умерли.Le monde a ses problèmes que la raison ignoreУ мира есть свои проблемы, которые разум игнорируетFauxНеправильноL'homme n'est qu'un loup pour lui-mêmeЧеловек - волк только для себяDonne lui gloire et groupilles il oublie tout c'qu'il aimeДай ему славу и группы, он забудет обо всем, что любитLe système l'a pourris, il n'en perd pas l'sommeilСистема гниет, она не теряет снаLes raisons qu'il fournit, n'étant guère passionnellesПричины, которые он приводит, вряд ли являются страстнымиElles sont faussesони ложныL'homme n'est qu'un loup pour lui-mêmeЧеловек - волк только для себяDonne lui gloire et groupilles il oublie tout c'qu'il aimeДай ему славу и группы, он забудет обо всем, что любитArgent, sexe, pouvoir, sensationnelДеньги, секс, власть, сенсацияMais sache qu'avant d'être sournois il n'pensent qu'à l'oseilleНо знай, что, прежде чем быть подлым, они думают, что проиграют.Branche la cam, fait un zoom, ouais champion vient c'est l'heureВключи камеру, увеличь масштаб, да, чемпион, пора.Y'a d'la maille en zoom zoom les gens vont s'rincer l'oeilДа, сетка в зум-объективе, люди будут морщиться, глядя на нее.Ils kiffent ça, l'homme est de nature curieuseИм это нравится, человек любопытный по натуреIl guette les autres baver tel une femme sulfureuseОн наблюдает, как другие пускают слюни, как сварливая женщинаLa voiture fructueuse, son calvaireУспешная машина, ее испытаниеUn p'tit paf tard, un salaireПоздний маленький фап, зарплатаUne belle voiture luxueuseКрасивый, роскошный автомобильExcuse, tant d'voleurs, soit réaliste, la jalousie fuse quand l'bonheur s'matérialiseИзвините, как бы болезненно, реалистично это ни звучало, ревность вспыхивает, когда добро материализуетсяÀ l'heure où les médias riment avec racolageВ то время, когда СМИ рифмуются с издевательствамиL'orage ne s'abaisse pas à qui arrêtera c'nauffrageLorage не знает, на ком остановит cnauffrageAu large, pas une seule once d'humanismeВне всякого сомнения, ни единой унции гуманизмаUne foutue vie d'mort les meilleurs sont sur sa listeЧертовски долгая жизнь dmort, лучшие из которых есть в его спискеÀ c't'heure là, seule ma haine va vous répondreВ этот час только моя ненависть ответит тебеJ'avoue j'cours à ma perte, mais cette sale route est longueЯ бегу в недоумении, но эта грязная дорога длинная.Et j'm'esquinte, assez grave: j'y laisse des osИ я, черт возьми, довольно серьезен: я оставляю костиPartout l'bonheur des uns fait la richesse des autresВезде счастье одних делает богатство другихFauxНеправильноL'homme n'est qu'un loup pour lui-mêmeЧеловек - волк только для себяDonne lui gloire et groupilles il oublie tout c'qu'il aimeДай ему славу и группы, он забудет обо всем, что любитLe système l'a pourris il n'en perd pas l'sommeilСистема гниет, она не теряет сна.Les raisons qu'il fournit n'étant guère passionnellesПричины, которые он приводит, вряд ли являются страстнымиElles sont faussesони ложныL'homme n'est qu'un loup pour lui-mêmeЧеловек - волк только для себяDonne lui gloire et groupilles il oublie tout c'qu'il aimeДай ему славу и группы, он забудет обо всем, что любитArgent, sexe, pouvoir, sensationnelДеньги, секс, власть, сенсацияMais sache qu'avant d'être sournois il n'pensent qu'à l'oseilleНо знай, что, прежде чем быть подлым, они думают, что проиграют.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Saké

Исполнитель

Char

Исполнитель

Crown

Исполнитель

Cenza

Исполнитель

Melan

Исполнитель