Kishore Kumar Hits

Fozzy - Storm the Beaches текст песни

Исполнитель: Fozzy

альбом: Sin And Bones

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

[I - Prologo:][I - Prologo:]It's June 6, 1944Это 6 июня 1944 годаI turned 19 two days beforeМне исполнилось 19 за два дня до этогоPride and bravery I can't ignoreГордость и храбрость, которые я не могу игнорироватьRepresenting my country in this World WarПредставляю свою страну в этой мировой войне[II - Lettera di Eisenhower:][II - Lettera di Eisenhower:]The Great Crusade Eisenhower decreesУказы Эйзенхауэра о Великом крестовом походеTo bring an end to the Nazi war machineПоложить конец нацистской военной машинеEliminate the German demon seedУничтожьте немецкое демоническое семяInsuring that the Lord's free world stays freeГарантирую, что свободный мир Господа останется свободнымTrue honor and glory I'll receiveИстинную честь и прославление я получу,When I protect the USAКогда буду защищать СШАMy Mother will be so proud of meМоя мать будет так гордиться мнойI'm the hero of the dayЯ герой дняKill 'em all let God's will decideУбей их всех, пусть Боги решатThe demise of Hitler's reignКонец правления ГитлераI'll take my shot and death will arriveЯ выстрелю, и смерть настигнет меняWhen I splatter their rotted brainsКогда я забрызгаю их гнилые мозгиThe freedom of all good citizensСвобода всех добропорядочных гражданLives forever on through meЖивет вечно благодаря мнеI'll defend every one of themЯ защищу каждого из нихFrom sea to shining sea...От моря до сияющего моря...[III - Able Company:][III - способная компания:]...The sea once shined with the light of the sun... Море когда-то сияло светом солнца.Now it flows bright red with the blood of the sonsТеперь здесь течет ярко-красная кровь сыновThey were the chosen onesОни были избраннымиNow their tour is doneТеперь их тур завершенFirst platoon to tread on Omaha's sandsПервый взвод, ступивший на пески ОмахасаStricken down by the shells before they landПораженные снарядами до того, как они приземлятсяAttack poorly plannedАтака плохо спланированаCompletely outmannedЧисленное превосходство полностью превзойденоFirst to goПервыми уходятLast to knowУзнаешь последнимFirst to goУходишь первымLast to knowУзнаешь последнимNo shingles no shieldsНи черепицы, ни щитов.No shell holes to hideНет дыр от снарядов, чтобы спрятатьсяNo cover no wallsНет укрытия, нет стенNo chance to surviveНет шанса выжитьNoble is my missionБлагородна моя миссияThe good Lord at my sideДобрый Господь на моей сторонеNo cover no wallsНи укрытия, ни стенNo-one stays aliveНикто не остается в живыхJump off the AM ramps the surf is waist highПрыгай с трамплинов, прибой по пояс.Blitzed by the mortars that fall from the skyОбстреливаемые падающими с неба минометамиWaterlogged packs that make them sink like a rockЗатопленные стаи, из-за которых они тонут, как скалаTroops being slaughtered can't fire a shotВойска, которых вырезают, не могут сделать ни выстрелаFirst to goУходят первымиLast to knowУзнаешь последнимFirst to goУходишь первымLast to knowУзнаешь последнимNo shingles no shieldsНи черепицы, ни щитов.No shell holes to hideНет дыр от снарядов, чтобы спрятатьсяNo cover no wallsНет укрытия, нет стенNo chance to surviveНет шанса выжитьNoble is my missionБлагородна моя миссияThe good Lord at my sideДобрый Господь на моей сторонеNo cover no wallsНи укрытия, ни стенNo-one stays aliveНикто не остается в живыхRipped from crown to pelvisРазорван от макушки до тазаSoldiers devour the leadСолдаты пожирают свинецHidden Nazi snipersСпрятавшиеся нацистские снайперыChoreograph the dance of the deadПоставьте хореографию танца мертвыхIn less than half an hourМенее чем за полчасаThe mission has been ceasedМиссия прекращенаOnly six survivorsВ живых осталось всего шесть человекWading in the sea...Переходят вброд море...[IV - Baker Company:][IV - Baker Company:]...The sea it swallows my vomit... Море поглощает мою блевотинуAs I puke up over the sideКогда меня тошнит за бортSpews out like a cometИзвергается, как кометаTerror replacing my prideУжас заменяет мою гордостьCrying out for my mommyВзываю к своей мамочкеBravado disappearsБравада исчезаетForgetting all of my ordersЗабываю все свои приказыWhat am I doing here?Что я здесь делаю?Clouding smoke and dustКлубящийся дым и пыльScreams build to a roarКрики перерастают в ревPortrait of pure hellПортрет чистого адаPainted on the shoreНарисованный на берегуBobbing bodies driftПлывут покачивающиеся телаCrimson running tideБагровый бегущий приливReal apocalypseНастоящий апокалипсисWill I be the next to die?Умру ли я следующим?Be the next to dieУмрешь следующимFirst to goУйдешь первымLast to knowУзнаешь последнимFirst to goУйдешь первымLast to knowУзнаю последнимNo shingles no shieldsНи черепицы, ни щитовNo shell holes to hideНи дыр от снарядов, которые можно было бы спрятатьNo cover no wallsНи укрытия, ни стенNo chance to surviveНет шансов выжитьNoble is my missionБлагородна моя миссияThe good Lord at my sideГосподь на моей сторонеNo cover no wallsНи укрытия, ни стенNo-one stays aliveНикто не остается в живыхI scramble off the Higgins boat and trip into the crestЯ спрыгиваю с лодки Хиггинса и отправляюсь в гребень.Each man who tries to follow me brought down by Hitler's bestКаждый, кто пытается последовать за мной, побежден Гитлером лучше всех.It takes me an eternity to reach the beach unhitМне требуется вечность, чтобы невредимым добраться до пляжа.Explosions all around my head I'm sure my skull has splitВзрывы вокруг моей головы, я уверен, что мой череп раскололсяI'm sure my skull has splitЯ уверен, что мой череп раскололсяI snag a piece of driftwoodЯ хватаю кусок плавникаAnd navigate my pathИ прокладываю свой путь.Through washed-up bloated bodiesСквозь выброшенные на берег раздутые телаIn a death face maskВ маске смерти на лицеHeart racing like a perishing tankСердце колотится, как у гибнущего танкаI rise up from the waveЯ поднимаюсь из волны.And dash across the battlegroundИ броситься через поле бояTo reach the barricadeЧтобы добраться до баррикадыWeakОслабевшийFrom the seasickness and shell-shockОт морской болезни и контузииCrawlПолзиTo the levee of the seawallК дамбе дамбыClimbВзбирайсяTo the concrete pillbox heave a desperate last grenadeНа бетонный дот и бросай последнюю гранатуHideСкрытьPotato masher assaults meКартофелемялка нападает на меняPainБольBullets puncture my bodyПули пронзают мое тело.FearСтрахI'm drenched in my own bloodЯ пропитан собственной кровьюClose my eyes and drift awayЗакрываю глаза и уплываю прочьClose my eyes and drift awayЗакрываю глаза и уплываю прочьClose my eyes and drift away...Закрываю глаза и уплываю прочь...[V - Requiem:][V - Requiem:]The tide rolls in to wash my sins awayНабегает волна, чтобы смыть мои грехи.I gasp out my last breathЯ испускаю свой последний вздох.My soul escapes through ragged woundsМоя душа покидает меня через рваные раныThe D today means deathБуква D сегодня означает смерть

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Ra

Ra

Исполнитель